Swedish | English |
---|---|
slutmixa verb | mix [mixed, mixing, mixes](music: produce a finished version of a recording) |
slutsåld [~sålt ~a] adjektiv | sold out(completely sold) |
slutsats [~en ~er] substantiv | conclusion [conclusions](decision, judgment) |
slutsats [~en ~er] substantiv {c} | deduction [deductions](conclusion) |
slutspel [~et ~] substantiv {n} | endgame [endgames](end stage of a chess game) |
slutspelsskägg substantiv {n} | playoff beard(beard grown during postseason) |
slutstation [~en ~er] substantiv {c} | terminus [termini](end point of a transport system) |
slutsten [~en ~ar] substantiv | keystone [keystones](the top stone of an arch) |
slutstycke [~t ~n] substantiv {n} | bolt [bolts](sliding mechanism to chamber and unchamber a cartridge in a firearm) |
sluttext substantiv {c} | closing credits(credits shown at the end of a film, TV program, etc.) |
sluttning [~en ~ar] substantiv | acclivity [acclivities](slope or inclination considered as "ascending") |
sluttning [~en ~ar] substantiv {c} | hillside [hillsides](side of a hill) slope [slopes](area of ground that tends evenly upward or downward) |
spelet är slut phrase | game over(message) |
svartlut [~en] substantiv | black liquor(a waste product in pulp and paper industry) |
ta slut på verb | finish off(to finish completely) |
till slut preposition | at last(in the end; finally; ultimately) in the end(eventually, finally) |
till slut adverb | eventually(in the end) |
tredje från slutet adjektiv | antepenultimate(two before the last) |
trudelutt [~en ~er] substantiv {c} | ditty(a short verse or tune) |
utan slut adverb | ad infinitum(endlessly) |
utesluta [~slöt, ~slutit, ~sluten ~slutet ~slutna, pres. ~sluter] verb | abate [abated, abating, abates](to give no consideration to (something); to treat as an exception) bar [barred, barred, barring, bars](to obstruct the passage of) cut [cut, cut, cutting, cuts](to separate from prior association) exclude [excluded, excluding, excludes](to expel, put out) rule out(to reject from list of possibilities) |
uteslutande adjektiv | exclusionary(acting to exclude something) |
uteslutning [~en ~ar] substantiv | ostracism(banishment, exclusion from community) |
uteslutning [~en ~ar] substantiv {c} | expulsion [expulsions](the act of expelling or the state of being expelled) |
utländsk valuta substantiv {c} | foreign currency(currency used in a foreign country) |
valuta [~n valutor] substantiv | currency [currencies](money or other item used to facilitate transactions) |
valuta [~n valutor] substantiv {c} | money [monies](currency) |
valutadag verb {c} | value date(to perform the above-defined action with an amount) |
valutadag substantiv {c} | value date(Date and action on which payments are credited or debited to the customer's imagined but legally real account) |
valutakod substantiv {c} | currency code(designation denoting a currency) |
valutamarknad [~en ~er] substantiv {c} | foreign exchange market(market for trading one currency for another) |
valutarisk substantiv {c} | currency risk(form of risk) |
välutbildad [~utbildat ~e] adjektiv | well-educated(highly educated) |
välutrustad [~utrustat ~e] adjektiv | hung(having a large penis) |