Swedish | English |
---|---|
ärligt talat adverb | honestly((speech act) frankly) |
åtala [~de ~t] verb | indict [indicted, indicting, indicts](to make a formal accusation or indictment) present [presented, presenting, presents]((now rare in English) to charge (a person) with a crime or accusation; to bring before court) |
avskedstalare substantiv {c} | valedictorian [valedictorians](farewell speech giver) |
avslutningstalare substantiv {c} | valedictorian [valedictorians](farewell speech giver) |
avtala [~de ~t] verb | contract [contracted, contracting, contracts](transitive: enter into a contract with) covenant [covenanted, covenanting, covenants](to enter into a covenant) |
baktala [~de ~t] verb | cast aspersions(make damaging or spiteful remarks) defame [defamed, defaming, defames](to harm, to diminish the reputation of) slag off(to talk insultingly to or about someone or something) slam [slammed, slamming, slams](to speak badly of) slander [slandered, slandering, slanders](utter a slanderous statement about) |
barfotaläkare [~n ~, ~läkarna] substantiv {c} | barefoot doctor(farmer with basic medical training) |
bengalisktalare substantiv | Banglaphone(one who speaks Bengali) |
betala [betalade, betalat betalt, betald betalad betalt betalat, pres. betalar] verb | defray [defrayed, defraying, defrays](to pay or discharge (a debt, expense etc.); to meet (the cost of something)) pay [paid, paid](to give money in exchange for goods or services) |
betala bak verb | pay back(to repay) |
betala sig verb | pay [paid, paid](to be profitable) |
betala tillbaka verb | pay back(to repay) |
betala tillbaks verb | pay back(to repay) |
betala ut verb | disburse [disbursed, disbursing, disburses](to pay out) |
betalare [~n ~, betalarna] substantiv {c} | payer [payers](one who pays) |
bokstavligt talat adverb | virtually(literally) |
bortalag [~et ~] substantiv {n} | visiting team(team opposed to the home team) |
buktalare [~n ~, ~talarna] substantiv {c} | ventriloquist [ventriloquists](a person who practices ventriloquism) |
den engelsktalande världen proper noun | Anglosphere(Anglophone realm) |
engelsktalare substantiv | Anglophone(one who speaks English) |
finns det någon här som talar engelska? phrase | does anyone here speak English(does anyone here speak English?) |
för att inte tala om subjunktion | not to mention(much less) |
förtala [~de ~t] verb | calumniate [calumniated, calumniating, calumniates](to make hurtful untrue statements) cast aspersions(make damaging or spiteful remarks) defame [defamed, defaming, defames](to harm, to diminish the reputation of) libel [libelled, libelling, libels](to defame someone) slander [slandered, slandering, slanders](utter a slanderous statement about) |
fransktalande adjektiv | Francophone(French-speaking) |
ftalat [~en ~er] substantiv {c} | phthalate [phthalates](salt or ester) |
högtalare [~n ~, ~talarna] substantiv {c} | loudspeaker [loudspeakers](transducer) speaker [speakers](loudspeaker, see also: loudspeaker) |
hur många språk talar du? phrase | how many languages do you speak(how many languages do you speak?) |
hur uttalar man det här ordet phrase | how do you pronounce this word(how do you pronounce this word?) |