close meaning in Swedish

English	Swedish
close [closer, closest] (at a little distance) adjective [UK: kləʊz] [US: kloʊz]	näraadjektivThat was a close call. = Det var nära!
close [closed, closing, closes] (close (one's eyes)) verb [UK: kləʊz] [US: kloʊz]	slutaverb
close [closes] (end or conclusion) noun [UK: kləʊz] [US: kloʊz]	slutsubstantiv {n}
close [closed, closing, closes] (obstruct (an opening)) verb [UK: kləʊz] [US: kloʊz]	stänga [stängde stängt]verb
close [closed, closing, closes] (put an end to) verb [UK: kləʊz] [US: kloʊz]	avslutaverb
close, but no cigar (used to indicate that one is almost correct or has almost succeeded, but not quite) phrase	nära skjuter ingen harephrase
close combat (violent physical confrontation between two or more opponents at short range) noun	närstrid [~en ~er]substantiv {c}
close down (to stop trading) verb [UK: kləʊz daʊn] [US: kloʊz ˈdaʊn]	lägga nedverb slå igenverb stänga [stängde stängt]verb
close down (to surround) verb [UK: kləʊz daʊn] [US: kloʊz ˈdaʊn]	blockera [~de ~t]verb
close-fitting (tight) adjective [UK: kləʊz ˈfɪt.ɪŋ] [US: kloʊz ˈfɪt.ɪŋ]	åtsittandeadjektiv
close in on (to catch up with in a chase; to near the end of a pursuit) verb [UK: kləʊz ɪn ɒn] [US: kloʊz ɪn ɑːn]	knappa in påverb
close one's eyes (to close one's eyes) verb	blunda [~de ~t]verb
closed (not open) adjective [UK: kləʊzd] [US: kloʊzd]	sluten [slutet slutna]adjektivThe princess lies with her eyes closed. = Prinsessan ljuger med slutna ögon. stängdadjektivIs the door closed? = Är dörren stängd?
closed caption (text displayed on a screen with suitable equipment) noun	undertextersubstantiv {c-Pl}
closely adverb [UK: ˈkləʊ.sli] [US: ˈkloʊ.sli]	näraadverb
closemouthed [closemoutheds] (reticent, secretive or uncommunicative) adjective [UK: klˈəʊsmaʊðd] [US: klˈoʊsmaʊðd]	tystlåten [~låtet ~låtna]adjektiv
closeted (not open about one's sexual orientation, romantic orientation, or gender identity) adjective [UK: ˈklɒ.zɪ.tɪd] [US: ˈklɑː.zə.təd]	i garderobenadjektiv
algebraically closed (that contains among its elements every root of every nonconstant single-variable polynomial definable over it) adjective	algebraiskt slutenadjektiv
behind closed doors (in private) preposition [UK: bɪ.ˈhaɪnd kləʊzd dɔːz] [US: bə.ˈhaɪnd kloʊzd ˈdɔːrz]	bakom lyckta dörrarpreposition
come out of the closet (to tell others about a secret belief or preference) verb	komma utverb komma ut ur garderobenverb
couple-close (heraldry: diminutive of the chevron, always borne in pairs) noun	två smala sparrarsubstantiv {c}
enclose [enclosed, enclosing, encloses] (insert) verb [UK: ɪn.ˈkləʊz] [US: ɪnˈkloʊz]	bifoga [~de ~t]verbShe enclosed a photo. = Hon bifogade ett foto. tillfoga [~de ~t]verb
enclose [enclosed, enclosing, encloses] (surround, fence in) verb [UK: ɪn.ˈkləʊz] [US: ɪnˈkloʊz]	innesluta [~slöt, ~slutit, ~sluten ~slutet ~slutna, pres. ~sluter]verb omringa [~de ~t]verb
enclosed (contained within) adjective [UK: ɪn.ˈkləʊzd] [US: ɪnˈkloʊzd]	bifogadadjektiv medskickadadjektiv
enclosed (surrounded) adjective [UK: ɪn.ˈkləʊzd] [US: ɪnˈkloʊzd]	inneslutenadjektiv omringadadjektiv
linen closet (shelved closet or cupboard used for the storage of household linen) noun	linneskåp [~et ~]substantiv {n}
undisclosed (not disclosed) adjective [UK: ˌʌn.dɪs.ˈkləʊzd] [US: ˌʌn.dɪsˈkloʊzd]	hemlig [~t ~a]adjektiv hemlighållenadjektiv inte avslöjadadjektiv inte röjdadjektiv konfidentiell [~t ~a]adjektiv

↑

close meaning in Swedish

Your history

Online dictionaries

Might be interested