Swedish | Hungarian |
---|---|
titt [~en ~ar] substantiv | pillantás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévVess rá egy pillantást! = Ta en titt på det där. kukkantásfőnév |
titt och tätt | mindig◼◼◼ |
titt som tätt | sokszor◼◼◼ gyakran◼◼◻ |
titta [~de ~t, imper. titt i ett uttryck] verb | néz [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige lát◼◼◻ige megnéz◼◼◻igeMegnéztem egy filmet. = Jag tittade på en film. figyel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻igeMinket figyelj! = Titta på oss. tekint [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻ige kinéz◼◼◻igeMind kinéztünk az ablakon. = Vi tittade alla ut genom fönstret. kukkant [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige pillant [~ott, ~son, ~ana]◼◻◻ige leskelődik◼◻◻ige |
titta bort | elfordul◼◼◼ másfelé néz◼◼◼ |
titta efter | utánanéz◼◼◼ |
titta förbi | beugrik◼◼◼ |
titta igenom | átnéz◼◼◼ |
titta in | benéz◼◼◼ belenéz◼◼◼ előz◼◻◻ |
titta omkring | |
titta på | néz◼◼◼ tekint◼◼◻ megnéz◼◼◻ ránéz◼◼◻ nézeget◼◼◻ végignéz◼◼◻ elnéz◼◻◻ szemlél◼◻◻ |
titta på video | videózik◼◼◼ |
titta runt | körülnéz◼◼◼ körbenéz◼◼◻ |
titta upp | feltekint◼◼◼ |
titta ut | kinéz◼◼◼ vigyáz◼◻◻ |
titta! | nézd csak!◼◼◼ íme!◼◼◻ |