äga meaning in Polish
| Swedish | Polish |
|---|---|
| försäga [försade, försagt, pres. försäger] verb | wygadać sięverb |
| förutsäga [-sade, -sagt, -sagd n. sagt, pres. -säger] verb | odgadywaćverb prorokować(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) mówić proroctwa zapowiadaćverb zwiastować(książkowy) być zapowiedzią czegoś |
| godsägare [~n; pl. ~, best. pl. -ägarna] substantiv | ziemianinnoun |
| har man sagt a får man också säga b | powiedziałeś A, powiedz Bjeśli się coś zaczęło robić, należy rzecz dokończyć |
| inte på långa vägar | bynajmniej… wzmacniająca przeczenie: wcale, w najmniejszym stopniu, w żadnym razie |
| intetsägande adjektiv | nic nie znaczącyadjective |
| ja-sägare [~n; pl. ~, best. pl. ja-sägarna] substantiv | potakiwacz(potocznie, potoczny) (lekceważąco, lekceważący) o kimś, kto nie wychyla się z własnym zdaniem i wszystkim potakuje |
| jägare [~n; pl. ~, best. pl. jägarna] substantiv | jegier(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) żołnierz lekkiej piechoty, przeznaczonej do zwiadów, potyczek czy wreszcie zadań strzelców wyborowych, rekrutowanej pierwotnie z myśliwych, gajowych i leśników myśliwy(łowiectwo, łowiecki) osoba polująca na dzikie zwierzęta szaser(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) żołnierz piechoty lub lekkiej jazdy w okresie podbojów napoleońskich; łowca(przenośnie, przenośnia) osoba poszukujący czegoś bądź kogoś dla pieniędzy lub przyjemności łowca(łowiectwo, łowiecki) myśliwy |
| långväga adjektiv | z dalekaadjective |
| låt oss säga | choćbypartykuła sugerująca, że dołączany składnik jest tylko jednym z wielu możliwych przykładów lub opcji choćbyspójnik wyrażający lekceważenie mówcy wobec określonego wyboru i jednocześnie sugerujący jedną z opcji odmawiać(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wypowiadać słowa modlitwy słowniepoprzez wypowiedź |
| motsäga [-sade, -sagt, -sagd n. sagt, pres. -säger] verb | oponowaćverb |
| motsägande adjektiv | przeciwstawnyadjective |
| pälsjägare [~n; pl. ~, best. pl. -jägarna] substantiv | traper(łowiectwo, łowiecki) północnoamerykański myśliwy stosujący pułapki na zwierzęta futerkowe; |
| slumhusägare | slumlord(pejoratywnie, pejoratywny) osoba, która wynajmuje komuś dom lub mieszkanie znajdujące się w biednej dzielnicy i złym stanie technicznym, często pobierając niesprawiedliwie wysoki czynsz |
| smolk i glädjebägaren | |
| säga [sade el. vard. sa, sagt, sagd n. sagt, pres. säger el. vard. säjer] verb | mówićverb powiedziećverb powiedziećverb rzec(książkowy) (przestarzałe, przestarzały) mówić, odzywać się, komunikować coś |
| säga emot | oponowaćprzeciwstawiać się, mieć odmienne zdanie |
| säga ifrån | oponowaćprzeciwstawiać się, mieć odmienne zdanie |
| säga ifrån på skarpen | powiedzieć do słuchuostro do kogoś przemówić, nawymyślać komuś |
| säga på skarpen | powiedzieć do słuchuostro do kogoś przemówić, nawymyślać komuś |
| säga till | wzywaćzwracać się z apelem do kogoś |
| säga till på skarpen | powiedzieć do słuchuostro do kogoś przemówić, nawymyślać komuś |
| säga upp | odwoływaćusuwać kogoś ze stanowiska (np. dyrektora, ambasadora) wypowiadaćrozwiązywać umowę zwalniać(o pracodawcy) rozwiązywać z pracownikiem stosunek zatrudnienia; pozbawiać kogoś pracy lub stanowiska |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »