Swedish | Hungarian |
---|---|
öm [~t, ~ma] adjektiv | fájó◼◼◼melléknév gyengéd◼◼◼melléknév érzékeny◼◼◼melléknév szerető◼◼◻melléknév szeretetteljes◼◼◻melléknév |
ömhet [~en, ~er] substantiv | fájdalom◼◼◼főnév gyengédség◼◼◼főnév érzékenység◼◼◼főnév gyöngédség◼◼◻főnév |
ömka [~de, ~t] verb | sajnál◼◼◼ige szán◼◼◼ige |
ömkan [best., ~] substantiv | szánalom◼◼◼főnév sajnálat◼◼◻főnév együttérzés◼◻◻főnév |
ömkansvärd [-värt, ~a] adjektiv | szegény◼◼◼melléknév |
ömklig [~t, ~a] adjektiv | szánalmas◼◼◼melléknév nyomorult◼◼◻melléknév |
ömma [~de, ~t] verb | fáj (érzekeny, nyomásra, mozgatásra fáj, érzékeny, spontán nem érzékeny)◼◼◼ige sajog◼◻◻ige sajnál◼◻◻ige |
ömmande [~t] adjektiv | szánalmat keltőmelléknév |
ömsa [~de, ~t] verb | vedlik◼◼◼ige elhullajt◼◼◼ige levedlik◼◼◼ige vet◼◼◻ige |
ömse pronomen | mindkét◼◼◼névmás mindkettő◼◼◼névmás |
ömsesidig [~t, ~a] adjektiv | kölcsönös◼◼◼melléknév közös◼◼◻melléknév kétoldalú◼◼◻melléknév |
ömsesidighet [~en] substantiv | viszonosság◼◼◼főnév kölcsönösség◼◼◼főnév |
ömsesidigt | kölcsönösen◼◼◼ viszonthatározószó |
ömsesidigt beroende | |
ömsevis adverb | felváltvahatározószó sorbanhatározószó váltakozvahatározószó |
ömsinnad [-sinnat, ~e] adjektiv | együttérzőmelléknév |
ömsint [n. ~, ~a] adjektiv | gyengéd◼◼◼melléknév |