Swedish | Hungarian |
---|---|
längta [~de, ~t] verb | vágyik◼◼◼igeTöbbé nem vágyom rá. = Jag längtar inte längre dit. vágyakozik◼◼◻ige kíván◼◼◻ige vágyódik◼◼◻ige sóvárog◼◼◻ige áhítozik◼◼◻ige |
längta efter | sóvárog◼◼◼ |
längtan [best., ~] substantiv | vágy◼◼◼főnév vágyakozás◼◼◻főnév sóvárgás◼◼◻főnév vágyódás◼◼◻főnév epekedés◼◻◻főnév |
längtande | sóvárgó◼◼◼ |
längtansfull [~t, ~a] adjektiv | sóvárgó◼◼◼melléknév |
bortlängtan | |
dödslängtan [best., ~] substantiv | halálvágy◼◼◼főnév |
efterlängtad [-längtat, ~e] adjektiv | várt◼◼◼melléknév régóta várt◼◼◼melléknév várva várt◼◼◻melléknév hőn áhítottmelléknév hőn óhajtottmelléknév |
frihetslängtan [best., ~] substantiv | szabadságvágy◼◼◼főnév |
hemlängtan [best., ~] substantiv | honvágy◼◼◼főnévEttől a daltól honvágyam lesz. = Den här sången ger mig hemlängtan. |