care meaning in Swedish

English	Swedish
care [cares] (close attention, concern or responsibility) noun [UK: keə(r)] [US: ˈker]	omsorg [~en ~er]substantiv omtanke [~n ~tankar]substantiv vård [~en ~ar]substantiv
care [cares] (maintenance, upkeep) noun [UK: keə(r)] [US: ˈker]	underhåll [~et ~]substantiv {n}
care [cared, caring, cares] (to be concerned about) verb [UK: keə(r)] [US: ˈker]	bry sigverb
care [cared, caring, cares] (to be mindful of) verb [UK: keə(r)] [US: ˈker]	bryverbI care. = Jag bryr mig.
care [cared, caring, cares] (to look after) verb [UK: keə(r)] [US: ˈker]	ta hand omverb
care [cares] (worry) noun [UK: keə(r)] [US: ˈker]	bekymmer [bekymret ~, bekymren]substantiv {n}
Care Bear noun	Krambjörnsubstantiv {c}
Care Bears (fictional group of multi-colored bear characters) proper noun	Krambjörnarnaproper noun {c-Pl}
career [careers] (one's calling in life; a person's occupation) noun [UK: kə.ˈrɪə(r)] [US: kə.ˈrɪr]	karriär [~en ~er]substantivFocus on your career. = Fokusera på din karriär.
careerist [careerists] (person who pursues his or her own career as his or her main aim) noun [UK: kə.ˈrɪə.rɪst] [US: kə.ˈrɪ.ˌrɪst]	karriärist [~en ~er]substantiv
carefree (worry free, light hearted, etc.) adjective [UK: ˈkeə.friː] [US: ˈker.ˌfri]	bekymmerslös [~t ~a]adjektivHer life is carefree. = Hon lever ett bekymmerslöst liv. sorgfri [~tt ~a]adjektiv
careful (cautious) adjective [UK: ˈkeə.fʊl] [US: ˈker.fəl]	försiktig [~t ~a]adjektivI've got to be careful. = Jag måste vara försiktig.
careful (meticulous) adjective [UK: ˈkeə.fʊl] [US: ˈker.fəl]	noggrann [~grant ~a]adjektivWe're careful. = Vi är noggranna.
carefully (in a careful manner) adverb [UK: ˈkeə.fə.li] [US: ˈker.fə.li]	försiktig ~t ~aadverb
careless (not giving sufficient attention or thought) adjective [UK: ˈkeə.ləs] [US: ˈker.ləs]	försumlig [~t ~a]adjektiv oaktsam [~t ~ma]adjektiv slarvig [~t ~a]adjektiv vårdslös [~t ~a]adjektivThe accident was due to careless driving. = Olyckan berodde på vårdslös körning.
carelessness (lack of care) noun [UK: ˈkeə.lə.snəs] [US: ˈker.lə.snəs]	lättsinne [~t]substantiv {n} oaktsamhet [~en]substantiv {c} vårdslöshet [~en]substantiv {c}The failure is due to his carelessness. = Misslyckandet beror på hans vårdslöshet.
caress [caressed, caressing, caresses] (touch or kiss lovingly) verb [UK: kə.ˈres] [US: kə.ˈres]	smeka [smekte smekt]verbThe child caresses the cat. = Barnet smeker katten.
caretaker [caretakers] (one who takes care of a person) noun [UK: ˈkeə.teɪkə(r)] [US: ˈker.ˌtekər]	vårdnadshavare [~n ~, ~havarna]substantiv {c}
caretaker [caretakers] (one who takes care of a place or thing) noun [UK: ˈkeə.teɪkə(r)] [US: ˈker.ˌtekər]	vaktmästare [~n ~, ~mästarna]substantiv {c}
be careful (proceed with caution) interjection	Ta det försiktigtinterjektion
childcare (supervising young children) noun [UK: ˈtʃaɪldk.eə(r)] [US: ˈtʃaɪldˌker]	barnomsorg [~en]substantiv {c}
customer care noun [UK: ˈkʌ.stə.mə(r) keə(r)] [US: ˈkʌ.stə.mər ˈker]	kundvårdsubstantiv
devil-may-care (carefree) adjective [UK: ˌdevl meɪ ˈkeə(r)] [US: ˌdevl meɪ ˈkeər]	lättsinnig [~t ~a]adjektiv sorgfri [~tt ~a]adjektiv
eldercare (care for the elderly) noun	äldreomsorg [~en ~er]substantiv {c}
health care (prevention, treatment, and management of illnesses) noun [UK: helθ keə(r)] [US: ˈhelθ ˈker]	hälsovård [~en]substantiv {n} sjukvård [~en]substantiv {n} vård [~en ~ar]substantiv {n}
I don't care phrase [UK: ˈaɪ dəʊnt keə(r)] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈker]	jag bryr mig intephrase
intensive care (support and monitoring of critically ill patients) noun	intensivvård [~en]substantiv {c}
intensive care unit [intensive care units] (hospital ward for critically ill patients) noun [UK: ɪn.ˈten.sɪv keə(r) ˈjuː.nɪt] [US: ˌɪn.ˈten.səv ˈker ˈjuː.nət]	intensivvårdsavdelning [~en ~ar]substantiv {c}
palliative care (specialized area of healthcare) noun	palliativ vårdsubstantiv {c}

12 >↑

care meaning in Swedish

Your history

Online dictionaries

Might be interested