Svensk-Ungerska medicinsk ordbok »

en betyder på ungerska medicinsk

SvenskaUngerska medicinsk
endodontiska brotschmåtten

gyökércsatorna-tágítótűk méreteinfoendodontic reamer dimension, size of root canal dilators

endodontist -en -er

endodontikus · fog belső részeinek specialistája · gyökérkezelő specialista [endodontist]infoendodontist, a dentist who practises or specializes in endodontics

endoenzym -et -er · - infoenzym som inte utsöndras ur cellen

endoenzim [endoensimum]infoendoenzyme, an enzyme that functions inside the cell

endofag -t -a

endofág [endophagus]infoendophage, any parasite that feeds within its host

endoferment -et -

endofermentum [endofermentum]infoendoferment

endofil -t -a

endofil [endofilus]infoendophilic, living inside an enclosed space

endoflebit -en -

véna intimájának gyulladása [endophlebitis]infoendophlebitis, inflammation of the inner coat of a vein

endofori -n

kancsalság [endophoria]infoendophoria, inward deviation of the eye usually due to extra-ocular muscle imbalance

endoftalmit -en -er

endophthalmitis [endophthalmitis]infoendophthalmitis, a purulent inflammation of the intraocular fluids

endoftalmit vid cysticerkos

endophthalmitis cysticercosisban [P: Cysticercus] [endophthalmitis in cysticercosis]infocysticercosis of the eye, ocular cysticercosis

endoftalmit vid onchocerciasis

endophthalmitis onchocerciasisban [P: Onchocerca volvulus] [endophthalmitis in onchocerciasis]infoendophthalmitis in onchocerciasis, ocular onchocerciasis, 'river blindness'

endoftalmit vid toxocariasis

endophthalmitis toxocariasisban [P: Toxocara] [endophthalmitis in toxocariasis]infoendophthalmitis in toxocariasis, ocular toxocariasis

endogami -n -er

endogámia · önmegtermékenyülés · rokon származású gaméták egyesüléseinfoendogamy, in-marriage, custom enjoining one to marry within one's own group

endogastritis -en infosymtom på ytliga gastrit

gyomornyálkahártya gyulladása [endogastritis] [R]infoendogastritis, inflammation of the mucous membrane of the stomach

endogen -t -a infouppkommen, inuti, inne i organismen

belső eredetű · belső okból keletkező · belülről jövő · endogén · önmagától fejlődő · önmagától keletkező [endogenus]infoendogenous, not attributable to any external or environmental factor

endogen allergen

szervezetben keletkező allergen [endogen allergen]infoendogenous allergen, present in several commonly consumed foods

endogen astma

endogén astma [asthma [bronchiale] endogenum]infoendogenous cause of asthma, potential mechanisms in asthma include cortisol, prostaglandin E2 [PGE2], vasoactive intestinal peptide [VIP], adrenomedullin

endogen psykos infoberor på inre omständigheter

endogén pszichózis [psychosis endogenetica]infoendogenous psychosis, schizophrenia and manic-depressive insanity

endogenetisk pigmentanhopning

pigment felhalmozódás a szervezetben [pigmentatio endogenetica]infoendogenous pigmentation, encountered in conjunction with the vascular system are hemosiderin, melanin, and lipofuscin

endogent eksem

atópiás ekcéma · endogen ekcéma [neurodermatitis constitutionalis, atopic dermatitis]infoconstitutional atopic dermatitis, constitutional eczema, atopic eczema

endohermafroditism -en -er

intersexualitas XY-kromoszómák jelenlétével [endohermaphroditismus, feminisatio testicularis]infotesticular feminisation, androgen insensitivity syndrome

endointoxikation -en -er

endogen eredetű mérgezés [endointoxicatio]infoendointoxication, poisoning by an endogenous toxin

endokardiell -t -a

endocardialis · szíven belüli [endocardialis]infoendocardial, inside the heart

endocardialis · szíven belüli [endocardialis]infoendocardial, relating to the endocardium

endokardiell cushion infoendokardievalk

endocardialis párna [endocardial cushion]infoendocardial cushion, atrioventricular cushions

endokardiell fibroelastos

endocardialis fibroelasztózis · szívbelhártya kötőszövetes elfajulása [fibroelastosis endocardialis]infoendocardial fibroelastosis, EFE, a pronounced, diffuse thickening of the ventricular endocardium and presents as unexplained heart failure in infants and children

endokardiell kudde defekt [ECD]

endocardialis cushion-hiba [atroventricularis canal] [f.r.]infoendocardial cushion defect, ECD, the walls separating all four chambers of the heart are poorly formed or absent

endokardiellt hjärtblåsljud infoendokardiellt hjärtljud

organikus szívzörej [murmur endocardiale]infoendocardial murmur, an abnormal sound produced by any cause and arising within the heart

endokardit -en -er infoinflammation av endokardiet

endokarditisz · szívbelhártya-gyulladás [pl. bakteriális] [endocarditis]infoendocarditis, inflammation of the pericardium

endokardit i gonokockinfektion

kankós szívbelhártya-gyulladás [P: Gonococcus] [gonococcal endocarditis]infogonococcal endocarditis

endokardit lenta

bacterialis endocarditis subacuta [endocarditis bacterialis subacuta, endocarditis lenta]infosubacute bacterial endocarditis, SBE, infective endocarditis

endokardit Löffler

Löffler-endocarditis [endocarditis eosinophilia fibroplastica Löffler]infoLöffler-endocarditis, restrictive cardiomyopathy, defined as an impaired relaxation of the heart with impaired diastolic filling

endokardit med sentradinflammation

chorda tendinea gyulladásával járó szívbelhártya-gyulladás [endocarditis chordalis]infoendocarditis chordalis, endocarditis affecting particularly the chordae tendineae

endokardium endokardiet [ infoden tunna hinna som bekläder hjärtat invändigt o. bildar hjärtklaffarna

endokardium · szívbelhártya [endocardium]infoendocardium, the innermost layer of the heart and lines the chambers and extends over projecting structures

endokardyta -n endokardytor

endocardiafelszín · szívbelhártyafelszíninfoendocardial surface, a delicate layer that invests the entire inner surface of the heart

endokolpit -en -er infoinflammation i slidan

hüvely nyálkahártya-gyulladása [endocolpitis]infoendocolpitis, inflammation of the vaginal mucous membrane

endokondral -t -a

endochondralis · porcban elhelyezkedő · porcon belüli [endochondralis]infoendochondral, located in cartilage, within cartilage

endokondral benbildning

előporc [ossificatio chondralis]infoendochondral ossification, the process of bone formation in which cartilage scaffolds, arranged in zones, are gradually replaced by bone

endokondralt ben

endochondralis csontinfoendochondral bone, any bone that develops in and replaces cartilage

endokraniell -t -a infoinne i kraniet

endokraniális · koponyán belüli · koponyaűri [endocranialis]infoendocranial, intracranial

4567