Hållen (håll) meaning in Hungarian (2)

Swedish	Hungarian
hålla av	gyengéd◼◼◼
hålla avstånd	távolságot tart
hålla borta	távol tart
hålla efter	rövid pórázon tart
hålla emot	ellenáll kitart visszatart
hålla ett anförande	beszédet mond
hålla ett möte	értekezletet tart
hålla ett öga på	szemmel tart◼◼◼
hålla fast	fog◼◼◼ ragaszkodik◼◼◼ megtart◼◼◻ kitart◼◼◻ fenntart◼◼◻ rögzít◼◼◻ ragad◼◼◻ szorosan tart elragad
hålla fast vid	betartat
hålla för näsan	befogja az orrát
hålla för troligt	valószínűnek tart
hålla förberedelse	előkészül
hålla hus	van◼◼◼ bujkál
hålla huvudet kallt	megőrzi a hidegvérét
hålla i	tart◼◼◼ megtart◼◼◻ megfog◼◼◻ támogat◼◼◻ folytat◼◼◻
hålla i gång	fenntart
hålla i handen	kézben tart kézben fog
hålla i sig	kitart tartja magát megkapaszkodik◼◼◼
hålla i trim	jó karban tart jó állapotban tart
hålla i tyglarna	kézben tartja a gyeplőt

hållen meaning in Hungarian