Swedish-Latin dictionary »

all meaning in Latin

SwedishLatin
för all del adverb
för alla avseenden, angelägenheter eller omständigheter

quam maximeadverb

förbehåll substantiv
förutsättning för godkännande; reservation

cella [cellae](1st) F
noun

förefalla verb

accidereverb

föreställa verb
ha som mål att likna något

introduco [introducere, introduxi, introductus](3rd)
verb

föreställa verb
tänka på ett sinnesintryck, en händelse etc.

imaginor [imaginari, imaginatus sum](1st) DEP
verb

föreställning substantiv
den uppfattning eller (osäkra) kunskap någon har om något; hur någon tänker sig något

inventum [inventi](2nd) N
noun

föreställning substantiv
pjäs, skådespel, uppträdande

exsecūtiōnoun

förhålla verb
bete sig (på ett visst sätt)

sē gerōverb

förhållande substantiv
den ömsesidiga medvetenheten samt samlevnadsbenägenheten som återfinns mellan två eller fler människor eller mellan andra objekt; särskilt om sexuella, känslomässiga eller äktenskapliga förhållanden

necessitudo [necessitudinis](3rd) F
noun

förhållande substantiv
kvot, proportion

necessitudo [necessitudinis](3rd) F
noun

förhållande substantiv
omständighet

necessitudo [necessitudinis](3rd) F
noun

förhållande substantiv
samband

necessitudo [necessitudinis](3rd) F
noun

förhållandevis adverb

relātīvēadverb

förhållningssätt substantiv
attityd, inställning till något; sätt på vilket någon reagerar inför och förhåller sig till något

accessus [accessus](4th) M
noun

försöksballong substantiv
uttalande som görs i syfte att undersöka folks reaktion på uttalandet

palpus [palpi](2nd) M
noun

förvålla verb
vara orsak till eller åstadkomma något negativt, skadligt eller olyckligt

induco [inducere, induxi, inductus](3rd)
verb

fotpall substantiv
pall tänkt att användas som (ben- och) fotstöd åt person som sitter i fåtölj

scabellum [scabelli](2nd) N
noun

framfall substantiv
utträngning av inre organ genom kroppsyta, oftast att slidans väggar buktar ut genom slidans öppning

prolapsusnoun

framför allt adverb
av högsta vikt; som går före allting annat

maximeadverb

framkalla verb
åstadkomma, skapa; frambringa, orsaka

ēvōcōverb

framställa verb
presentera ett resonemang eller en uppfattning

exhibeo [exhibere, exhibui, exhibitus](2nd)
verb

framställa verb
skapa ett ämne

fructusverb

från hjässan till fotabjället adverb
från huvud till fot

a pedibus usque ad caputadverb

frånfälle substantiv

funus [funeris](3rd) N
noun

gäll adjektiv
gräll och stickande, bjärt och skrikande; färgstark

acer [acris -e, acrior -or -us, acerrimus -a -um]adjective

gäll adjektiv
hög(ljudd), genomträngande, skarpt (ljud) med hög frekvens; modernt ofta om ton som ligger högt på tonskalan; förr även allmännare: ljudlig, kraftigt ljudande eller klingande, dånande; även högröstad

strīdulusadjective

gäll substantiv
pastorat (omfattande ett en eller flera socknar)

clāmōnoun

gäll substantiv
verbalsubstantiv till gälla; galande; förr även allmännare: rop, skrik

clāmōnoun

gälla verb
angå, beträffa, röra, handla om avse, inkludera, omfatta

refero [referre, rettuli, relatus]verb

gälla verb
betyda, innebära

significatioverb

galla substantiv
kroppsvätska som består av vatten, gallsalter, bilirubin och kolesterol och som bildas av levern och samlas upp i gallblåsan innan den senare kontraherar och pressar ut gallan i duodenum där den behövs för nedbrytning och upptag av fett

bilis [bilis](3rd) F
noun

gälla verb
ljuda gällt

clāmōverb

galla substantiv
tumör, svulst, knöl

bilis [bilis](3rd) F
noun

gällande adjektiv
giltig, tillämplig eller som gäller (vid ett visst tillfälle eller en viss tid)

necessarius [necessaria, necessarium]adjective

gällande vad det gäller

de

gallblåsa substantiv
organ (vesica biliaris) som lagrar och koncentrerar galla från levern (tills gallblåsan kontraherar och pressar ut galla mot duodenum)

vesica biliarisnoun

galler substantiv
person från Gallien

Gallus [galli](2nd) M
noun

galleri substantiv
avlång tunnelliknande konstruktion över en väg eller järnväg belägen på en sluttning, öppen på sidan mot dalen

pinacotheca [pinacothecae](1st) F
noun

galleri substantiv
lokal (ett eller flera rum, eller ett helt hus) där konst visas

pinacotheca [pinacothecae](1st) F
noun

Gallien substantiv
en region i Västeuropa som motsvarar dagens Frankrike, Belgien, västra Schweiz samt de delar av Tyskland och Nederländerna som ligger väster om floden Rhen.

Gallia [Galliae](1st) F
noun

3456