| Svenska | Ungerska medicinsk |
|---|
| mellan muskler infot ex injektion | izom közötti [intramuscularis, i. m.]infointramuscular, situated between muscles |
| mellanbensmusklerna på handryggen | kézhát csontok közti izmai [musculi interossei dorsalis manus]infodorsal interossei muscles of hand, short bipennate intrinsic muscles of the hand |
| mellanhandsmuskler | csontok közötti izmok [musculi interossei]infointerossei muscles |
| mellanrevbensmuskel -n mellanrevbensmuskler | bordaközi izom [musculus intercostalis]infointercostal muscle, muscle that presents within the rib cage |
| munbottenmuskel -n munbottenmuskler infomunhålans bottenplatta, övre tungbensmuskel | állkapocs-nyelvcsonti izom [musculus mylohyoideus]infomylohyoid, mylohyoid muscle, diaphragma oris is a paired muscle of the neck, essential in performing the functions of swallowing and speaking |
| nedre extremiteternas muskler | alsó végtag izmai [musculi membri inferioris]infolower limb muscles |
| nyckelbensmuskel -n nyckelbensmuskler | kulcscsont alatti izom [musculus subclavius]infosubclavian muscule, subclavius muscle, a short, triangular muscle of the thoracic wall that lies underneath the clavicle, stabilizes the sternoclavicular joint, SCJ, prevents elevation of the lateral end of the clavicle |
| obturatormuskel -n obturatormuskler | obturátorizom · záróizom [musculus obturatoricus]infoobturator muscle, may refer to external obturator muscle and internal obturator muscle |
| orbicularismuskel -n orbicularismuskler [ögats ringmuskel] infoögats ringmuskel | körkörös szemizom · szem körüli izom [musculus orbicularis oculi]infoorbicularis oculi muscle, a muscle located in the eyelids |
| övre extremiteternas muskler | felső végtag izmai [musculi membri superloris]infomuscles of upper limb |
| papillarmuskel -n papillarmuskler | szemölcsizom [musculus papillaris]infopapillary muscle |
| pistolhölstermuskel -n pistolhölstermuskler | combpólyafeszítő izom [musculus tensor fasciae latae]infotensor fasciae latae muscle |
| pussmuskel -n pussmuskler | körkörös szájizom [musculus orbicularis oris]infocircular mouth muscle |
| pylorusmuskel -n pylorusmuskler | pylorusizom · gyomorcsuklóizom · gyomorzáróizom [musculus pylori]infopylorus muscle, muscle of pylorus, the pyloric sphincter at the bottom of the stomach |
| pyramidmuskel -n pyramidmuskler | piramis izmocska [musculus pyramidalis]infopyramidalis, a vestigial muscle which is frequently presen, a muscle of the anterior abdominal wall |
| regnmaskmuskel -n regnmaskmuskler | gilisztaizom [musculus lumbricalis]infolumbrical muscle of the upper limb, Lumbrical muscles of the hand, belong to the middle group of intrinsic hand muscles |
| remmuskel -n remmuskler | nyakon levő hátizom [musculus splenius capitis]infosplenius capitis, a broad, straplike muscle in the back of the neck |
| revbensmuskel -n revbensmuskler | bordaközi izom [musculus intercostalis]infointercostal muscle |
| ringmuskel -n ringmuskler | gyűrűs izom · körkörös izom [musculus orbicularis]infoorbicularis, a muscle surrounding an opening |
| romboidmuskel -n romboidmuskler | csüllőalakú izom [musculus rhomboideus]inforhomboideus, rhomboideus muscle, either of two muscles that lie beneath the trapezius muscle and connect the spinous processes of various vertebrae with the medial border of the scapula |
| sågmuskel -n sågmuskler | fűrészizom [musculus serratus]infoserratus, very thin muscle, covers the side of the ribcage |
| skalpmuskel -n skalpmuskler | fejbőrizom · homlokizom [musculus frontalis]infofrontal muscle, responsible for elevating the eyebrows, while the corrugator supercilii, orbicularis oculi, and procerus play a role in its depression |
| sköldbroskmuskel -n sköldbroskmuskler | szegycsonti izom [musculus sternalis]infosternalis, a muscle that runs along the anterior aspect of the body of the sternum |
| slutmuskel -n slutmuskler | záróizom [sphincter]infosphincter, a ring of muscle surrounding and serving to guard or close an opening or tube, such as the anus or the openings of the stomach |
| smärta i sphincter ani muskler | sphincter ani fájdalma [sphincteralgia]infosphincteralgia, pain in a sphincter muscle |
| spasm av adductormuskler | adductor izmok görcse [spasmus musculorum adductorium]infoSpanlang-Tappeiner syndrome, congenital zonular corneal opacity with hyperkeratosis of palms and soles, alopecia |
| spinotransversala muskler | nyakcsigolyák haránt nyulványainak izmai [musculi spinotransversales]infospinothalamic syndrome, spinothalamic tract deficit leads to loss of pain and temperature sensations on one side of the body at about two levels below the lesion but on the contralateral side |
| stämbandsmuskel -n stämbandsmuskler | hangszalagizom [musculus vocalis]infovocal muscle, thyroarytenoid, the muscles that form the body of the vocal folds themselves |
| stramning av utbuktande bukmuskler | kiduzzadó hasizmok megfeszítéseinfotightening of bulging abdominal muscles, stretching the bulging abdominal muscles |
| svalgmuskel -n svalgmuskler | garatizom [musculus pharyngis]infopharyngeal muscle, onsist of the outer circular layer and the inner longitudinal layer, forms the lumen of the pharynx |
| svansbensmuskel -n svansbensmuskler | farokcsonti izom [musculus coccygeus, musculus ischiococcygeus]infococcygeus, ischiococcygeus, a triangular-shaped sheet of muscle located posterior to the levator ani muscles in the pelvic floor |
| svårighet att gapa pga kramp i tuggmusklerna | szájnyitás nehézsége rágóizomgörcs miatt [trismus]infotrismus, lockjaw, difficulty opening the mouth due to masticatory muscle spasm, as associated with tetanus, a condition of limited jaw mobility |
| tåmuskel -n tåmuskler | nagylábujj hajlítóizma [musculus flexor digitorum pedis]infobig toe flexor, muscle in the calf to the great toe |
| tarmbensmuskel -n tarmbensmuskler | csípőizom [musculus iliacus]infoiliac muscle, triangle-shaped muscle in the pelvic bone that flexes and rotates the thigh bone |
| tinningmuskel -n tinningmuskler infotinningsmuskel | halántékizom [musculus temporalis]infotemporalis muscle, a thin, fan-shaped muscle situated within the temporal fossa of the skull |
| transversospinal muskler mellan taggutskott | tövisnyúlványok közti harántizmok [musculi transversospinales]infotransversospinal muscles between spinous processes |
| trapetsmuskel -n trapetsmuskler infotrapezius | trapézizom [musculus trapezius]infotrapezius, trapezius muscle, a large superficial back muscle that resembles a trapezoid |
| trumpetarmuskel -n trumpetarmuskler | trombitásizom [musculus buccinator]infobuccinator muscle, a thin quadrilateral facial muscle that is the main component of the cheek |
| tungbensfråndragarmuskel -n tungbensfråndragarmuskler | nyelvcsont előrehúzó izma [musculus geniohyoideus]infogeniohyoid muscles, short, paired muscle that belongs to the suprahyoid muscle group of the neck |
| tungbensmuskel -n tungbensmuskler | nyelvcsonti izom [musculus stylohyoideus]infostylohyoid muscle, one of the suprahyoid muscles of the neck that stretches between the base of the skull and the hyoid bone |
