| Svenska | Ungerska medicinsk |
|---|
| jugularfåra -n jugularfåror | juguláris barázda · torkolati barázda [sulcus jugularis]infojugular groove, running the length of the ventral side of the neck between the m. brachiocephalicus and the m. sternocephalicus |
| jugularisvenpuls -en -ar | torkolati véna lüktetése [pulsus venae jugularis]infojugular vein pulsation |
| jugulum - infoden över bröstbenet liggande gropen på halsens framsida, 'halsgropen' | torkolat · torok [jugulum]infojugulum, the lower throat or the part of the neck just above the breast of a bird |
| jugulär -t -a infojugular, tillhörande framsidan av halsen | torkolati [pl. vena] · torokhoz tartozó [jugularis]infojugular, belonging to the throat, of the neck or throat |
| jugulär fossa | juguláris árok [fossa jugularis]infojugular fossa, a deep depression in the inferior part of the base of the skull |
| jugulär lymfatiska säck | nyaki nyiroktömlő [saccus lymphaticus jugularis]infojugular lymphatic sac, JLS |
| jugulär ven infojugularisven | torkolati véna [vena jugularis]infojugular vein, any of several large veins in the neck, carrying blood from the head and face |
| jullben -et - | sajkacsont [os naviculare]infoos naviculare, a comma-shaped bone of the human wrist, located in the first row of carpals |
| juninvirus -et - | junin vírusinfojunin virus, causative agent for Argentine hemorrhagic fever [O'Higgins disease] |
| junktional epitel | junctionalis hám [junctional epithelium]infojunctional epithelium, JE, an epithelial component that is directly attached to the tooth surface and has a protective function against periodontal diseases |
| justering av magsyra | gyomorsav-beállításinfostomach acid adjustment |
| justerverkssjuka -n justerverkssjukor infoyrkessjukdom hos sågverksarbetare | fűrészpor okozta tüdőelváltozás [infoallergic alveolitis, caused by sawdust |
| juvenil absensepilepsi | fiatalkori absence rohamok [petit mal]infopetit mal, absence seizure |
| juvenil bencysta infotredje typ av cysta, aneurysmal bencysta | aneurizmás csontciszta [cysta ossis aneurysmalis]infoaneurysmal bone cyst, ABC, highly destructive, blood-filled benign bone tumor |
| juvenil dermatitis herpetiformis | fiatalkori herpeszszerű bőrgyulladás [dermatitis herpetiformis juvenilis]infojuvenile herpes-like dermatitis |
| juvenil dermatomyosit | fiatalkori dermatomyositis [juvenile dermatomyositis]infojuvenile dermatomyositis, JDM, a disease in children that causes skin rash [dermato] and muscle inflammation [myositis] |
| juvenil diabetes infojuvenil typ diabetes | fiatalkori cukorbetegség · juvenilis diabétesz [diabetes juvenilis]infojuvenile diabetes, insulin-dependent diabetes, type 1 diabetes, a chronic condition |
| juvenil epifysit | juvenilis epiphysitis [epiphysitis juvenilis]infojuvenile epiphysitis, epiphysitis in children, 'little league shoulder', proximal humeral epiphysitis, pain in the upper arm or shoulder |
| juvenil epilepsi med absenser | kisgyermekkori absence epilepsia [pyknolepsia]infopyknolepsy, a condition marked by epileptiform attacks resembling those of petit mal epilepsy |
| juvenil gangliosidos | fiatalkori Tay-Sachs betegséginfoJuvenile [subacute] Tay-Sachs disease, clumsiness and incoordination |
| juvenil katarakt | fiatalkori hályog [cataracta juvenilis]infojuvenile cataract, a type of cataract that is not apparent at birth but that arises in childhood or adolescence |
| juvenil kronisk osteomyelit | fiatalkori idült csont- és csontvelőgyulladás [P: bacterium] [osteomyelitis juvenilis chronica]infojuvenile chronic osteomyelitis, more common in the long bones of the arms and legs |
| juvenil myoklonisk epilepsi | serdülőkori összerándulásos epilepsiainfojuvenile myoclonic epilepsy, an epilepsy syndrome, myoclonic jerks [quick jerks of the arms or legs], generalized tonic-clonic seizures, GTCSs, and sometimes, absence seizures |
| juvenil neuronal ceroidlipofuscinos infoSpielmeyer-Vogts sjukdom, Juvenil Battens sjukdom | Vogt-Spielmeyer-betegség [juvenilis ceroid lipofuscinosis, Spielmeyer-Vogt typus]infojuvenile neuronal ceroid lipofuscinoses, JNCL, Batten disease, a heterogeneous group of incurable lysosomal storage diseases that lead to blindness, epilepsy, dementia, and motor deterioration |
| juvenil neurosyfilis infosen medfödd neurosyfilis | fiatalkori szifilisz · juvenilis neuroszifilisz [f.r.] [syphilis juvenilis]infojuvenile syphilis, juvenile neurosyphilis |
| juvenil panosteit | egész csontállományra kiterjedő fiatalkori gyulladás [juvenilis panosteitis]infojuvenile panosteitis, juvenile inflammation covering the entire bone mass |
| juvenil panostit hos hund | eb fiatalkori csontvelőgyulladása [panostitis juvenilis caninum]infojuvenile panostitis of dog, femureosinophilic panosteitis, osteomyelitis, enostosis, fibrous osteodystrophy, juvenile osteomyelitis, 'eo pan', 'long-bone disease', a spontaneously occurring bone disease, affected bones include the humerus, radius, ulna, tibia |
| juvenil periodontit | fiatakori gyökérhártyagyulladás [periodontitis juvenilis, paradentitis juvenilis]infojuvenile periodontitis, severe loss of attachment and destruction of alveolar bone around one or more permanent teeth in otherwise healthy adolescent |
| juvenil plantar dermatos infoatopiska vinterfötter | verejtékes zokni-szindrómainfojuvenile plantar dermatosis, JPD, 'wet and dry foot syndrome', red, scaly lesion that affects the weight-bearing regions of the sole of the foot |
| juvenil progressiv hjärnskleros | fiatalkori primér laterál sclerosisinfojuvenile primary lateral sclerosis, a rare disorder characterized by progressive weakness and tightness [spasticity] of muscles in the arms, legs, and face |
| juvenil reumatoid artrit | gyermekkori krónikus ízületi gyulladás · gyermekkori rheumatoid arthritis [juvenilis rheumatoid arthritis]infojuvenile rheumatoid arthritis |
| juvenilt xantogranulom | gyermekkori xantogranulóma [juvenilis xanthogranuloma]infojuvenile xanthogranuloma, JXG, a benign skin lump or bump caused by a collection of histiocytes |
| juver med lymfknutor | tőgy feletti nyirokcsomók [lymphonodi supramammarii]infolymph nodes above the udder, at the caudal border of the base of the udder |
| juver underskott infostörning i utvecklingen | tőgy hiánya · tőgyhiány [f.r.] [amastia]infolack of udder |
| juveraktinos -en -er infostrålsvamp | tőgyactinomycosis [P: Actinomyces fajok] [actinomycosis uberis]infoudder actinomycosis, hardened lump in the udder tissue |
| juveramputation -en -er | tőgyamputáció · tőgycsonkolás [amputatio mammae, mastectomia]infomastectomy, a surgical operation to remove an udder |
| juverblödning -en -ar | tőgyvérzés [haemorrhagia mammae, haemmorhagia uberis]infoudder bleeding, causes trauma to udder and teat |
| juverböld -en -er | tőgytályog [abscessus uberis]infoudder abscess |
| juvereksem -et - · -er - | allergiás tőgykiütés · tőgyekcéma [eczema uberis]infoallergic udder rash, udder eczema |
| juverhudinflammation -en -er | tőgybimbó bőrének gyulladás [mamillitis externa, thelitis externa]infoinflammation of the skin of the teat |
