Swedish-English dictionary »

ång meaning in English

SwedishEnglish
gå [gick, gått, gången gånget gångna, pres. går, pres. konjunktiv åld. gånge, pret. konjunktiv åld. ginge, imper. gå] verb

depart [departed, departing, departs](to leave)
verb
[UK: dɪ.ˈpɑːt] [US: də.ˈpɑːrt]

exit [exited, exiting, exits](to go out or go away from a place or situation, see also: depart; leave)
verb
[UK: ˈek.sɪt] [US: ˈeɡ.zət]

pass [passed, passing, passes](to elapse)
verb
[UK: pɑːs] [US: ˈpæs]
He passed away. = Han har gått ur tiden.

gå gick, gått, gången gånget gångna, pres. går, pres. konjunktiv åld. gånge, pret. konjunktiv åld. ginge, imper. gå phrase

on your mark, get set, go(three-command start of racing)
phrase
[UK: ɒn jɔː(r) mɑːk ˈɡet set ɡəʊ] [US: ɑːn ˈjɔːr ˈmɑːrk ˈɡet ˈset ˈɡoʊ]

gånger preposition

times(multiplied by)
preposition
[UK: ˈtaɪmz] [US: ˈtaɪmz]
I said it three times. = Jag sa det tre gånger.

gångfartsområde substantiv
{n}

living street(type of street)
noun

gångjärn [~et ~] substantiv
{n}

hinge [hinges](device for the pivoting of a door)
noun
[UK: hɪndʒ] [US: ˈhɪndʒ]

gångsko substantiv
{c}

walker [walkers](shoe designed for comfortable walking)
noun
[UK: ˈwɔːk.ə(r)] [US: ˈwɔːk.ər]

gångspel substantiv
{n}

capstan(cylindrical machine)
noun
[UK: ˈkæp.stən] [US: ˈkæp.stən]

treadmill [treadmills](mill worked by persons)
noun
[UK: ˈtred.mɪl] [US: ˈtred.ˌmɪl]

gångstig [~en ~ar] substantiv
{c}

footpath [footpaths](path to be used by people walking)
noun
[UK: ˈfʊt.pɑːθ] [US: ˈfʊt.ˌpæθ]

gångstil [~en ~ar] substantiv

gait [gaits](manner of walking)
noun
[UK: ɡeɪt] [US: ˈɡeɪt]

gångstil [~en ~ar] substantiv
{c}

step [steps](manner of walking)
noun
[UK: step] [US: ˈstep]

gångstol substantiv
{c}

walking frame(framework device, see also: baby walker)
noun
[UK: ˈwɔːk.ɪŋ freɪm] [US: ˈwɔːk.ɪŋ ˈfreɪm]

gångväg [~en ~ar] substantiv
{c}

footpath [footpaths](path to be used by people walking)
noun
[UK: ˈfʊt.pɑːθ] [US: ˈfʊt.ˌpæθ]

halv stång substantiv

half-mast(lowered position of a flag)
noun
[UK: ˈhɑːf.ˈmɑːst] [US: mæst]

herdesångare substantiv
{c}

western Orphean warbler(Sylvia hortensis)
noun

hjulångare [~n ~, ~ångarna] substantiv
{c}

paddle steamer(steam-powered vessel propelled by paddle wheel(s))
noun

hovtång [~en ~tänger] substantiv
{c}

pincers [pincers](gripping tool)
noun
[UK: ˈpɪn.səz] [US: ˈpɪn.sərz]

hur många determiner

how many(what number)
determiner

hur många språk talar du? phrase

how many languages do you speak(how many languages do you speak?)
phrase

huvudsångare substantiv
{c}

lead singer(main vocalist)
noun

hädangången [~gånget ~gångna] adjektiv

late [later, latest](euphemism for dead)
adjective
[UK: leɪt] [US: ˈleɪt]

hälgångare [~n ~, ~gångarna] substantiv
{c}

plantigrade(animal that walks with the entire sole of the foot)
noun
[UK: ˈplæn.tɪ.ɡreɪd] [US: ˈplæn.tɪ.ˌɡreɪd]

härmsångare [~n ~, ~sångarna] substantiv
{c}

icterine warbler(Hippolais icterina)
noun

hävstång [~en ~stänger] substantiv

leverage(force compounded by means of a lever rotating around a pivot)
noun
[UK: ˈliː.və.rɪdʒ] [US: ˈle.və.rɪdʒ]

hävstång [~en ~stänger] substantiv
{c}

lever [levers](rigid piece)
noun
[UK: ˈliː.və(r)] [US: ˈle.vər]

hävstångseffekt [~en ~er] substantiv
{c}

leverage(force compounded by means of a lever rotating around a pivot)
noun
[UK: ˈliː.və.rɪdʒ] [US: ˈle.və.rɪdʒ]

hålla i gång verb

keep it up(To maintain or continue a positive streak.)
verb
[UK: kiːp ɪt ʌp] [US: ˈkiːp ˈɪt ʌp]

hålligångare substantiv
{c}

reveller(one who attends revels)
noun
[UK: ˈre.və.lə(r)] [US: ˈre.və.lər]

hångla [~de ~t] verb

make out(to embrace and kiss passionately)
verb
[UK: ˈmeɪk ˈaʊt] [US: ˈmeɪk ˈaʊt]

smooch((informal) to kiss)
verb
[UK: smuːtʃ] [US: smuːtʃ]

snog(slang: kiss passionately)
verb
[UK: snɒɡ] [US: snɑːɡ]

höksångare substantiv
{c}

barred warbler(Sylvia nisoria)
noun

hörselgång [~en ~ar] substantiv
{c}

ear canal(tube or meatus running from the outer ear to the eardrum)
noun

i det förgångna preposition

in the past(at a past time)
preposition

i långa loppet preposition

in the long run(eventually)
preposition
[UK: ɪn ðə ˈlɒŋ rʌn] [US: ɪn ðə ˈlɔːŋ ˈrən]

i språng adjektiv

salient(in a leaping posture)
adjective
[UK: ˈseɪ.lɪənt] [US: ˈseɪ.liənt]

iberisk gransångare substantiv
{c}

Iberian chiffchaff(Phylloscopus ibericus)
noun

igång adjektiv

on(in the state of being active, functioning or operating)
adjective
[UK: ɒn] [US: ɑːn]

4567