-al meaning in English
| Swedish | English |
|---|---|
| klä [klär åld. kläder, klädde, klätt, klädd klätt] verb | dress [dressed, dressing, dresses](to put clothes on (oneself or someone, etc.), see also: clothe) outfit [outfitted, outfitting, outfits](to provide with) |
| gå [gick, gått, gången gånget gångna, pres. går, pres. konjunktiv åld. gånge, pret. konjunktiv åld. ginge, imper. gå] verb | depart [departed, departing, departs](to leave) exit [exited, exiting, exits](to go out or go away from a place or situation, see also: depart; leave) pass [passed, passing, passes](to elapse) |
| kunden har alltid rätt phrase | the customer is always right(proverb) |
| lagen om alltings inneboende ondska proper noun | Murphy's law(adage which states that if anything can go wrong it will) |
| lagen om alltings jävlighet proper noun | Murphy's law(adage which states that if anything can go wrong it will) |
| lägga alla ägg i samma korg verb | put all one's eggs in one basket(to rely on a single source) |
| Landskapet Åland proper noun | Åland(province) |
| latinska alfabetet substantiv | Latin alphabet(the 26-letter alphabet) |
| linjär algebra substantiv | linear algebra(branch of mathematics) |
| man kan aldrig vara nog försiktig phrase | better safe than sorry(it is preferable to be cautious) |
| man ska aldrig säga aldrig phrase | never say neverphrase |
| människan är alltings mått phrase | |
| med all aktning för preposition | pace(With due respect to) with all due respect(phrase used before disagreeing with someone) |
| med all respekt preposition | with all due respect(phrase used before disagreeing with someone) |
| med all respekt för preposition | pace(With due respect to) |
| medelålder [~n ~åldrar] substantiv | middle age(the period of life between youth and old age) |
| minnenas allé substantiv | memory lane(set of recollections available to be reviewed) |
| mot alla odds preposition | against all odds(despite seemingly insurmountable opposition or probability) |
| nåd [~en de åld. formerna nåde nåder i vissa uttryck] substantiv {c} | grace [graces](free and undeserved favour, especially of God) mercy [mercies](relenting; forbearance to cause or allow harm to another) |
| när allt kommer omkring preposition | after all(anyway, in any case) |
| när allt kommer omkring adverb | come to think of it(now that I think about it) |
| nu eller aldrig adverb | now or neveradverb |
| och så levde de lyckliga i alla sina dagar adverb | happily ever after(happily until death) |
| övergångsålder [~n ~åldrar] substantiv {c} | menopause(ending of menstruation) |
| på alerten preposition | on the alert(very attentive, or vigilant) |
| på alla fyra adverb | on all fours(on hands and knees) |
| gå gick, gått, gången gånget gångna, pres. går, pres. konjunktiv åld. gånge, pret. konjunktiv åld. ginge, imper. gå phrase | on your mark, get set, go(three-command start of racing) |
| Prince Albert substantiv | Prince Albert(piercing through the glans penis) |
| proletärer i alla länder phrase | |
| ränderna går aldrig ur phrase | a leopard cannot change its spots(one cannot change one's own nature) |
| Republiken Albanien proper noun | Republic of Albania(Official name of Albania) |
| riva alla broar verb | |
| satsa allt på ett kort verb | go for broke(to try everything possible in a final attempt) |
| skära alla över en kam verb | tar with the same brush(to characterize (someone or something) using the same undesirable attribute, especially unjustly) |
| skomakarens hustru och smedens märr är alltid sämst skodda phrase | the shoemaker's children go barefoot(one often neglects those closest to oneself) |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »