| Svenska | Ungerska medicinsk |
|---|
| gallsten i koledokus med kolangit | epeútkő epeútgyulladással [calculus choledochi cum cholangiti]infogallstone with cholangitis |
| gallsten i koledokus med kolecystit | epeútkő epehólyag-gyulladással [calculus choledochi cum cholecystiti]infogallstone with cholecystitis |
| gallsten i koledokus utan kolangit | epeútkő epeút-gyulladás nélkül [calculus choledochi sine cholangiti]infogallstone without cholangitis [calculus choledochi sine cholangiti |
| gallsten i koledokus utan kolecystit | epeútkő epehólyag-gyulladás nélkül [calculus choledochi sine cholecystiti]infocholecystitis gallstone without cholecystitis |
| gallsten i stora gallgången infogallstensjukdom | epekő a nagy epeutakban · epekőbetegség [cholelithiasis]infogallstone in the large bile ducts |
| gallstenfall -et - | epeköves eset [casus cholelithiasis]infocase of gallstones |
| gallstensanfall -et - infobiliär kolik, gallstensattack, gallanfall | epekőroham [colica biliaris, -hepatica]infogallstone attack |
| gallstensbesvär -et - | epekőbántalom · epekőpanaszinfogallstone disorder, gallstone complaint |
| gallstensileus -en -er | epekő ileus · epekő okozta bélhűdés [gallstone ileus]infogallstone 'ileus', an infrequent complication of cholelithiasis |
| gallstenskolik -en -er | epegörcs [colica biliaris, -hepatica]infobiliary spasm epekőkólika [colica biliaris, -hepatica]infogallstone colic |
| gallstensliknande | epekőhöz hasonló · epekőszerűinfogallstone-like |
| gallstenslösande | epekőoldó [pl. szer] [cholelitholyticus]infocholelitholytic, able to dissolve or destroy gallstones |
| gallstenslösande -t -n | epekőoldás [cholelitholysis]infocholelitholysis, gallstone dissolution |
| gallstensoperation -en -er | epekőműtét [cholelithotomia]infocholelithotomy, removal of gallstone through an incision in the gallbladder |
| gallstenssjukdom -en -ar | epekőbetegség [morbus-, calculus biliaris, -cholelithicus]infogallstone disease |
| gallstenstömning -en -ar | epekőürítés · epekőürülésinfogallstone evacuation, gallstone emptying |
| gallstimulerande medel | epestimuláló szer [cholagogum]infocholagogue, a drug or other substance that promotes the flow of bile from the gall bladder into the duodenum |
| gallström -men -mar | epefolyás [cholerrhagia]infocholerrhagia, bile flow, bile travels through the liver in a series of ducts, eventually exiting through the common hepatic duct. |
| gallsyra -n gallsyror | epesav [Acidum cholicum]infobile acid |
| gallsyrabindare | epesavkötő [connectivus acidi gallici]infobile acid binder |
| gallsyrabindare -n - | epesavkötő[szer] [connectivus acidi gallici]infobile acid binder remedy |
| gallsyrainnehållande | epesavtartalmú [pl. gyógyszer]infobile acid containing |
| galltillblandning -en -ar | epe-hozzákeveredés · epe-hozzákeverés [admixtio bilis]infoadmixture of bile |
| gallträd -et gallträn | epeút-elágazásinfobile duct branching |
| gallväg -en -ar | epeút [ductus biliaris]infobile duct |
| gallvägsatresi -n -er infomissbildning i gallvägarna utanför l. inne i levern som gör att galla inte kan komma ner i tarmen | epeút-atresia [f.r.]infobiliary atresia, the bile ducts are scarred and blocked |
| gallvägsblödning -en -ar | epeúti vérzés [haemorrhagia cholecystae]infohemorrhagic gallbladder |
| gallvägscancer -n gallvägscancrar infogallvägskancer, cancer i gallgångarna, - gallblåsan | epeúti rák [carcinoma ductus biliaris]infobile duct cancer |
| gallvägshinder gallvägshindret | epeúti akadály [inhibito ductus biliaris]infobile duct obstruction |
| gallvägsinflammation -en -er | epeúti gyulladás [cholecystitis]infocholecystitis, inflammation of the gallbladder |
| gallvägskolik -en -er | epeúti kólika [colica ductus biliaris]infobiliary colic |
| gallvägssjukdom -en -ar | epeút-megbetegedésinfobile duct disease |
| gallvätska -n gallvätskor | epefolyadék [fluidum biliare, bilis]infobile fluid, which flows through a small tube into the upper part of duodenum |
