Swedish-Polish dictionary »

åt meaning in Polish

SwedishPolish
begå [begick, begått, begången begånget begångna, pres. begår] verb

popełnićverb
zrobić coś złego

świętowaćverb

belåten [belåtet belåtna] adjektiv

dumnyadjective
zadowolony z czegoś, mający dumę, satysfakcję z czegoś lub kogoś

zadowolonyadjective
taki, który cieszy się, czerpie zadowolenie, satysfakcję z czegoś; radosny

belåtenhet [~en] substantiv

satysfakcja(książkowy) uczucie zadowolenia ze spełnienia pewnych oczekiwań
noun

zadowolenienoun
uczucie przyjemności wywołane spełnieniem się pragnień lub pomyślnym obrotem sprawy

bestå [bestod, bestått, bestådd n. bestått, pres. består] verb

długotrwałyverb
trwający przez długi czas

istniećverb
być, występować w rzeczywistości

liczyćverb
zawierać w sobie określoną ilość elementów

ostać sięverb

pozostawaćverb
być dalej takim samym, bez zmian; nie zmieniać się

składaćverb
mieć coś za swoje części

składać sięverb

utrzymać sięverb

znosićverb
o rzeczach nieprzyjemnych, sprawach problematycznych tolerować, wytrzymywać

bistå [-stod, -stått, -stådd n. -stått, pres. -står] verb

popieraćverb
udzielić komuś swojego poparcia, pomagać komuś w działaniu, osiąganiu czegoś

bladmått

szczelinomierz(metrologia, metrologiczny) przyrząd do pomiaru szerokości szczelin;

blåtira [~n -tiror] substantiv

limo(potocznie, potoczny) podbite oko
noun

blå [blått, best. och pl. blå el. blåa] adjektiv

niebieskiadjective
mający kolor piątego pasma tęczy, taki jak kolor pogodnego, bezchmurnego nieba, kwiatu lnu itp.; mający kolor podstawowy;

blått blod

błękitna krewpochodzenie arystokratyczne

bogserbåt [~en ~ar] substantiv

holownik(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) niewielki, silny i zwrotny statek przystosowany do ciągnięcia większych jednostek;
noun

bredså [-sådde, -sått, -sådd n. -sått, pres. -sår] verb

emitowaćverb
nadawać program radiowy lub telewizyjny

bråte [~n, bråtar] substantiv

gratynoun

rupiecienoun

bråte

rumowisko(geologia, geologiczny) nagromadzenie odłamków skalnych powstałych w wyniku oddziaływania zjawisk atmosferycznych na skały

rumowisko(geologia, geologiczny) odłamki skalne przenoszone nurtem rzeki

rumowiskonagromadzenie odłamków i fragmentów muru po zawaleniu się budynku

bråd [brått bråda] adjektiv

gorączkowyadjective

naglącyadjective
wymagający natychmiastowych działań

nagłyadjective
taki, który dzieje się nagle, niespodziewanie, raptownie, szybko, znienacka

pilnyadjective
wymagający pośpiechu, szybkiego działania

pośpiesznyadjective

wtemadjective
w sposób nieoczekiwany

bära sig åt

poczynać sobie

zachowywaćpostępować w jakiś sposób

bärplansbåt [~en ~ar] substantiv

wodolotnoun
jednostka pływająca charakteryzująca się zainstalowanymi pod kadłubem płatami nośnymi, które powodują wynurzanie się kadłuba z wody wraz ze wzrostem prędkości jednostki;

båt [~en ~ar] substantiv

kamasznoun
męski but z krótką cholewą i elastycznymi bokami

łódźnoun
mała jednostka pływająca poruszająca się po wodach;

båta [~de ~t] verb

zdać sięverb

båtmössa [~n -mössor] substantiv

furażerkanoun
miękka podłużna czapka bez daszka;

3456