| Svenska | Ungerska medicinsk |
|---|
| blodgruppsantigen A | A-vércsoport antigén [antigeneum sanguinis typi A]infoblood group A antigen |
| blodkroppsantigen -et -er · - | vértestantigén [antigenum haemocyticum]infoblood cell antigen, blood corpuscle antigen |
| blodtransfusion med ett främmande blodgruppantigen | idegen csoportú vér átömlesztése [heterotransfusio]infoheterotransfusion, blood transfusion with a foreign blood group antigen |
| borra sig igenom | átfúródik [perforare se]infoperforate |
| bräss leukemi antigen infothymus leukemi antigen, antigen-TL | tímusz leukaemia antigéninfothymus-leukemia antigen [TL], T proteins |
| brist på taktil igenkänning infotaktil agnosi] | tapintási felismerés hiánya [tactilis agnosia]infotactile agnosia, the inability to recognize objects through palpation in the absence of elementary sensory deficits |
| cellbundet antigen | sessilis ellenanyaginfosessile antibody |
| deoxigenering -en -ar | deoxigenálás [deoxygenatio]infodeoxygenation, removal of oxygen atoms or molecules from a material |
| differentiering antigen infodifferentieringsantigen | differenciálódási antigéninfodifferentiation antigen |
| digen -t -a | nemzedékváltással fejlődő [digenus]infodeveloping with the change of generation |
| digena sugmaskar | digén szívóférgek [oszt] [Digenea]infoDigenea, alternation of generations between sexually-reproducing adult and asexually reproducing larval stages |
| digenes -en | digenezis [digenesis]infodigenesis, successive reproduction by sexual and asexual methods |
| digitoxigenin -et - | Digitoxigenin [Digitoxigeninum]infoDigitoxigenine, a 5beta-cardenolide, used for inhibition of oxidative stress-induced cell death and autophagy induction |
| EBV-kärnantigen -et - | EBV nukleáris antigén [P: Epstein-Barr virus] [EBNA IgG]infoEBV nuclear antigen, [Epstein Barr] Nuclear Antigen, EBNA IgG, develops in response to Epstein-Barr virus |
| enterotoxigen -t -a | enterotoxin termelő [enterotoxigenus]infoenterotoxigenic, refers to an organism that produces toxins in the gastrointestinal tract that cause enterotoxemia |
| epigenes -en -er infoutveckling genom en gradvis mognad | epigenezis [epigenesis]infoepigenesis, the theory, now generally held, that an embryo develops progressively from an undifferentiated egg cell |
| epigenetik -en infovetenskapen om de genetiska mekanismerna | epigenetika [epigenetica]infoepigenetics, the study of how cells control gene activity without changing the DNA sequence |
| epigenetisk -t -a | epigenetikusinfoepigenetic, of, relating to, or produced with the aid of the epigenesis |
| epigenitalt organ | epigenitalis szerv [parovarium, epoophoron]infoepoophoron, organ of Rosenmüller, parovarium, a remnant of the Wolffian duct next to the ovary |
| Epstein-Barr-virus-kärnantigen | Epstein-Barr nukleáris antigén [EBNA IgG]infoEpstein Barr nuclear antibody, EBNA IgG |
| förkalkade katarakt igenkalkade katarakt | elmeszesedő hályog [cataracta calcarea]infocataracta calcarea, calcified complicated cataract |
| förmåga att framkalla ett immunsvar mot antigen | az antigén immunválaszt kiváltó képessége [immunogenitas]infoimmunogenicity, the ability of a foreign substance, such as an antigen, to provoke an immune response in the body |
| fostrets tumörantigen infoalfa-fetoprotein, AFP | magzati tumorantigén [alfa-fetoprotein, AFP]infofetal tumor antigen, alpha-fetoprotein, AFP |
| främmande antigen | idegen antigéninfoforeign antigen |
| H-antigen -et -er | H-antigén [histocompatibilis antigén]infoH-antigen, histocompatibility antigen, produced by a specific fucosyltransferase, depending upon a person's ABO blood type |
| habituell blindtarmsigensättning | gyakori vakbéleltömődés [obstipatio caeci habitualis]infofrequent cecal obstruction |
| hepatit B-ytantigen -et | hepatitisz B-felszíni antigéninfohepatitis B-surface antigen |
| heterofil antigen | heteroantigén [az antigén származékától eltérő fajban termelődő antitest] [heterophil antigen]infoheterophile antigen, an antibody produced in a species different from the derivative of the antigen |
| histokompatibilitetsantigen -et -er · - | hisztokompatibilitási antigéninfohistocompatibility antigen, a molecule occurring on the surface of tissue cells that can take several different forms |
| humant leukocyt antigen [HLA] | humán leukocyta antigen [HLA]infohuman leukocyte antigen, HLA |
| hyalin igenkalkade muskeldegeneration av toxisk ursprung | toxikus eredetű hialinos, elmeszesedő izomelfajulás [myodegeneratio hyalinosa toxica calcificans]infohyaline calcified muscle degeneration of toxic origin |
| IA-alloantigen -en -er | immunválaszhoz kapcsolt alloantigéninfoimmune response associated alloantigen, Ia-alloantigen |
| immunsvar tillhörande alloantigen | immunválaszhoz kapcsolt alloantigén [Ia-alloantigen]infoIa-alloantigen, linked to immune response |
| inaktiverat antigen | inaktivált antigéninfoinactivated antigen |
| inaktiverat vaccin mot influensa ytantigent | influenza felületi antigénje elleni inaktivált oltóanyag [Vaccinum influenzae inactivatum ex corticis antigeniis praeparatum]infoinactivated vaccine against influenza surface antigen |
| isoantigen -et -er · - | izoantigén [isoantigen]infoisoantigen, an antigen derived from one member of a species that can cause the production of antibodies in some other members of the same species |
| K-antigen -et -er · - infokapselantigen | K-antigén [tokantigén]infoKell, Kel1, the most important antigen in the Kell blood group system, but a relatively low-frequency antigen |
| korpuskulärt antigen infohel-vävnader, celler, cell delar | korpuszkuláris antigéninfocorpuscular antigen found on the surface of cells, such as microorganisms or red blood cells, |
| krumtarmsigensättning -en -ar | csípőbél-eltömődés [obstipatio ilei]infoileum bowel obstruction |
| Ly-antigen -et -er · - infoT-cell specifik markör för differentiering | Ly-antigeninfoLy-antigen, markers of T cell function on mouse spleen cells |
