| Svenska | Ungerska medicinsk |
|---|
| band -et - | inas csík [pl. remesebélé] [taenia]infotaenia, flat ribbon-like structure in the body |
| bandet på penis mellan undersidan av ollonet och förhuden | penis fitymafék [frenulum preputii penis]infopenile frenulum |
| …band -et - | … kötés [desm…] · … szalag [cestus, cingulus, cingulum, copula, lemniscus, ligamentum, taenia, vinculum]info… band |
| 8-förband -et - | 8-as kötés [ligatura VIII]info8-bands |
| absorptionsförband -et - infokirurgisk | abszorpciós kötés [sebészeti] [T]infosurgical absorption dressing |
| alginatförband -et - infoför måttligt till kraftigt flytande sår | alginátkötszer [vinctura alginata] [T]infoalginate dressing a natural wound dressing derived from carbohydrate sources released by clinical bacterial species |
| armbågsförband -et - | könyökkötés [ligamentum cubitale, vinctura cubitalis]infoelbow bandage |
| avlastningsförband -et - | tehermentesítő kötszerinforelief bandage |
| bindvävsband -et - | kötőszöveti szalag · szalag [ligamentum telae conjunctivae, ligamentum telae connectivae]infoconnective tissue ligament, ligament |
| blodsband -et - infoblodband, blodsfrändskap | vérségi kötelék · vérrokonság [consanguinitas]infoconsanguinity refers to a direct line of familial relationship, 'blood' relationship between individuals |
| bomullsband -et - | gyapotkötés · vattakötés [ligamentum gossypii]infocotton bandage, cotton ribbon |
| brännskadeförband -et - | kötszer égési sérülésre · kötés égési sérülésre [vinctura ad ambustionem]infobandage for burns |
| bråckband -et - infobrockband, bandage för ljumskbrock | sérvkötő [bracherium, hamma]infobracherium, a truss or bandage for rupture, hernia truss or belt |
| bråckband -et - | sérvkötő [bracherium, hamma]infohamma, a truss or bandage for rupture |
| bukförband -et - | hasbandázs · haskötő [ligamen abdominale, vinctus abdominalis]infoabdominal bandage |
| fickband -et - infofalskt stämband | álhangszalag [plica ventricularis]infofalse vocal cord, the upper pair of vocal cords each of which encloses a vestibular ligament |
| förhudsband -et - infoslemhinnevecket mellan förhuden o. undersidan av penishuvudet | fitymafék · vaszorafék [frenulum praeputii penis]infofrenulum of prepuce of penis, an elastic band of tissue under the glans penis |
| förstärkningsband -et - | kiegészítő szalag [ligamentum accessorium]infoaccessory band |
| gaffelband -et - | csüdhajlító izom · középső csontközötti izom · 'felső egyenlítő szalag' [tendo interosseus, musculus interosseus]infointerosseus, small muscles arising from the metacarpals and metatarsals and inserted into the bases of the first phalanges |
| Hunter-band -et - infoHunters bandledare | Hunter-vezetőszalag [gubernaculum testis [Hunteri]]infogubernaculum testis, a mesenchymal column of condensed tissue that connects the fetal testis to the developing primordial scrotum |
| höftband -et - | medenceövinfopelvic girdle, the enclosing structure formed by the bony pelvis, providing attachment for the hindlimbs or pelvic fins |
| klövband -et - infosena som sammanhåller de båda med klövar försedda, fullt utbildade tår varpå djuret trampar | csülökszalaginfointersesamoid ligament |
| kollateralledband -et - | kollaterális ízületi szalag [ligamentum collaterale]infocollateral ligament |
| korsband -et - infokorsbandsligament, två ligament som i knäleden förbinder skenbenet med lårbenet | keresztszalag [ligamentum cruciatum]infocruciate ligament, cruciform ligament, pairs of ligaments arranged like a letter X in several joints of the knee joint, wrist joint and the atlanto-axial joint |
| livmoderband -et - | méhszalag [ligamentum latum uteri]infobroad ligament of the uterus, the wide fold of peritoneum that connects the sides of the uterus to the walls and floor of the pelvis |
| mjält-njurband -et - | lép-veseszalag [ligamentum splenorenale]infosplenorenal ligament, lienorenal ligament, derived from the peritoneum, where the wall of the general peritoneal cavity comes into contact with the omental bursa between the left kidney and the spleen |
| moderatorband -et - | moderátor köteg [trabecula saeptomarginalis, trabecula septomarginalis]infomoderator band, septomarginal trabecula, a band of cardiac muscle found in the right ventricle of the heart, It extends from the base of the anterior papillary muscle of the tricuspid valve to the ventricular septum |
| nackband -et - infonackens ligament, börjar vid C7, är en förlängning av ligamentum supraspinale | nyakpánt · tarkószalag [ligamentum nuchae]infonuchal ligament, a ligament at the back of the neck that is continuous with the supraspinous ligament |
| navelband -et - infonavelbinda | köldökszalag [ligatura umbilicalis]inforibbon with which the newborn baby's umbilical cord is tied before cutting |
| revbensband -et - | bordaszalag [ligamentum costae]infoligament of the rib. main ligamentous attachment to the ribs is the costotransverse ligament |
| sköldbroskband -et - | pajzsporcszalag [ligamentum thyreoideum]infothyroid ligament a round elastic cord |
| tungband -et - | nyelvfék [frenulum [linguae], vinculum linguae]infofrenulum, vinculum, a small fold of integument or mucous membrane that limits the movements of the tongue |
| åderband -et - infoåderbinda | érkötő [ligatura]infobinding |
