Swedish | English |
---|---|
nåd [~en de åld. formerna nåde nåder i vissa uttryck] substantiv {c} | mercy [mercies](relenting; forbearance to cause or allow harm to another) |
nedtrycka verb | oppress [oppressed, oppressing, oppresses](keep down by unjust force) |
nedtryckt [~, ~a] adjektiv | downtrodden(oppressed, persecuted or subjugated) |
offsettryck [~et] substantiv {n} | offset printingnoun |
övertryck [~et] substantiv {n} | overpressure [overpressures](excess or markedly elevated pressure) |
unna [~de ~t, perf. part. i ett uttryck unt] verb | indulge [indulged, indulging, indulges](to yield to a temptation) |
reguljärt uttryck substantiv | regular expression(computing: a concise description of a pattern to be matched) |
silkscreentryck substantiv | screen printing(printing method) |
skillingtryck [~et ~] substantiv {n} | broadside [broadsides](printed lyrics) |
spad [~et i vissa uttryck vard. spat] substantiv {n} | broth [broths](water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled) stock [stocks](broth) |
svenskdrycken substantiv {c} | Swedish drink(torture involving consuming liquids) |
ta fingeravtryck på verb | fingerprint(to take fingerprints) |
ta någons fingeravtryck verb | fingerprint(to take fingerprints) |
tangenttryckning [~en ~ar] substantiv {c} | keystroke [keystrokes](act of pressing a key) |
trolldryck [~en ~er] substantiv {c} | potion [potions](small portion or dose of a liquid which is medicinal, poisonous, or magical) |
tryck [~et ~] substantiv | pressure [pressures]noun |
tryck [~et ~] substantiv {n} | print [prints](cloth that has a pattern printed on it) |
trycka [tryckte tryckt] verb | cram [crammed, cramming, crams](to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another) gouge [gouged, gouging, gouges](to push or try to push the eye out of its socket) press [pressed, pressed, pressing, presses](to apply pressure) print [printed, printing, prints](to produce a copy of a text or image on a surface, especially by machine) squeeze [squeezed, squeezing, squeezes](to apply pressure to from two or more sides at once) tap [tapped, tapping, taps](to touch something, often repeatedly) |
tryckare [~n ~, tryckarna] substantiv {c} | printer [printers](one who makes prints) slow dance(slow, swaying dance performed by couples) |
tryckark [~et ~] substantiv {n} | gathering [gatherings](bookbinding: group of sheets) |
tryckbandage substantiv | tourniquet [tourniquets]noun |
tryckeri [~et ~er] substantiv {n} | printing house(commercial company) |
tryckeriägare substantiv {c} | printer [printers](operator of a printing press) |
tryckerska substantiv {c} | printer [printers](one who makes prints) |
tryckfallssjuka [~n] substantiv {c} | decompression sickness(condition from rapid decompression) |
tryckfel [~et ~] substantiv {n} | typo [typos](error) |
tryckförband [~et ~] substantiv {n} | tourniquet [tourniquets](a tightly compressed bandage used to stop bleeding) |
tryckfrihet [~en] substantiv {c} | freedom of the press(right of media to disseminate ideas and opinions) |
tryckknapp [~en ~ar] substantiv {c} | push-button(electrical switch) snap [snaps](fastening device) snap fastener(fastening mechanism) |
tryckkokare [~n ~, ~kokarna] substantiv {c} | pressure cooker(cooking vessel) |
tryckluft [~en] substantiv {c} | compressed air(air increased in pressure) |