Swedish-English dictionary »

vård meaning in English

SwedishEnglish
vård [~en ~ar] substantiv

care [cares](close attention, concern or responsibility)
noun
[UK: keə(r)] [US: ˈker]

vård [~en ~ar] substantiv
{n}

health care(prevention, treatment, and management of illnesses)
noun
[UK: helθ keə(r)] [US: ˈhelθ ˈker]

vårda språket verb

watch one's mouthverb

vårdagjämning [~en ~ar] substantiv
{c}

vernal equinox(the moment)
noun
[UK: ˈvɜː.nəl ˈiː.kwɪ.nɒks] [US: ˈvɝː.nəl ˈiː.kwə.ˌnɑːks]

vårdagjämningspunkt substantiv
{c}

vernal equinox(the point)
noun
[UK: ˈvɜː.nəl ˈiː.kwɪ.nɒks] [US: ˈvɝː.nəl ˈiː.kwə.ˌnɑːks]

vårdare [~n ~, vårdarna] substantiv
{c}

keeper [keepers](guard, custodian)
noun
[UK: ˈkiː.pə(r)] [US: ˈkiː.pər]

vårdbiträde [~t ~n] substantiv
{n}

orderly [orderlies](hospital attendant given a variety of non-medical duties)
noun
[UK: ˈɔː.də.li] [US: ˈɔːr.dər.li]

vårdkase [~n ~kasar] substantiv
{c}

beacon [beacons](signal fire)
noun
[UK: ˈbiːkən] [US: ˈbiːkən]

vårdnad [~en] substantiv

custody [custodies](legal right to take care of something or somebody)
noun
[UK: ˈkʌ.stə.di] [US: ˈkʌ.stə.di]

vårdnadshavare [~n ~, ~havarna] substantiv
{c}

caretaker [caretakers](one who takes care of a person)
noun
[UK: ˈkeə.teɪkə(r)] [US: ˈker.ˌtekər]

vårdslös [~t ~a] adjektiv

careless(not giving sufficient attention or thought)
adjective
[UK: ˈkeə.ləs] [US: ˈker.ləs]
The accident was due to careless driving. = Olyckan berodde på vårdslös körning.

reckless(indifferent to danger or the consequences)
adjective
[UK: ˈre.kləs] [US: ˈre.kləs]

vårdslös fotgängare substantiv

jaywalker(one who jaywalks)
noun
[UK: ˈdʒeɪ.wɔːkə(r)] [US: ˈdʒeɪ.wɔːrkər]

vårdslöshet [~en] substantiv
{c}

carelessness(lack of care)
noun
[UK: ˈkeə.lə.snəs] [US: ˈker.lə.snəs]
The failure is due to his carelessness. = Misslyckandet beror på hans vårdslöshet.

akutvårdare substantiv

paramedic [paramedics](individual trained to stabilize people outside of hospital)
noun
[UK: ˌpæ.rə.ˈme.dɪk] [US: ˈpe.rə.ˌme.dɪk]

djursjukvård [~en] substantiv
{c}

veterinary medicine(branch of medicine that deals with animals)
noun
[UK: ˈve.trɪn.ri ˈmed.sn̩] [US: ˈve.trə.ˌne.ri ˈme.dəs.n̩]

djurtandvård substantiv
{c}

animal dentistry(the field of dentistry applied to the care of animals)
noun

fotvård [~en] substantiv
{c}

pedicure [pedicures](superficial cosmetic treatment of the feet and toenails)
noun
[UK: ˈpe.dɪ.kjʊə(r)] [US: ˈpe.dɪ.kjər]

fotvårdsspecialist substantiv
{c}

podiatrist [podiatrists](specialist in foot care)
noun
[UK: pə.ˈdaɪə.ˌtrɪst] [US: pə.ˈdaɪə.ˌtrɪst]

hälsovård [~en] substantiv
{c}

sanitationnoun
[UK: ˌsæ.nɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌsæ.nə.ˈteɪʃ.n̩]

hälsovård [~en] substantiv
{n}

health care(prevention, treatment, and management of illnesses)
noun
[UK: helθ keə(r)] [US: ˈhelθ ˈker]

intensivvård [~en] substantiv
{c}

intensive care(support and monitoring of critically ill patients)
noun

intensivvårdsavdelning [~en ~ar] substantiv
{c}

intensive care unit [intensive care units](hospital ward for critically ill patients)
noun
[UK: ɪn.ˈten.sɪv keə(r) ˈjuː.nɪt] [US: ˌɪn.ˈten.səv ˈker ˈjuː.nət]

kundvård substantiv

customer carenoun
[UK: ˈkʌ.stə.mə(r) keə(r)] [US: ˈkʌ.stə.mər ˈker]

miljövård [~en] substantiv
{n}

environmental protection(protecting the environment)
noun
[UK: ɪn.ˌvaɪə.rən.ˈmen.tl̩ prə.ˈtek.ʃn̩] [US: ən.ˌvaɪ.rən.ˈmen.tl̩ prə.ˈtek.ʃn̩]

oförsiktig fotgängare and vårdslös fotgängare. verb

jaywalk [jaywalked, jaywalking, jaywalks](violate pedestrian traffic regulations)
verb
[UK: ˈdʒeɪ.wɔːk] [US: ˈdʒeɪ.ˌwɔːk]

ovårdad [ovårdat ~e] adjektiv

scruffy [scruffier, scruffiest](untidy in appearance)
adjective
[UK: ˈskrʌ.fi] [US: ˈskrʌ.fi]

palliativ vård substantiv
{c}

palliative care(specialized area of healthcare)
noun

sjukvård [~en] substantiv
{n}

health care(prevention, treatment, and management of illnesses)
noun
[UK: helθ keə(r)] [US: ˈhelθ ˈker]

sjukvårdare [~n ~, ~vårdarna] substantiv
{c}

paramedic [paramedics](individual trained to stabilize people outside of hospital)
noun
[UK: ˌpæ.rə.ˈme.dɪk] [US: ˈpe.rə.ˌme.dɪk]
John was a paramedic before he went to prison. = John var sjukvårdare innan han gick till fängelse.

sjukvårdsbiträde [~t ~n] substantiv
{n}

orderly [orderlies](hospital attendant given a variety of non-medical duties)
noun
[UK: ˈɔː.də.li] [US: ˈɔːr.dər.li]

tandvård [~en] substantiv
{c}

dentistry(operations performed on teeth)
noun
[UK: ˈden.tɪ.stri] [US: ˈden.tə.stri]

tandvårds- adjektiv

dental(of or concerning dentistry)
adjective
[UK: ˈden.tl̩] [US: ˈden.tl̩]

tandvårdsrädsla substantiv
{c}

odontophobia [odontophobias](fear of dentistry)
noun
[UK: ˌəʊdəntəfˈəʊbiə] [US: ˌoʊdəntəfˈoʊbiə]

ungdomsvårdsanstalt substantiv
{c}

reform school [reform schools](institution for juveniles)
noun

ungdomsvårdsskola [~n ~skolor] substantiv
{c}

reform school [reform schools](institution for juveniles)
noun

vanvård [~en] substantiv
{c}

maltreatment(cruel or harmful treatment)
noun
[UK: ˌmæl.ˈtriːt.mənt] [US: mæl.ˈtriːt.mənt]

viltvårdare [~n ~, ~vårdarna] substantiv
{c}

gamekeeper [gamekeepers](person employed to maintain the game)
noun
[UK: ˈɡeɪmk.iː.pə(r)] [US: ˈɡeɪmk.iː.pər]