Swedish-Polish dictionary »

åt meaning in Polish

SwedishPolish
allt emellanåt

niekiedy

andfådd [-fått -fådda] adjektiv

bez tchuadjective

zadyszanyadjective

zziajanyadjective

angå [-gick, -gått, pres. -går] verb

dotyczyćverb
mieć z czymś związek, odnosić się do czegoś

obchodzićverb
obchodzić kogoś: interesować się czymś, chcieć wiedzieć o czymś

obowiązywaćverb
być czyimś obowiązkiem, obejmować kogoś mocą prawną

anstå [-stod, -stått, pres. -står] verb

odwlekaćverb
odsuwać się w czasie, ulegać opóźnieniu

uchodzićverb
wypadać, pasować, być dozwolonym

askgrå [-grått, best. och pl. ~ el. ~a] adjektiv

popielatoadjective
w barwie jasnoszarej

popielatyadjective
mający kolor jasnoszary, taki jak kolor popiołu

avgå [-gick, -gått, -gången -gånget -gångna, pres. -går] verb

abdykować(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zrzekać się władzy monarszej; dokonywać abdykacji
verb

odjeżdżaćverb
jadąc, oddalać się

ustępowaćverb
dawać wolne miejsce lub drogę

wypływaćverb
płynąc, opuszczać dane miejsce

wyruszaćverb
ruszać w drogę

wywozićverb
przewozić kogoś lub coś skądś lub w inne miejsce

avråda [-rådde, -rått, -rådd, n. -rått, pres. -råder] verb

odradzaćverb
radząc, namawiać do zrezygnowania z czegoś

avstå [-stod, -stått, -stådd n. -stått, pres. -står] verb

chylićverb
zbliżać się do końca czegoś

malećverb
stawać się mniejszym

obniżaćverb
ulegać obniżeniu, opadać poniżej poziomu

odmawiaćverb
nie zgadzać się

odstępowaćverb

rezygnowaćverb
odstępować od czegoś, zrzec się czegoś z własnej woli

upadać(przestarzałe, przestarzały) przestać postępować według zasad moralnych; być niemoralnym, postąpić w taki sposób
verb

ustępowaćverb
rezygnować ze swoich korzyści lub praw, zrzekać się na czyjąś korzyść

wycofywaćverb

wyrzecverb
zrezygnować z czegoś

zaniechaćverb
nie podjąć działania lub ulec rezygnacji

zaniechiwaćverb
nie podejmować działania lub ulegać rezygnacji

zanikverb
zanikanie, zamieranie czegoś

aväta [-åt, -ätit, -äten -ätet -ätna, pres. -äter] verb

żrećverb
o zwierzęciu: jeść

bakplåt [~en ~ar] substantiv

blacha do pieczenianoun

brytfannanoun

bakåtpassningsregel

cesja(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zrzeczenie się przez osobę prawną lub fizyczną praw do czegoś na rzecz innej osoby

bakåtsträvande adjektiv

zachowawczyadjective
taki, który ma na celu zachowanie dotychczasowego stanu czegoś

begråta [begrät, begråtit, begråten begråtet begråtna, pres. begråter] verb

lamentowaćverb
rozpaczliwie zawodzić; płakać lub narzekać poprzez głośne wydawanie jęków

opłakiwaćverb
płakać, doznawać bólu, wyrażać go po utracie kogoś lub czegoś

begå [begick, begått, begången begånget begångna, pres. begår] verb

dopuszczać sięverb

popełniaćverb

2345