fånga meaning in English
| Swedish | English |
|---|---|
| fånga verb | arrest [arrested, arresting, arrests](to catch the attention of) catch [caught, caught, catching, catches](to capture or snare) get [got, gotten, getting, gets](to bring to reckoning) seize [seized, seizing, seizes](to deliberately take hold of, grab) trammel(to hamper) |
| fånga dagen verb | seize the day(enjoy the present) |
| fånga dagen phrase | carpe diem(seize the day) |
| fånga en fallande kniv verb | catch a falling knife(To buy an instrument whose price is falling rapidly.) |
| fånga upp verb | absorb [absorbed, absorbing, absorbs](to suck up or drink in) |
| fångad adjektiv | trapped(caught in a trap) |
| fångare substantiv {c} | catcher [catchers](that which catches) |
| fångas i sin egen fälla adjektiv | hoist by one's own petard(be hurt by one's own plot) |
| bondfångare [~n ~, ~fångarna] substantiv {c} | Chinese finger trap(gag toy) conman(confidence trickster) |
| drömfångare substantiv {c} | dreamcatcher(decorative Native American object) |
| fånge [~n fångar] substantiv | captive [captives](a person who has been captured) |
| fånge [~n fångar] substantiv {c} | con [cons](a convicted criminal, a convict) prisoner [prisoners](person incarcerated in a prison) |
| kofångare [~n ~, ~fångarna] substantiv {c} | bull bar(a device fitted to the front of a vehicle) bumper [bumpers](impact absorber on a vehicle) |
| krigsfånge [~n ~fångar] substantiv {c} | prisoner of war(combatant or soldier captured by an enemy power during or immediately after an armed conflict) |
| livstidsfånge [~n ~fångar] substantiv {c} | lifer [lifers](prisoner sentenced to life in prison) |
| råttfångare [~n ~, ~fångarna] substantiv {c} | ratcatcher(person who catches rats) |
| råttfångarkatt substantiv {c} | mouser(cat that catches mice) |
| samvetsfånge [~n ~fångar] substantiv {c} | prisoner of conscience(person) |
| solfångare [~n ~, ~fångarna] substantiv {c} | solar collector(device to collect solar radiation in the form of thermal energy) |
| stötfångardekal substantiv {c} | bumper sticker(sticker) |
| stötfångare [~n ~, ~fångarna] substantiv {c} | bumper [bumpers](impact absorber on a vehicle) |
| tillfångata [~tog, ~tagit, ~tagen ~taget ~tagna, pres. ~tar] verb | capture [captured, capturing, captures](take control of) |
| tillfångatagare substantiv {c} | captor [captors](one who is holding a captive) |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »