| Svenska | Ungerska medicinsk |
|---|
| nerv avulsion | idegkiszakítás [avulsio nervi]infonerve root avulsion, a severe form of nerve root injury by a complete tear of one or more of the spinal nerve roots |
| nerv borttagning | idegeltávolítás [enervatio]infoenervation, neurectomy, to remove part or all of a nerve |
| nerv dekompression | idegdekompresszió [decompressio nervi]infonerve decompression, neurolysis, a microsurgical technique whereby adhesions or fibrosis from adjacent muscle, fascia, and vascular structures are delicately released from the nerve |
| nerv dendriter | idegsejt nyúlványai [axonum]infoaxone, a threadlike extension of a nerve cell |
| nerv förstöring | idegroncsolás · idegzúzás [neurotripsia]infoneurotripsy, crushing or bruising of a nerve |
| nerv i hårda gommen | szájpadideg [nervus palatinus]infopalatine nerve [descending branches], distributed to the roof of the mouth, soft palate, tonsil, and lining membrane of the nasal cavity |
| nerv i hårda gommen o. palatinala sidan av tandköttet | nagy szájpadideg [nervus palatinus major]infogreater palatine nerve, GPN, anterior palatine nerve, a branch of the pterygopalatine ganglion. innervates palatal tissues and the palatal gingiva posterior to the canines after passing through the greater palatine foramen |
| nerv inflammation | ideggyulladás [neuritis]infoneuritis, inflammation of a nerve or nerves secondary to injury or infection of viral or bacterial etiology |
| nerv och muskel inflammation | ideg- és izomrostgyulladás [neurofibrositis]infoneurofibrositis, nerve and muscle inflammation |
| nerv slida infobindväv som omger buntar av nervtrådar | ideghüvely [perineurium]infoperineurium,n komponent i blod-nervbarriären och består, åtminstone delvis, av CNS-härledda perineurial glia som spelar viktiga roller under nervsystemets utveckling och regenerering |
| nerv slida tumör | ideghüvely daganata [neurilemmoma]infoneurilemmoma, Schwannoma, benign, encapsulated nerve sheath tumors composed of Schwann cells that occur on the surface of peripheral nerves |
| nerv sutur | idegvarrat [neurorrhaphia, neurosutura]infoneurorrhaphy, the surgical suturing of a divided nerve |
| nerv transplantation | idegátültetés [neuroplastica]infoneuroplasty, any plastic surgery to repair nerve tissue, surgical reunion of divided nerve-trunks and other forms of plastic surgery of the nerves |
| nerv tumörer | idegdaganat [neuroma]infoneuroma, a growth or tumor of nerve tissue |
| nerv vid övre magmunnen | felső gyomorszájideg [nervus cardiacus cervicalis superior, nervus cardiacus superior]infosuperior cervical cardiac nerve, a visceral branch of the superior cervical ganglion, provides postganglionic sympathetic innervation to the cardiac tissue |
| nervbana -n nervbanor | idegpálya [tractus nervi cerebri]infonerve tract, a bundle of nerve fibers [axons] connecting nuclei of the central nervous system |
| nervbana i storhjärnan | nagyagyi idegpálya [cingulum, tractus nervi cerebri]infocingulum, a curved bundle of nerve fibres in each hemisphere of the brain |
| nervbanornas korsning med en spetsig vinkel | idegpályák kereszteződése hegyesszögben [decussatio tractorum nervorum]infodecussation of nerve pathways at an acute angle |
| nervbehandlad nervbehandlat | idegkezeltinfonerve treated |
| nervbehandling -en -ar | idegkezelésinfonerve treating |
| nervbeta -n nervbetor | idegfájdalominfonerve pain |
| nervblockad -en -er infoblockering av signalöverföringen i perifera nerver l. nervbuntar | idegblokád · idegi blokádinfonerve block, nerve blockade |
| nervbunt -en -ar | idegköteg · idegrostköteg [funiculus nervorum]infonerve bundle, bundle of nerve fibers |
| nervcellsdegeneration -en -er | idegsejtelfajulás [degeneratio neuroni]infonerve cell degeneration |
| nervcellskropp -en -ar infonervcellssoma | idegsejtszóma · idegsejttest [neurosoma, perikaryon]infoneural soma, perikaryon |
| nervcellssamling -en -ar | idegsejt-gyüleminfonerve cell collection, cluster of neurons |
| nervdegeneration -en -er | idegelfajulás [degeneratio nervosa]infonerve degeneration |
| nervdödande -t | idegkitépés [neurexairesis]infoneurexairesis, removal of a nerve to obtain relief from such diseases as neuralgia |
| nerver ovanför nyckelbenet | kulcscsont feletti idegek [nervi supraclaviculares]infosupraclavicular nerves, sensory nerves of the cervical plexus that arises from the third and fourth cervical nerves |
| nerver som löper i sulcus costae | bordaközi idegek [nervi intercostales]infointercostal nerves, mixed nerves, carrying motor and sensory fibers, arise from the anterior rami of the thoracic spinal nerves from T1 to T11 |
| nervfeber -n nervfebrar | hastífusz [P: Salmonella enterica ssp. enterica serovar typhi] [typhus abdominalis]infoabdominal typhus, typhoid fever, typhoid, enteric fever, |
| nervfiberlager nervfiberlagret - | idegrostréteg [neurofilament layer]infonerve fiber layer, NFL, consists of the unmyelinated axons of the ganglion cell, which converge on the optic nerve head |
| nervfläta i autonoma nervsystemet | az autonóm idegrendszer idegfonata [plexus autonomicus [viscerale]]infonerve plexus of the autonomic nervous system, visceral plexus |
| nervfläta omkring artärer | artériák körüli idegfonat · ütőerek körüli idegfonat · verőerek körüli idegfonat [plexus periarterialis]infoperiarterial plexus. an autonomic plexus that accompanies an artery |
| nervflätan i en blodledare infoi skallbasen | vénás fonat [plexus cavernosus]infovenous plexus, a complex set of interconnected blood vessels |
| nervfåra -n nervfåror | ősgödör [fossa primitiva]infoprimitive pit, forms posterior to the node and cells from the epiblast migrate here, invaginate, and then form intraembryonic endoderm and mesoderm |
| nervförbindelse -n -r | idegkapcsolat · idegi összeköttetésinfonerve connection |
| nervförsörjning -en -ar | idegi ellátás [innervatio]infoinnervation, the process of supplying nerves to an organ or part of the body |
| nervhinna -n nervhinnor infodet yttersta skiktet av nervskidan | Schwann-féle hüvely [neurilemma, neurolemma]infoneurilemma, neurolemma, sheath of Schwann, Schwann's sheath, the outermost nucleated cytoplasmic layer of Schwann cells [neurilemmocytes] that surrounds the axon of the neuron |
| nervism -en -er | nervizmus [nervismus]infonervism, a physiological theory which tries to prove that the nervous system controls the greatest possible number of bodily functions |
