| Svenska | Ungerska medicinsk |
|---|
| NAD infonikotinamidadenindinukleotid koenzym | NADinfoNAD, nicotinamide adenine dinucleotide, an electron acceptor coenzyme |
| NADH infonikotinamidadenindinukleotid reducerad form | NADH, nicotinamide adenine dinucleotideinfoNADH, nicotinamide adenine dinucleotide hydrogen, the biologically functional form of NAD containing catalytic properties |
| nadolol -et | Nadolol [Nadololum]infoNadolol, to treat high blood pressure |
| NADP infonikotinamidadenindinukleotid fosfat | NADPinfoNADP, nicotinamide adenine dinucleotide phosphate, a biological carrier of reducing equivalents |
| NADPH infonikotinamidadenindinukleotid fosfat reducerad form | NADPHinfoNADPH, nicotinamide adenine dinucleotide phosphate hydrogen, It plays a crucial role in the photosynthesis |
| nadroparin -et | Nadroparin [Nadroparinum]infoNadroparin, an anticoagulant |
| nadroparinkalcium -et · nadroparinkalciet | Nadroparin-kalcium [Nadroparinum calcicum]infoNadroparin-calcium, an anticoagulant |
| …-årsöverlevnad -en | … éves túlélés [annos … superstatus]info… -year survival |
| …avsaknad av … | … csökkenés […lapsus, …penia, …reductio] · … hiány · … megkevesbedés [… decessio, …penia, olygo…]info…absence of … |
| …betonad …betonat | … hangsúlyos · … kiemeltinfo… stressed |
| …sinnad …sinnat | … elméjű · … érzékű · … érzésű · … érzetű · … hajlamúinfo… minded, … sensitive, … feeling |
| 'könsskillnad' -en -er infoskillnaden mellan hannliga o. honliga individer | 'nemek közötti szakadék'infogender gap |
| adenoid vävnad | adenoid szövet [tela adenoida]infoadenoid tissue |
| adiposus underhudsfettvävnad | bőr alatti zsírpárna [panniculus adiposus]infoadiposus subcutaneous adipose tissue |
| affektbetonad affektbetonat infokänslomässig, emotionell, känslobetonad | emócionális [emotionalis]infoemotional |
| affektbetonad avbrytande av påbörjad sats infokänslomässigt avbrott | váratlan elhallgatás [aposiopesis]infounexpected silence, the leaving of a thought incomplete usually by a sudden breaking off |
| affinitetsmognad -en -er infot.ex. B-celler | affinitásérés [pl. B-sejteké]infoaffinity maturation |
| agonadism -en infobrist på inre könsorgan | agonadizmus [f. r.] [agonadismus]infolack of internal genitals, agonadism |
| aktiv vävnad infovävnad celler i hela verksamheten, parenkymet | működő szövet [parenchyma]infoparenchyma, the functional tissue of an organ |
| alla läkarkallets svårigheter, till vilka ock räknades besvärliga patienter infoinklusive den svårt sjuka patienten | az orvosok keresztje [crux medicorum]infocross of doctors, the problem of doctors |
| alla veterinärkallets svårigheter, till vilka ock räknades besvärliga patienter infoinklusive det svårt sjuka djuret | az állatorvosok keresztje [crux medicorum veterinariorum]infocross of veterinarians, problem of veterinarians |
| allmän avsaknad av pigment | általános pigmenthiány [albinismus totalis, -universalis]infogeneral pigment deficiency, skin discoloration & pigmentation disorders |
| alveolär vävnad infovävnad med håligheter | üreges szövetinfotissue with cavities |
| amyloidsuspekt vävnad | amiloidgyanús szövetinfosuspected amyloid tissue |
| anadidymus - infosammanfogade tvillingar har ett enda huvud och överkropp | anadidymus [f.r.] [anadidymus]infoanadidymus, developmental abnormality: the upper parts of the bodies of twins are fused, the buttocks and legs are free |
| anadikrot puls infodess stigande gren visar två små extra vågor | anadicrot érverés [pulsus anadicrotus]infoanacrotic pulse |
| anadonti -n infostörning i antal tänder | fogak teljes hiánya [f.r.] [anodontia]infocomplete absence of teeth |
| anatomisk byggnad | anatómiai felépítés [structura anatomica]infoanatomical structure |
| angränsande sjukvävnad | beteg szövet melletti [aegroto adiacens textus]infonext to the diseased tissue |
| animala vävnader infomuskel- och nervvävnader | animális szövetekinfoanimal tissues |
| ansiktsbeklädnad -en -er | arcborításinfoface cover |
| antikropp som kroppen bildar mot sina egna vävnader | saját anyagra hatással lévő ellenanyag [autoantitest]infoself-acting antibody, antibodies or T cells that react with self-protein |
| artikulär synovial vävnad | ízülettel közlekedő nyálkatömlő [bursa articularis]infoarticular bursa, a synovial bursa |
| avgränsad svullnad som innehåller urin | vizelettartalmú daganat [uroncus]infoa circumscribed swelling containing extravasated urine |
| avkönad avkönat | aszexuális · nem nélküli [asexualis]infoasexual, lack of sexual attraction to others, or a low interest in sexual activity |
| avlyssnas avlyssnades avlyssnats | meghallgatjákinfolisten |
| avlägsna död vävnad i sår | holt sebszövetet eltávolít [excidere necrosem]inforemoves dead wound tissue |
| avlägsnad avlägsnat | eltávolított [remotus] · eltűnt · eltűntetett · kiirtott [pl. szemölcs] [excissus, remotus, resecatus]inforemoved |
| avlägsnad cysta | kiirtott ciszta [cysta excissa, -resecata]infoeradicated cyst |
| avlägsnande av fettvävnad | zsírszövet műtéti eltávolítása [adipectomia]infoadipectomy, liposuction, excision of adipose tissue |
