| Svenska | Ungerska medicinsk |
|---|
| urachus -en infourakus, uringång, fostrets urinkanal | húgyinda [[ductus] urachus]infourachus, remnant of a channel between the bladder and the umbilicus where urine initially drains in the fetus during the 1st trimester of pregnancy |
| urakut mjältbrand | heves lefolyású lépfene [anthrax acutissimus]infoacute anthrax |
| urat i blodet | urátok jelenléte a vérben [urataemia]infourataemia, presence of abnormal amounts of uric acid salts in the blood |
| urat infarkt | húgysavas 'infarctus' [urát-infarctus] [R]infouric acid infarct, precipitates of uric acid distending renal collecting tubules in the newborn |
| uratohistechia -n | szövetek urátvisszatartása [uratohistechia]infouratohisthechia |
| uraturia -n infourinsyra diates | bőséges urátürítés a vizelettel [lithruria, uraturia]infouraturia, presence of abnormally large amounts of uric acid in the urine |
| Urbach-Oppenheim-syndrom -et - | Urbach-Oppenheim-szindróma [necrobiosis lipoidica diabeticorum]infoUrbach-Oppenheim disease, rare skin disease in diabetic patients, multiple red or yellowish papules, develop into round or oval sclerodermalike plaques with a cellophanlike surface. |
| Urbach-Wiethe-syndrom -et - | Urbach-Wiethe-szindrómainfoUrbach-Wiethe syndrome, rare autosomal recessive disorder, collagen deposition in the skin and soft tissues |
| urban form av gula febern | sárgaláz városi formája [P:yellow fever vírus] [forma urbanica febris flavae]infourban yellow fever, classical, yellow fever |
| ureakväve i blod | vérkarbamid-nitrogéninfoblood urea nitrogen, BUN |
| ureterit -en -er | húgyvezeték-gyulladás · húgyvezető gyulladása [ureteritis]infoureteritis, inflammation of an ureter |
| ureterocystostomi -n -er | húgyvezeték és húgyhólyag összeköttetés létesítése [ureterocystotomia]infoureteroneocystostomy, UNC, reimplantation of the ureter into the bladder |
| ureteroenterostomi -n -er | húgyvezeték és bél összeköttetés létesítése [ureteroenterostomia]infoureteroenterostomy, surgical formation of an artificial opening between a ureter and the intestine |
| ureterolitiasis -en | húgyvezetékkő képzésével járó állapot [ureterolithiasis]infoureterolithiasis, ureteral stone, presence of a stone or stones within the ureter |
| ureteronefrektomi -n -er | félvese és a húgyvzetéke eltávolítása [ureteronephrectomia]infoureteronephrectomy, removal of the kidney, entire ureter, and a small piece of bladder where the ureter and bladder connect |
| ureteropyelitis -en | húgyvezeték- és vesemedence-gyulladás [ureteropyelitis]infoureteropyelitis, presence of calcifications in the pelvicalyceal system and ureter, associated with chronic urinary tract infection |
| ureterotomi -n -er | húgyvezeték műtéti metszése [ureterotomia]infoureterotomy, operation of cutting into a ureter |
| ureteroureterostomi -n -er | összeköttetés létesítése a húgyvezeték részletek közt [ureteroureterostomia]infoureteroureterostomy, a surgery done to help the kidney drain urine [pee] down to the bladder |
| urethral prolapse | húgycsőelőesés [prolapsus urethrae]infourethral prolapse |
| urethral sphincter spasm | húgycsőgörcs [urethrospasmus]infourethral sphincter spasm |
| urethrovaginal -t -a | húgycsőhöz és vaginához tartozó [urethrovaginalis]infourethrovaginal, of, relating to, or joining the urethra and the vagina |
| uretral divertikel | húgycső diverticulum [urethral diverticulum]infourethral diverticulum |
| uretral körtel | húgycsőmirigy [prostata]infoprostata, a gland below the bladder and in front of the rectum in men |
| uretralgi -n | húgycsőfájdalom [urethrodynia, urethralgia]infourethral pain |
| uretraltråd -en -ar | húgycsőfolyás [szálas kankós húgycsőváladék] [P:Neisseria gonorrhoeae]infourethral discharge |
| uretrastriktur -en -er | húgycsőszűkület [stenosis urethrae]infourethral stricture |
| uretravalvel -n uretravalvler | húgycsőbillentyű [valvula urethrae]infourethral valve, boys are born with these extra flaps of tissue |
| uretrektomi -n -er | húgycsőcsonkolás · húgycső eltávolítása [urethrectomia]infourethrectomy, total or partial surgical excision of the urethra |
| uretrit -en -er | húgycsőgyulladás [urethritis]infourethritis, inflammation of the urethra |
| uretrit i gonokockinfektion | kankós húgycsőgyulladásinfogonococcal urethritis, urethritis in gonococcal infection |
| uretrit orsakad av urinsten | húgykő beékelődése okozta húgycsőgyulladás [urethritis ab excrementis]infourethritis caused by urinary stones |
| uretrocele -t | húgycsősérv · női húgycső tágulata [urethrokele]infourethrocele, urethral prolapse |
| uretrocystit -en -er | húgyhólyag-húgycső gyulladása [urethrocystitis]infourethrocystitis, inflammation of the urethra and bladder |
| uretrodynia -n | húgycsőfájdalom [urethrodynia]infourethrodynia, pain in the urethra |
| uretroplastik -en -er | húgycső plasztikai műtéte [urethroplastica]infourethroplasty |
| uretroragi -n -er | húgycsővérzés [urethrorrhagia]infourethrorrhagia, irritation and bleeding of the urethra |
| uretrorektal -t -a | húgycsőhöz és végbélhez tartozó [urethrorectalis]infourethrorectal, of, relating to, or joining the urethra and the rectum |
| uretrostenos -en -er | húgycsőszűkület [urethrostenosis]infourethrostenosis, narrowing of the urethra |
| uretrostomi -n -er | húgycsősipoly készítése [urethrostomia]infourethrostomy, creation of a surgical opening between the perineum and the urethra |
| uretrotomi -n -er | húgycsőmetszés [urethrotomia]infourethrotomy, operation to treat a narrowing of the urethra |
