Swedish | English |
---|---|
sluta verb | close [closed, closing, closes](close (one's eyes)) end [ended, ending, ends](intransitive: be finished, be terminated) finish [finished, finishing, finishes](to come to an end) quit [quitted, quitted, quitting, quits](to give up, stop doing something) resign [resigned, resigning, resigns](quit a job or position) stop [stopped, stopping, stops](not to continue) |
sluta krama verb | unhug(release from a hug) |
sluta sig till verb | infer [inferred, inferring, infers](to introduce (something) as a reasoned conclusion; to conclude by reasoning or deduction, as from premises or evidence) |
sluta upp verb | quit [quitted, quitted, quitting, quits](to give up, stop doing something) |
slutanvändare [~n ~, ~användarna] substantiv {c} | end user(the final consumer of a product; the intended recipient or user) |
slutare [~n ~, slutarna] substantiv {c} | shutter [shutters](part of a camera) |
slutartid substantiv {c} | shutter speed(time during which the shutter of a camera remains open) |
ansluta [~slöt, ~slutit, ~sluten ~slutet ~slutna, pres. ~sluter] verb | affiliate [affiliated, affiliating, affiliates](to attach (to) or unite (with)) connect [connected, connecting, connects](make a travel connection) issue [issued, issuing, issues](to extend into) |
ansluta till verb | accede [acceded, acceding, accedes](to join a group) |
avsluta verb | close [closed, closing, closes](put an end to) end [ended, ending, ends](transitive: finish, terminate (something)) finish [finished, finishing, finishes](to complete) wrap up(To finish off a task completely) |
avsluta någons lidande verb | put out of one's misery(informal: to euthanize) |
avslutare [~n ~, ~slutarna] substantiv {c} | ender(something ending another thing) |
besluta [beslutade beslöt, beslutat, beslutad beslutat, pres. beslutar] verb | decide [decided, deciding, decides](to resolve or settle) resolve [resolved, resolving, resolves](to make a firm decision) |
innesluta [~slöt, ~slutit, ~sluten ~slutet ~slutna, pres. ~sluter] verb | enclose [enclosed, enclosing, encloses](surround, fence in) |
kortsluta [~slöt, ~slutit, ~sluten ~slutet ~slutna, pres. ~sluter] verb | short(transitive: to cause a short circuit) short circuit(cause a short circuit) |
utesluta [~slöt, ~slutit, ~sluten ~slutet ~slutna, pres. ~sluter] verb | abate [abated, abating, abates](to give no consideration to (something); to treat as an exception) bar [barred, barred, barring, bars](to obstruct the passage of) cut [cut, cut, cutting, cuts](to separate from prior association) exclude [excluded, excluding, excludes](to expel, put out) rule out(to reject from list of possibilities) |
uteslutande adjektiv | exclusionary(acting to exclude something) |
ömsesidigt uteslutande adjektiv | mutually exclusive(describing multiple events being such that the occurrence of any one implies the nonoccurrence of all others) |