Swedish-English dictionary »

alla meaning in English

SwedishEnglish
alla ~n allor pronomen

everybody(all people)
pronoun
[UK: ˈev.rɪ.ˌbɒd.i] [US: ˈev.rɪ.ˌbɑːd.i]

everyone(every person)
pronoun
[UK: ˈev.rɪ.wʌn] [US: ˈev.ri.ˌwʌn]

alla ~n allor determiner

each(every)
determiner
[UK: iːtʃ] [US: ˈiːtʃ]

alla ~n allor pronomen
{c}

everything(all the things)
pronoun
[UK: ˈev.rɪ.θɪŋ] [US: ˈev.ri.θɪŋ]

alla ~n allor determiner
{Pl}

all(every individual of the given class)
determiner
[UK: ɔːl] [US: ɔːl]

alla andra pronomen

everyone else(all other persons)
pronoun

alla för en phrase

one for all, all for one(motto: working for each other)
phrase
[UK: wʌn fɔː(r) ɔːl ɔːl fɔː(r) wʌn] [US: wʌn ˈfɔːr ɔːl ɔːl ˈfɔːr wʌn]

alla hjärtans dag proper noun

Saint Valentine's Dayproper noun

alla och envar pronomen

all and sundry(all; everyone)
pronoun
[UK: ɔːl ənd ˈsʌn.dri] [US: ɔːl ænd ˈsʌn.dri]

alla rättigheter hävdas phrase

all rights reserved(copyright notice formula)
phrase
[UK: ɔːl raɪts rɪ.ˈzɜːvd] [US: ɔːl ˈraɪts rə.ˈzɝːvd]

alla själars dag proper noun
{c}

All Souls' Day(Christian feast day)
proper noun
[UK: ɔːl səʊlz deɪ] [US: ɔːl soʊlz ˈdeɪ]

alla som griper till svärd skall dödas med svärd phrase

live by the sword, die by the sword(one who uses violence can expect a violent response)
phrase

alla tiders adjektiv

excellent(of the highest quality)
adjective
[UK: ˈek.sə.lənt] [US: ˈek.sə.lənt]

alla vägar bär till Rom phrase

all roads lead to Rome(different paths can take to the same goal)
phrase
[UK: ɔːl rəʊdz liːd tuː rəʊm] [US: ɔːl roʊdz ˈled ˈtuː roʊm]

alla ägg i samma korg substantiv

all one's eggs in one basket(the state of having invested in one area only)
noun

Allah proper noun

Allah(God, in Islam)
proper noun
[UK: ˈæ.lə] [US: ˈɑː.lə]

Allan proper noun

Alan(male given name)
proper noun
[UK: ˈæ.lən] [US: ˈæ.lən]

allantois substantiv
{c}

allantois [allantoises](sac in the alimentary canal of the embryos of mammals, birds and reptiles)
noun
[UK: ˈalantwˌɑː] [US: ˈæləntwˌɑː]

allaredan adverb

already(prior to some time)
adverb
[UK: ɔːl.ˈre.di] [US: ɒl.ˈre.di]
He would have done it already. = Han skulle ha gjort det allaredan.

allativ substantiv

allative(allative case)
noun

allative case(case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something)
noun
[UK: ˈalətˌɪv kˈeɪs] [US: ˈælətˌɪv kˈeɪs]

anbefalla [~befallde ~befallt] verb

recommend [recommended, recommending, recommends](to commend to the favorable notice of another)
verb
[UK: ˌrek.ə.ˈmend] [US: ˌrek.ə.ˈmend]

anfalla [~föll, ~fallit, ~fallen ~fallet ~fallna, pres. ~faller] verb

attack [attacked, attacking, attacks](to apply violent force)
verb
[UK: ə.ˈtæk] [US: ə.ˈtæk]
They'll attack. = De kommer att anfalla.

set upon(to attack)
verb
[UK: set ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈset ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

anfallare [~n ~, ~fallarna] substantiv
{c}

attacker [attackers]((soccer))
noun
[UK: ə.ˈtæk.ə(r)] [US: ə.ˈtæk.r̩]

forward [forwards](player nearest to the opposing soccer team)
noun
[UK: ˈfɔː.wəd] [US: ˈfɔːr.wərd]

ballad [~en ~er] substantiv
{c}

ballad [ballads](narrative poem)
noun
[UK: ˈbæ.ləd] [US: ˈbæ.ləd]

ballar substantiv

rocks(testicles)
noun
[UK: rɒks] [US: ˈrɑːks]

ballar substantiv
{c-Pl}

gonad [gonads](slang, testicles)
noun
[UK: ˈɡəʊ.næd] [US: ˈɡoʊ.næd]

ballast substantiv
{c}

ballast [ballasts](heavy material placed in the hold of a vessel)
noun
[UK: ˈbæ.ləst] [US: ˈbæ.ləst]

balle [~n ballar] substantiv

bollocks(testicles)
noun
[UK: ˈbɒl.əks] [US: ˈbɑːl.əks]

balle [~n ballar] substantiv
{c}

ball [balls](testicle)
noun
[UK: bɔːl] [US: ˈbɒl]

dick(penis)
noun
[UK: dɪk] [US: ˈdɪk]

penis [penises]noun
[UK: ˈpiː.nɪs] [US: ˈpiː.nəs]

befalla [befallde befallt] verb

command [commanded, commanding, commands](to order)
verb
[UK: kə.ˈmɑːnd] [US: kə.ˈmænd]

beroendeframkallande adjektiv

addictive(tending to cause addiction)
adjective
[UK: ə.ˈdɪk.tɪv] [US: ə.ˈdɪk.tɪv]
Tatoeba is addictive. = Tatoeba är beroendeframkallande.

habit-forming(addictive)
adjective
[UK: ˈhæ.bɪt ˈfɔːm.ɪŋ] [US: ˈhæ.bət ˈfɔːrm.ɪŋ]

bifalla [~föll, ~fallit, ~fallen ~fallet ~fallna, pres. ~faller] verb

second [seconded, seconding, seconds](to agree as a second person)
verb
[UK: ˈsek.ənd] [US: ˈsek.ənd]

bollkalle [~n ~kallar] substantiv
{c}

ball boy(A male person responsible for retrieving balls)
noun
[UK: bɔːl ˌbɔɪ] [US: ˈbɒl ˌbɔɪ]

bränna alla broar verb

burn one's bridgesverb

12