Svenska | Ungerska medicinsk |
---|
bröst-liknande | emlőszerű [mammiliformis]infobreast-like |
blast-liknande | csírasejthez hasonlóinfosimilar to a germ cell |
gulsot liknande infogulsotsliknande | sárgasághoz hasonló [icteroidus]infojaundice-like |
cell-liknande | sejthez hasonló · sejtnek kinéző · sejtnek tűnő · sejtszerűinfocell-like, looking like a cell |
BSE-liknande | BSE-hez hasonló · BSE-szerű [similis ESB]infoBSE-like |
Addison liknande symtom | Addison kórhoz hasonló kórkép [quasi addisonismus]infoAddison-like symptoms |
Reye-liknande syndrom | Reye-szerű syndromainfoReye-like syndrome, because of inborn errors of metabolism, hypoglycemia, hypoketonemia, elevated ammonia, and organic aciduria are often evident |
finger-liknande intryck infoinsidan av skalle | ujjbenyomatok [impressiones digitatae]infodigitate impressions, on the inner surface of the cranial bones |
fönster-liknande öppningar på moderkakan | méhlepény ablakszerű nyílással [placenta fenestrata]infoplacenta fenestrata, the central portion of the discoid placenta is missing |
ligament-liknande funktion på formeln [ligament], främmande | ligamentumra hasonlító képlet annak funkciója nélkülinfoligament-like formula without its function |
utslag liknande scharlakansfeber inträffade barnsängen | vörhenyszerű kiütés gyermekágyi lázban [scarlatina puerperalis]infopuerperal scarlatina |
bunt-liknande rest av fostrets blodkärl infosom förlorat sin ursprungliga lumen | magzati erek kötegszerű maradványainfobundle-like remnant of fetal blood vessels |
pterygium-liknande choriostoma av okulär bindhinna | bőrszerű elemeket tartalmazó ciszta a szaruhártyában és a kötőhártyában [choriostoma epibulbaris]infoepibulbar choristoma, cyst containing skin-like elements in the cornea and conjunctiva |
någon neuropati med symtom liknande dem som tabes dorsalis | tabes dorsalis tüneteivel járó kórkép [pseudotabes diabetica]infopseudotabes, a syndrome with the characteristics of tabes [especially tabes dorsalis] that is not caused by syphilis. In diabetes mellitus a degeneration of the posterior columns may occur, which resembles very much the lesions found in tabes dorsalis |