| Svenska | Ungerska medicinsk |
|---|
| diaschisis - infoplötslig förlust av funktion i en del av hjärnan som är ansluten till men på ett avstånd av ett skadat område | idegpálya ingerületátvitelének időleges megszűnése [diaschisis]infodiaschisis, shocked throughout |
| diastasis recti | szétvált hasizmok [rectus diastasis]infodiastasis recti, abdominal separation |
| dicrocoeliasis [en] infoDicrocoelium dendriticum-infektion | dicrocoeliasis · lándzsamétely-betegség [P: Dicrocoelium dendriticum] [dicrocoeliasis]infodicroceliasis, lancet fluke disease |
| dictyocaulosis [en] infoDictyocaulusinfektion | dictyocaulózis [P: Dictyocaulus filaria] [dictyocaulosis]infodictyocaulosis, large lungworm disease |
| dietassistent -en -er | dietetikus asszisztens [nutricionista, dietista]infodietitian, counsel clients on nutrition issues and healthy eating habits |
| dipetalonemiasis -en | dipetalonemosis [P: Acanthocheilonema perstans, Dipetalonema reconditum, Mansonella perstans] [dipetalonemosis]infodipetalonemosis, Cameline filariasis,filariasis in camels |
| diphyllobothriasis -en | _diphyllobothriosisinfodiphyllobothriasis, the fish- or broad tapeworm infection |
| diplacusis -en infodiplakusi | kettőshallás [diplacusis, paracusis duplicata]infodiplacusis, the hearing of a single tone as if it were two tones of different pitch |
| dipylidiasis [en] | dipylidiázis · kutyagalandféreg- · uborkamagképű galandféreg fertőzés [P: Dipylidium caninum] [dipylidiosis]infodipylidiasis, a common tapeworm infection of dogs and cats |
| dirofilariasis -en | dirofilariásis [P: Dirofilaria-fajok] [dirofilariasis]infodirofilariasis [P: Dirofilaria species] [dirofilariasis] |
| distichiasis [en] infodistikias, extra rad av ögonfransar kring körtelöppningarna för Meiboms körtlar | extra szempillasor a Meibom mirigynyílások körül · pillaszőrsor kettőzöttsége [distichiasis]infodistichiasis, eyelashes arise from the meibomian glands on the posterior lamella of the eyelid margin |
| distomiasis -en -er | distomiasis [P: Schistosoma métely] [distomiasis, schistosomiasis,]infoschistosomiasis, bilharzia, a disease caused by parasitic worms |
| djurassisterad terapi infot ex med vårdhund | állatasszisztált terápia [therapia animali auxiliata]infoanimal-assisted therapy |
| dracontiasis -en infoDracunculus medinensis-infektion | Dracunculus-fertőzés · dracunculosis [P: Dracunculus medinensis] [dracunculiasis, dracunculosis]infoDracunculus infection, dracunculosis |
| ductus arteriosus persistens | nyitott ductus arteriosus [ductus arteriosus [Botalli] persistens]infopatent ductus arteriosus, PDA, a persistent opening between the two major blood vessels leading from the heart |
| ductus arteriosus persistens i neonatalperioden | persistáló fetalis keringésinfofetal circulation in the neonatal period |
| dysbakteriosis -en | bél baktérium flórájának összetétel változása [dysbacteriosis]infodysbacteriosis, dysbiosis |
| dyschromatosis universalis | általános pigmentatios-rendellenesség [dyschromatosis universalis]infodyschromatosis universalis, hyper- and hypopigmented macules forming |
| dysemesis -en infosvåra eller smärtsamma kräkningar | hányási nehézség [dysemesis]infodysemesis, difficult or painful vomiting |
| dysfasisk -t -a | beszédzavaros · diszfáziás [dysphaticus]infodysphasic, aphasic, that causes difficulties with producing and sometimes understanding language |
| dyskeratosis [en] | dyskeratosis · bőrszarusodási zavar [dykeratosis]infodyskeratosis, skin keratinization disorder |
| dyskeratosis i A-avitaminos | keratózisos bőrjelenség A-avitaminosisban [dyskeratosis vegetans]infodyskeratosis skin phenomenon in A-avitaminosis |
| dystelektasis [en] infofelaktig uppblåsning av lungorna | disztelektázia · tüdő levegővel történő hibás telődése [dystelectasia]infodystelectasis, improper inflation of the lungs |
| dystelektasis vid bronkopneumoni | tüdőnek levegővel rosszul ellátott területén kialakuló gyulladás [bronchopneumonia dystelectatica]infodystelectatic bronchopneumonia |
| dystrofisk epidermolysis bullosa infoblåsor i läderhuden strax under överhuden, även i slemhinnorna | irha-nyálkahártya-hólyag [epidermolysis bullosa junctionalis]infodystrophic epidermolysis bullosa, blisters form on the skin and the moist inner lining of some organs and body cavities |
| echinostomiasis -en | Echinostoma fertőzés · echinostomiázis [P: Echinostoma spp.] [echinostomiasis]infoEchinostoma infection, echinostomiasis, a food-borne infection |
| edwardsiellosis -en | edwardsiellózis [P: Edwardsiella tarda] [edwardsiellosis, septicemia in catfish and eels, red disease of eel]infoedwardsiellosis, septicemia in catfish and eels, red disease of eel |
| eklampsisk -t -a | eclampsziás · rángógörcsös [eclampticus]infoeclamptic |
| elastosis dystrophica | disztrofiás elasztózis [elastosis dystrophica, pseudoxanthoma elasticum]infodystrophic elastosis, pseudoxanthoma elasticum, PXE, accumulation of deposits of calcium and mineralization in elastic fibers |
| elastosis perforans serpiginosa | elastosis perforans serpiginosa [elastosis perforans serpiginosa]infoperforans serpiginosa, transepidermal elimination of abnormal elastic fibers |
| elastosis senilis | bőralatti kötőszövet rostja öregkori rugalmatlanná válása [elastosis senilis]infosenile elastosis, degeneration of elastic tissue |
| elefantiasis [en] infoelefantsjuka, inflammation i huden o. underhudens bindväv i ett kroppsområde med nedsatt lymfavflöde | elefantiázis · elefántláb · astagbőrűség [P: Onchocerca volvulus, Wuchereria bancrofti] [elephantiasis, elephantiasis araborum]infoelephantiasis, a limb or other part of the body becomes very enlarged due to obstruction of the lymphatic vessels by the nematode parasites |
| elefantiasis av bensår infoelefantiasis av fotsår | lábszárfekély eredetű elephantiasis [elephantiasis phlebitica]infoelephantiasis of foot ulcers |
| elefantiasis av tromboflebit | rögös visszérgyulladás eredetű elephantiasis [elephantiasis thrombophlebitica]infoelephantiasis caused by nodular varicose veins |
| elefantiasis av vulvan infoelefantiasis i blygden, elefantiasis i vulvan | külső női nemi szervek elephantiasisa [elephantiasis vulvae]infovulval elephantiasis, a chronic manifestation of filarial infection, secondary to lymphatic involvement |
| elefantiasis efter mastektomi | elephantiasis mastectomia következtébeninfoelephantiasis due to mastectomy |
| elefantiasis i ögonlocket | szemhéj elephanthiasis [elephanthiasis palpebrae]infoelephantiasis of the eyelid |
| elefantiasis i testiklarna | herezacskó elephanthiasis [elephanthiasis scroti]infoscrotal elephantiasis, elephantiasis of scrotum, massive scrotal lymphedema with gross genital deformation |
| elefantiasis pga lymfstas | kötőszövetszaporulat nyirokér-elzáródásban [pachydermia lymphangiectatica]infolymphostatic elephantiasis, tissue or a limb becomes very swollen and thick, and changes color, caused by a block in the flow of lymph and a buildup of fluid in tissues |
| elfantiasis i förhuden | tasak elephanthiasis [elephanthiasis praeputii]infoelephantiasis of the prepuce |
