Swedisch-Englisch Wörterbuch »

dö bedeutet auf Englisch

SwedischEnglisch
[dog, tt, pres. r] verb

depart [departed, departing, departs](to die)
verb
[UK: dɪ.ˈpɑːt] [US: də.ˈpɑːrt]

die [died, dying, dies](to stop living)
verb
[UK: daɪ] [US: ˈdaɪ]
He died young. = Han dog ung.

succumb [succumbed, succumbing, succumbs](to die)
verb
[UK: səˈkʌm] [US: səˈkəm]

bort verb

subside [subsided, subsiding, subsides](to fall into a state of calm; to settle down; to become tranquil; to abate)
verb
[UK: səb.ˈsaɪd] [US: səb.ˈsaɪd]

d substantiv

end [ends](death)
noun
[UK: end] [US: ˈend]

d adjektiv

dead [deader, deadest](no longer alive)
adjective
[UK: ded] [US: ˈded]
Is he dead? = Är han död?

flat [flatter, flattest](unable to emit power)
adjective
[UK: flæt] [US: ˈflæt]

d substantiv
{c}

death [deaths](cessation of life)
noun
[UK: deθ] [US: ˈdeθ]
I am Death. = Jag är Döden.

deceased(dead person)
noun
[UK: dɪ.ˈsiːst] [US: də.ˈsiːst]

d länk substantiv
{c}

dead link(hypertext link that points to a webpage that is permanently unavailable)
noun

d punkt substantiv

impasse [impasses](deadlock or stalemate situation)
noun
[UK: ˈæm.pɑːs] [US: ˌɪm.ˈpæs]

d räkning substantiv
{c}

dead reckoning(method of estimating the position of a ship or aircraft)
noun
[UK: ˈded.ˈrek.nɪŋ] [US: ˈded.ˈrek.nɪŋ]

d som en sill adjektiv

dead as a dodo(unquestionably dead)
adjective
[UK: ded əz ə ˈdəʊ.dəʊ] [US: ˈded ˈæz ə ˈdodoʊ]

d vinkel substantiv
{c}

blind spot [blind spots](part of the road/railway track/tramway track that cannot be seen)
noun
[UK: blaɪnd spɒt] [US: ˈblaɪnd ˈspɑːt]

da [~de ~t] verb

kill [killed, killing, kills](to put to death)
verb
[UK: kɪl] [US: ˈkɪl]
I killed God. = Jag dödade Gud.

murder [murdered, murdering, murders](express one’s anger at)
verb
[UK: ˈmɜː.də(r)] [US: ˈmɝː.dər]
Ziri murdered Rima. = Ziri dödade Rima.

da havet proper noun
{n}

Dead Sea(lake in the Middle East)
proper noun
[UK: ded siː] [US: ˈded ˈsiː]

da tid verb

kill time(make time seem to pass more quickly by doing nothing important)
verb
[UK: kɪl ˈtaɪm] [US: ˈkɪl ˈtaɪm]

dande substantiv
{n}

kill [kills](act of killing)
noun
[UK: kɪl] [US: ˈkɪl]

den proper noun

Death(the personification of death)
proper noun
[UK: deθ] [US: ˈdeθ]
I am Death. = Jag är Döden.

den substantiv
{c}

death [deaths](personification of death)
noun
[UK: deθ] [US: ˈdeθ]
I am Death. = Jag är Döden.

dens fält proper noun
{n}

Killing Fields(sites in Cambodia where mass slaughter was carried out)
proper noun

dfrakt substantiv
{c}

dead freight(Sum of money paid by one who charters a vessel but does not fill it)
noun
[UK: ded freɪt] [US: ˈded ˈfreɪt]

dfödd [~fött ~a] adjektiv
{c}

stillborn(dead at birth)
adjective
[UK: ˈstɪl.bɔːn] [US: ˈstɪl.ˈbɔːrn]

dgrävare [~n ~, ~grävarna] substantiv
{c}

gravedigger [gravediggers](a person employed to dig graves)
noun
[UK: ˈɡreɪv.dɪ.ɡə(r)] [US: ˈɡreɪv.dɪ.ɡər]

dis [~en] substantiv

dead ice(former glacier ice that is no longer connected to the active glacier)
noun

disgrop substantiv
{c}

alas(type of depression)
noun
[UK: ə.ˈlæs] [US: ə.ˈlæs]

kettle hole(depression in the ground)
noun

dishåla substantiv
{c}

alas(type of depression)
noun
[UK: ə.ˈlæs] [US: ə.ˈlæs]

kettle hole(depression in the ground)
noun

dlig [~t ~a] adjektiv

deadly [deadlier, deadliest](lethal)
adjective
[UK: ˈded.li] [US: ˈded.li]
It's a deadly poison! = Det är dödligt gift!

fatal(causing death)
adjective
[UK: ˈfeɪt.l̩] [US: ˈfeɪt.l̩]

mortal(susceptible to death)
adjective
[UK: ˈmɔːt.l̩] [US: ˈmɔːr.tl̩]
Are we mortal or immortal? = Är vi dödliga eller odödliga?

murderous(used to commit murder; capable of causing death, see also: deadly; fatal)
adjective
[UK: ˈmɜː.də.rəs] [US: ˈmɝː.də.rəs]

terminal(resulting in death)
adjective
[UK: ˈtɜː.mɪn.l̩] [US: ˈtɝː.mən.l̩]

dlighet [~en] substantiv
{c}

mortality [mortalities](condition of being susceptible to death)
noun
[UK: mɔː.ˈtæ.lɪ.ti] [US: mɔːr.ˈtæ.lə.ti]

dläge [~t ~n] substantiv

impasse [impasses](deadlock or stalemate situation)
noun
[UK: ˈæm.pɑːs] [US: ˌɪm.ˈpæs]

dläge [~t ~n] substantiv
{n}

deadlock [deadlocks](standstill)
noun
[UK: ˈded.lɒk] [US: ˈded.lɑːk]
The deadlock was inevitable. = Dödläget var ett faktum.

dmansgrepp [~et ~] substantiv
{n}

dead man's switchnoun

ds- adjektiv

dying(pertaining to the moments before death)
adjective
[UK: ˈdaɪ.ɪŋ] [US: ˈdaɪ.ɪŋ]

12