| Svenska | Ungerska medicinsk |
|---|
| fingersträckarmuskel -n fingersträckarmuskler | ujjak rövid feszítő izma [musculus extensor digitorum brevis]infoextensor digitorum brevis. a thin muscle found on the dorsum of the foot |
| fingrarnas ytliga böjmuskler | felületes ujjhajlító izom [musculus flexor digitorum superficialis]infoflexor digitorum superficialis, FDS, the flexor digitorum sublimis, the largest of the extrinsic flexors of the forearm |
| flexormuskel -n flexormuskler | hajlítóizom [musculus flexor]infoflexor muscle |
| flygmuskel -n flygmuskler | repülőizom [musculus pectoralis, musculus supracoracoideus]infodirect flight muscles, DFM, muscles that act directly on the wing base |
| förlamning av de inre, ciliar-pupillsfinktermusklerna | iris és sugártest bénulása [ophthalmoplegia interna]infointernuclear ophthalmoplegia, an ocular movement disorder caused by a lesion of the medial longitudinal fasciculus |
| genioglossusmuskel -n genioglossusmuskler | állcsonti-nyelvizom [musculus genioglossus, musculus protrusor linguae]infogenioglossus, one of the paired extrinsic muscles of the tongue |
| geniohyoidmuskel -n geniohyoidmuskler | állcsonti-nyelvcsonti izom [musculus geniohyoideus, musculus protrusor linguae]infogeniohyoid is a suprahyoid muscle that comprises the floor of oral cavity |
| glutealmuskel -n glutealmuskler infogluteum, sätesmuskel | farizom [musculus glutaeus]infoa gluteus muscle |
| gommuskel -n gommuskler infostrålar ut i tungan | nyelvszájpad izom [musculus palatoglossus, musculus glossopalatinus]infopalatoglossus, palatoglossal muscle, a muscle of the soft palate and extrinsic muscle of the tongue |
| hakmuskel -n hakmuskler infogår från underkäken ned till hakhuden | állcsúcsi izom · állizom [musculus mentalis]infomentalis muscle, a paired central muscle of the lower lip, situated at the tip of the chin |
| hållningsmuskler i lumbarregionen | gerincmerevítő izomcsoport [musculus erector spinae]infoerector spinae muscles, a group of long muscles that originate near the sacrum and extend vertically up the length of the back |
| halsens muskler | nyakizmok [musculi colli]infoneck muscles, connect the base of the skull to the torso |
| hamstringsmusklerna infohamstringsmuskulatur | hátsó combizom [musculus biceps femoris+musculus semitendinosus+musculus semimebranosus]infoposterior thigh muscles, the hamstring muscles, the hamstrings, a group of three long muscles located in the posterior compartment of the thigh [biceps femoris+musculus semitendinosus+musculus semimembranosus] |
| handens lumbrikalmuskler infohandens maskliknande muskler | kéz giliszta izmai [musculi lumbricales manus]infoumbricals of the hand, lumbricals, intrinsic muscles of the hand that flex the metacarpophalangeal joints, and extend the interphalangeal joints |
| handlovsböjarmuskel -n handlovsböjarmuskler | kéztőhajlító izom [musculus flexor carpi]infothe flexor carpus radialis, flexor carpus ulnaris, and palmaris longus |
| handlovssträckarmuskel -n handlovssträckarmuskler | csuklófeszítő izom · kéztőfeszítő izom [musculus extensor carpi]infowrist extensor muscles, comprise a significant component of the posterior forearm musculature |
| hårmuskel -n hårmuskler infohårrsarmuskel, hårresaremuskel | hajmerevítő izom · szőrborzoló izom [musculus erector pili]infoarrector pili muscle, APM, consists of a small band of smooth muscle that connects the hair follicle to the connective tissue of the basement membrane |
| hjärtmuskel -n hjärtmuskler | szívizomzat [musculus cordis, myocardium]infomyocardium, the muscular tissue of the heart |
| höftböjarmuskel -n höftböjarmuskler | csípőhorpaszizom [musculus iliopsoas]infoiliopsoas muscle refers to the joined psoas major and the iliacus muscles |
| höftmuskel -n höftmuskler | csípőizom [musculus iliacus]infoiliac muscle, shaped like a triangle, flat and an exact fit of the iliac fossa |
| hypaxonala muskler | hypaxonalis izmokinfohypaxial muscles, hypaxonal muscles |
| ileumringmuskel -n ileumringmuskler | csípőbél záróizma [musculus sphincter ilei]infoileocecal valve, a sphincter muscle at the junction of the ileum and the colon |
| inklämning av ögonmuskler i frakturspalten | szemizmok becsípődése a törési hasadékba [incarceratio musculorum oculi in fissura fracturae]infoentrapment of eye muscles in the fracture cleft, entrapment of eye muscles in the fracture fissure |
| intercostalmuskel -n intercostalmuskler | bordaközi izom [musculus intercostalis]infointercostal muscle, muscles that present within the rib cage |
| interosseusmuskler | csontközi izmok · csontok közötti izmok [musculi interossei]infointerossei muscles, intrinsic muscles of the hand located between the metacarpals |
| interosseusmuskler av handen | kéz csontok közti izmai [musculi interossei manus]infointerossei muscles of the hand |
| interosseusmuskler i flathanden | tenyér csontok közti izmai [musculi interossei manus palmares, musculi interossei manus volares]infointerossei muscles of the palm |
| käkmuskel -n käkmuskler | tárogatóizom · trombiaizom [musculus buccatorius]infobuccinator, buccolabial facial muscle, a flat, thin muscle in the wall of the cheek |
| kammuskel -n kammuskler | fésűizom · fésűsizom [musculus pectineus]infopectineus muscle, a flat muscle found in the superomedial part of the anterior thigh |
| kappmuskel -n kappmuskler | csuklyás izom · trapézizom [musculus cucullaris, musculus trapezius]infotrapezius, trapezius muscle,extends across the shoulders and down the back |
| kardiaringmuskel -n kardiaringmuskler | gyomorszáj záróizma [musculus sphincter cardiae]infogastric sphincter, the lower esophageal sphincter at the top of the stomach regulates food passing from the esophagus into the stomach, and prevents the contents of the stomach from reentering the esophagus |
| knäledsmuskel -n knäledsmuskler infoknävecksmuskel | térdhajlító izom [musculus popliteus]infopopliteus, popliteus muscle, a small muscle that forms the floor of the popliteal fossa |
| korta nackmuskler | kis hátulsó egyenes fejizom [musculus rectus capitis posterior minor]inforectus capitis posterior minor muscle, lesser posterior straight muscle of the head, a small pyramid extending straight on either side of the midline |
| kramp i musklerna i vaden infokramp i vaderna | lábikragörcs · lábikra izomgörcs · lábszárgörcs · vádligörcs [systremma]infocalf cramp, calf pain, usually caused when the muscles suddenly contract in exercises |
| kruppans muskler | kereszttájék izmai [musculi regionis sacralis]infosacral muscles [ piriformis, iliacus, coccygeus] |
| längsriktad urinrörmuskler | húgycső hosszanti izmai [musculi longitudinales urethrae]infolongitudinal muscle of the urethra |
| lårmuskel -n lårmuskler | combizom [musculus femoris]infothigh muscle allow the lower body to bend, flex and rotate |
| livmodermuskel -n livmodermuskler infolivmodermuskulatur | méhizomzat [musculatura uteri, myometrium]infomyometrium, the smooth muscle tissue of the uterus |
| lumbrikalmuskel -n lumbrikalmuskler | gilisztaizom [musculus lumbricalis]infolumbrical muscle, deep muscles of the hand that flex the metacarpophalangeal joints and extend the interphalangeal joints |
| lumbrikalmuskler | láb gilisztaizmai [musculi lumbricales pedis]infolumbricales, 4 small muscles, accessory to the tendons of the flexor digitorum longus and numbered from the medial side of the foot |
