Englisch-Swedisch Wörterbuch »

end bedeutet auf Swedisch

EnglischSwedisch
end [ends] (death)
noun
[UK: end]
[US: ˈend]

dödsubstantiv

end [ends] (extreme part)
noun
[UK: end]
[US: ˈend]

slutsubstantiv

ändesubstantiv

end [ended, ending, ends] (intransitive: be finished, be terminated)
verb
[UK: end]
[US: ˈend]

slutaverb

ändaverb

end [ended, ending, ends] (transitive: finish, terminate (something))
verb
[UK: end]
[US: ˈend]

avslutaverbThe meeting ended at noon. = Mötet avslutades vid lunchtid.

end in itself (something without a purpose)
noun
[UK: end ɪn ɪt.ˈself]
[US: ˈend ɪn ət.ˈself]

självändamål [~et ~]substantiv
{n}

end of the world (any change that seems catastrophic or devastating)
noun
[UK: end əv ðə wɜːld]
[US: ˈend əv ðə ˈwɝːld]

hela världensubstantiv
{c}

jordens undergångsubstantiv
{c}

end times (the days leading up to the second coming of the Messiah)
noun

yttersta tidensubstantiv
{c}

end up (arrive at a destination)
verb
[UK: end ʌp]
[US: ˈend ʌp]

hamna [~de ~t]verb

end user (the final consumer of a product; the intended recipient or user)
noun
[UK: end ˈjuːz.ə(r)]
[US: ˈend ˈjuːz.ər]

slutanvändare [~n ~, ~användarna]substantiv
{c}

endanger [endangered, endangering, endangers] (to put someone or something in danger)
verb
[UK: ɪn.ˈdeɪn.dʒə(r)]
[US: en.ˈdeɪn.dʒər]

sätta i faraverb

endarken (to render dark or darker)
verb

förmörka [~de ~t]verb

endearing (inspiring affection or love)
adjective
[UK: ɪn.ˈdɪər.ɪŋ]
[US: en.ˈdiːr.ɪŋ]

älskvärd [~värt ~a]adjektiv

endearment [endearments] (act or process of endearing)
noun
[UK: ɪn.ˈdɪə.mənt]
[US: en.ˈdɪr.mənt]

ömhetsbetygelse [~n ~r]substantiv
{c}

endearment [endearments] (an expression of affection)
noun
[UK: ɪn.ˈdɪə.mənt]
[US: en.ˈdɪr.mənt]

smeknamn [~et ~]substantiv
{n}

endearment [endearments] (state of being endeared)
noun
[UK: ɪn.ˈdɪə.mənt]
[US: en.ˈdɪr.mənt]

omtyckthet [~en]substantiv
{c}

endeavor [endeavors] (a sincere attempt)
noun
[UK: en.ˈde.və(r)]
[US: en.ˈde.vər]

strävasubstantiv

endeavor [endeavors] noun
[UK: en.ˈde.və(r)]
[US: en.ˈde.vər]

bemödande [~t ~n]substantiv

prestation [~en ~er]substantiv

endemic [endemics] (disease affecting a number of people simultaneously, so as to show a distinct connection with certain localities)
noun
[UK: en.ˈde.mɪk]
[US: en.ˈde.mɪk]

endemi [~n ~er]substantiv
{c}

endemic (prevalent in a particular area)
adjective
[UK: en.ˈde.mɪk]
[US: en.ˈde.mɪk]

endemisk [~t ~a]adjektiv

ender (something ending another thing)
noun
[UK: ˈen.də(r)]
[US: ˈen.dər]

avslutare [~n ~, ~slutarna]substantiv
{c}

endgame [endgames] (end stage of a chess game)
noun
[UK: ˈend.ɡeɪm]
[US: ˈend.ɡem]

slutspel [~et ~]substantiv
{n}

endimanched (dressed up in their Sunday best)
adjective

söndagsfin [~t ~a]adjektiv

endive [endives] (leafy salad vegetable, Cichorium endivia)
noun
[UK: ˈen.dɪv]
[US: ˈen.ˌdaɪv]

endiv [~en ~er]substantiv
{c}

sydcikoriasubstantiv
{c}

endless (having no end)
adjective
[UK: ˈend.lɪs]
[US: ˈend.ləs]

ändlös [~t ~a]adjektivThe list is endless. = Listan är ändlös.

endocrine (producing internal secretions that are transported around the body by the bloodstream)
adjective
[UK: ˈen.dəʊ.krɪn]
[US: ˈendo.ʊ.krɪn]

endokrin [~t ~a]adjektiv

endocrinological (of or pertaining to endocrinology)
adjective

endokrinologisk ~t ~aadjektiv

endocrinology [endocrinologies] (study of the endocrine glands)
noun
[UK: ˌendo.krə.ˈnɑː.lə.dʒi]
[US: ˌendo.krə.ˈnɑː.lə.dʒi]

endokrinologi [~n]substantiv
{c}

endocrinologist (practitioner of endocrinology)
noun
[UK: ˌendo.krə.ˈnɑː.lə.dʒəst]
[US: ˌendo.krə.ˈnɑː.lə.dʒəst]

endokrinolog [~en ~er]substantiv
{c}

endocytosis (cytological process)
noun

endocytossubstantiv

endogamy (the practice of marrying within one's own social group)
noun
[UK: en.ˈdɒ.ɡə.mɪ]
[US: en.ˈdɑː.ɡə.miː]

endogamisubstantiv
{c}

ingifte [~t ~n]substantiv
{n}

endogenous (produced, originating or growing from within)
adjective
[UK: en.ˈdɒ.dʒə.nəs]
[US: en.ˈdɒ.dʒə.nəs]

endogen [~t ~a]adjektiv

endomorphism noun

endomorfisubstantiv
{c}

endonym (a name used by a group or category of people to refer to themselves or their language)
noun

endonymsubstantiv
{c}

endoparasite [endoparasites] (indwelling parasite)
noun
[UK: ˈendəʊpˌarəsˌaɪt]
[US: ˈendoʊpˌærəsˌaɪt]

endoparasitsubstantiv
{c}

12