Svenska | Polska |
---|---|
undersökning [~en ~ar] substantiv | badanie(medycyna, medyczny) sprawdzenie stanu zdrowia badanienoun dochodzenie(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ogół czynności prowadzone przez prokuratora, policję lub sędziego śledczego zmierzające do wyjaśnienia okoliczności związanych z przestępstwem śledztwo(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) badanie przez prokuraturę, policję i uprawnione osoby, czy i w jakich okolicznościach popełnione zostało przestępstwo; |
understå [-stod, -stått, pres. -står] verb | ważyć sięverb |
underställ [~et; pl. ~] substantiv | kalesony(krawiectwo) rodzaj bielizny męskiej z długimi nogawkami, zakładanej na chłody pod spodnie; |
understöd [~et; pl. ~] substantiv | oparcie(przenośnie, przenośnia) osoba lub rzecz pomocna w trudnej sytuacji opora(dawniej, dawny) rzecz, na której coś lub ktoś się opiera opora(książkowy) osoba, na której można się wesprzeć w trudnej sytuacji podparcienoun podpieraćnoun wspomagaćnoun wspomożenienoun |
understryka [-strök, -strukit, -struken -struket -strukna, pres. -stryker] verb | podkreślać(przenośnie, przenośnia) kłaść w wypowiedzi nacisk na pewien fakt podkreślaćverb |
undertitel [~n -titlar] substantiv | podtytuł(bibliotekoznawstwo, bibliotekoznawczy) tytuł uzupełniający, umieszczany po tytule właściwym |
underutveckling [~en ~ar] substantiv | zacofanienoun |
undervattens | podmorskileżący pod powierzchnią morza; przeznaczony do działania pod powierzchnią morza; dziejący się pod powierzchnią morza podwodnybędący pod powierzchnią wody; odbywający się pod wodą, w całkowitym zanurzeniu |
undervattensbåt [~en ~ar] substantiv | okręt podwodny(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) (wojskowość, wojskowy) okręt wojenny, który może pływać i walczyć w zanurzeniu; |
underverk [~et; pl. ~] substantiv | cud(przenośnie, przenośnia) rzecz niezwykła, niespodziewana, mało prawdopodobna cud(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) niezwykły akt działania siły nadprzyrodzonej; |
undervisa [~de ~t] verb | dydaktyka(środowiskowy) wykładanie, godziny pracownika naukowego spędzone na wykładaniu nauczanie(rzeczownik odczasownikowy) od nauczać sposobić(przestarzałe, przestarzały) czynić samego siebie czymś lub jakimś sposobić(przestarzałe, przestarzały) uczyć, kształcić kogoś do czegoś |
undervisning [~en ~ar] substantiv | edukacjanoun edukacjanoun kształcenienoun oświatanoun |
blunder [~n blundrar] substantiv | gafanoun wpadka(potocznie, potoczny) pomyłka, błąd, gafa, faux pas |
budgetunderskott [~et; pl. ~] substantiv | dziura budżetowanoun |
duka under | ulegaćnie być w stanie czemuś się oprzeć |
få att fundera | zastanawiaćskłaniać do refleksji |
femte hjulet under vagnen | piąte koło u wozu(przenośnie, przenośnia) osoba lub rzecz zbędna, niepotrzebna, zawadzająca lub niepożądana |
förunderlig [~t ~a] adjektiv | osobliwyadjective |
frist under galgen | poślizg(potocznie, potoczny) trwanie w wykonywaniu czego ponad zaplanowany czas |
fundera [~de ~t] verb | dumaćverb |