| Svenska | Ungerska medicinsk |
|---|
| bete -n betar infohuggtand | agyar [dens incisivus]infoincisor tooth |
| beteckna -de -t | ábrázol · jelöl · szignál [designare, significare]infomark |
| betecknad betecknat | ábrázolt · jelölt · szignálz [designare, significare]infomarked |
| betecknande | jellegzetes · jellemző · karakterisztikus [för någon-, något-valakire, -valamire]infocharacteristic |
| beteckning -en -ar | jel · indikáció · jelzés · megjelölés [significatio, signatura]infomarking, sign |
| beteende -t -n infohållning, utseende, helhetsintryck | magatartás · viselkedés · viselkedésmód [habitus, affectatio]infobehavior |
| beteende hos djur | állati viselkedés [habitus animalis]infoanimal behavior |
| beteendeavvikelse -n -r | magatartás-rendellenesség [abnormitas-, anomalia habitus, -affectationis]infobehavioral disorder |
| beteendeförändring -en -ar | viselkedésváltozás [alteratio habitus, -affectionis]infobehavior change |
| beteendemidicin -en -er | gyógyszer magatartási zavar kezelésére [medicina pro cura abnormitatis habitus, behavioral medicine]infodrug for the treatment of behavioral disorder |
| beteendemodifikation -en -er infoen form av psykoterapi som utgår från att inlärning spelar en stor roll i allt mänskligt beteende | viselkedésmódosításinfobehavior change |
| beteendemässig -t -a | magatartás szerintiinfoaccording to behavior viselkedési · viselkedésszerűinfobehavioral |
| beteendemönster beteendemönstret - | magatartási minta · viselkedési minta [specimen attitudinis]infopattern of behavior |
| beteendeontogeni -n | viselkedés-ontogéniainfoontogeny of behaviour, the elaboration and perfection of behaviour |
| beteendepatologi -n -er | etopatológia · magatartáskórtan · viselkedéskórtan [ethiopathologia]infoetiopathology, sensory deprivation |
| beteendeproblem -et - | magatartási probléma · viselkedési probléma [hos någon-valakinél] [quaestio habitus, -affectionis]infobehavioral problem |
| beteendepsykologi -n | viselkedés-lélektaninfobehavioral psychology |
| beteenderepertoar -en -er infode olika sätt att agera o. reagera som står till individens förfogande | viselkedésrepertoár [behavioural repertoire]infobehavioral repertoire |
| beteenderubbning -en -ar infobeteendestörning | magatartászavar [confusio-, turbatio habitus, -affectionis]infobehavioral disorder |
| beteendesjukdom -en -ar | magatartási betegség [morbus habitus, -affectionis]infobehavioral disease |
| beteendeterapi -n [BT] | magatartási zavar kezelése · viselkedésterápiainfobehavioral therapy, treatment of behavioral disorder |
| beteendeträning -en -ar | magatartásgyakorlás [exercitatio habitus, -affectionis]infobehavioral exercise |
| beteendeunderskott -et - | viselkedési hiányinfobehavioral deficiency |
| beteendevetare -n beteendevetarn - | magatartáskutató · viselkedéskutatóinfobehavior researcher magatartásszakértőinfobehavioral expert |
| beteendevetenskap -en -er | magatartás-tudomány · viselkedés-tudomány [scientia habitus, -affectionis]infobehavioral science |
| beteendevetenskaplig -t -a | magatartás-tudományi · viselkedés-tudományi [scientiae habitus, -affectionis]infoof behavioral science |
| betesburen betesburet betesburna | legelői · legelő által közvetített [pl. fertőzés]infopasture, mediated by pasture |
| beteskramp -en -ar infotetani, gräskramp, ämnesomsättningsrubbning, främst hos högmjölkande kor under de första betesveckorna | fűtetánia · legelő-tetánia · legeltetési tetánia [hypomagnesiaemia, tetania pascentium]infograss tetany, low magnesium levels in the blood |
| aggressionsbeteende -t -n | agressziós viselkedés [habitus aggressivus]infoaggression behavior |
| alloxan diabetes infoexperimentellt framkallad diabetes mellitus | alloxan diabetesinfoAlloxan diabetes, Alloxan-induced diabetes |
| andningsarbete -t -n | légzési munka [labor respirationis]infobreathing work |
| anormalt beteende | normálistól eltérő viselkedés [attitudo-, positio abnormalis]infoabnormal behavior |
| avvikande beteende | a normálistól eltérő viselkedés [deviatio]infodeviation, abnormal behavior atipikus viselkedés [pl. bűnözés]infoatypical behavior |
| brittle diabetes | labilis diabétesz [diabetes labilis]infolabile diabetes |
| bronsdiabetes -en - infosällsynt, ärftlig ämnesomsättningssjukdom | bronzdiabétesz · hemokromatózis · nagyfokú vasfelhalmozódás okozta szervi elégtelenség [P: gene HFE] [haemochromatosis]infohemochromatosis, condition in which the body takes up and stores more iron than it needs |
| diabetes -en infosockersjuka | cukorbaj · cukorbetegség · diabétesz [diabetes mellitus]infodiabetes, a genetic condition, a chronic, metabolic disease characterized by elevated levels of blood glucose |
| diabetes läkemedel | cukorbetegség elleni szer [antidiabeticum]infoantidiabetic, any drug used to prevent or alleviate diabetes |
