| Svenska | Ungerska medicinsk |
|---|
| äran om allergisjukdomar | allergiás betegségek tana · allergológia [allergologia]infoallergology |
| ärftlig, familjär broskbildningsstörning | öröklődő, familiáris porcképződési zavarinfohereditary, familial cartilage formation disorder |
| ärftlig -t -a | hereditarius · herediter · öröklött · örökölt [pl. betegség, tulajdonság] [connatalis, congenitalis, hereditarius]infohereditary, inherited |
| ärftlig atrofi | örökletes sorvadás [f.r.] [heredoatrophia]infohereditary atrophy |
| ärftlig basalcellskancer | örökletes basalsejtes karcinóma [f.r.] [basalioma hereditarium, carcinoma basocellulare hereditarium]infohereditary basal cell carcinoma |
| ärftlig belastning | terheltség · örökletes terheltség [defectus hereditarius]infogenetic defect, a disease or disorder that is inherited genetically |
| ärftlig benbräcklighet | örökletes csonttörékenység [fragilitas ossium hereditaria]infohereditary bone fragility |
| ärftlig defekt | herediter defektus · örökletes hiba [defectus hereditarius]infohereditary defect |
| ärftlig degeneration | örökletes elfajulás [heredodegeneratio]infohereditary degeneration |
| ärftlig ferrokelatasbrist | örökletes ferrokelatáz [enzim]hiány [defectus ferrochelatasi hereditarius]infoinherited defect of ferrochelatase |
| ärftlig hemolytisk anemi | veleszületett vörösvértestoldódásos-vérszegénység [an[a]emia haemolytica congenita]infocongenital haemolytic anemia [CHA] |
| ärftlig hornhinna dystrofi | örökletes szaruhártya dystrophia [dystrophia corneae hereditaria]infocorneal dystrophy, a hereditary genetic disease that affects the cornea |
| ärftlig keratos | örökletes keratosis [keratosis hereditaria]infohereditary keratosis |
| ärftlig keratos i handens och fotens hud | kéz- és lábfej öröklődő bőrelszarusodása [acrokeratosis verruciformis]infoacrokeratosis verruciformis is a disorder of keratinization |
| ärftlig kod | genetikai kód [genetic code]infogenetic code |
| ärftlig malign hypertermi | örökletes rosszindulatú magas láz [hyperpyrexia maligna hereditaria]infomalignant hyperthermia, a severe reaction to certain drugs used for anesthesia |
| ärftlig muskulär hypertrofi | örökletes izomtúltengés [f.r.] [hypertrophia muscularis hereditaria]infomyostatin-related muscle hypertrophy, reduced body fat and increased muscle size |
| ärftlig nefrit | örökletes vesegyulladás [hereditary nephritis, familial nephritis, Alports syndrome]infoAlport syndrome, an inherited form of nephritis |
| ärftlig nekrotiserande myelopati | fiatal eb öröklődéses elhalásos mielopátiája [myelopathia familiaris necrotica caniculae]infohereditary necrotising myelopathy in Kooiker dogs |
| ärftlig sjukdom | öröklött betegség · öröklődő betegség [morbus hereditarius]infohereditary disease |
| ärftlig sjukdom hos foster | magzat örökletes betegsége [morbus hereditarius in foetus]infohereditary disease of the fetus |
| ärftlig skallighet | veleszületett kopaszság [alopecia adnata, alopecia congenitalis]infohypotrichiasis, hypotrichosis, congenital alopecia, congenital baldness |
| ärftlig spinocerebellär ataxi | örökletes spinocerebelláris elfajulás [heredodegeneratio spinocerebellaris, Friedrich-ataxia, herediter spinocerebellaris ataxia]infohereditary spinocerebellar ataxia |
| ärftlig tremor hos handen och huvudet | kéz és a fej családi, öröklődő reszketése [tremor familiaris]infoessential tremor [ET], benign tremor, familial tremor, idiopathic tremor |
| ärftlig tryckkänslig neuropati | örökletes nyomásérzékeny neuropathiainfohereditary neuropathy with pressure palsies [HNPP], that causes numbness, tingling and muscle weakness in the limbs |
| ärftlig ögonsjukdom | örökletes szembetegség [morbus hereditarius oculi]infohereditary eye disease |
| ärftliga sjukdomar i tänder infotändernas medfödda sjukdomar | fogak örökletes betegségei [f.r.] [congenital dental diseases]infocongenital dental defects |
| ärftlighetsfaktor -n -er | öröklődési tényező [factor hereditarius]infohereditary factor |
| ärftlighetsforskare -n · ärftlighetsforskarn - | örökléskutató személy [geneticus]infohereditary researcher |
| ärftlighetsforskning -en -ar | genetikai kutatás · örökléskutatás · öröklődéskutatás [exploratio genetica, -hereditaria]infogenetic research |
| ärftlighetslag -en -ar | öröklési törvény [pl. betegségé, tulajdonságé] [lex hereditatis]infoinheritance law |
| ärftlighetspatologi -n -er | öröklődéskórtan [heredopathologia]infoheredopathology, medical genetics |
| ärftligt anlag | örökléses hajlam [praedispositio hereditaria]infohereditary predisposition |
| ärftligt belastad | örökletesen terhelt [hereditarie oppressus]infoinherited |
| ärftligt håravfall | androgén alopecia [alopecia hereditaria]infoandrogenic alopecia |
| ärftligt neoplastiskt syndrom | örökletes daganatos-szindrómainfohereditary neoplastic syndrome |
| ärftligt påbrå infobelastning med sjukliga påbrå | herediter hajlaminfohereditary tendency |
| ärrbehandling -en -ar | hegkezelés [cura callositatis, -cicatricis]infoscar treatment |
| ärrbildande | hegesedő [cicatricosus]infoscarring hegképző [cicatricosus]infoscar-forming |
