ta betyder på polska
| Svenska | Polska |
|---|---|
| taknock [~en ~ar] substantiv | kalenica(architektura, architektoniczny) najwyższa część dachu utworzona na przecięciu połaci dachowych; |
| takpanna [~n -pannor] substantiv | dachówka(budownictwo) ceramiczna (niekiedy kamienna lub betonowa) płytka stosowana do pokrywania dachów; dachówkowynoun |
| takräcke | bagażnik dachowy(motoryzacja) metalowa konstrukcja na dachu samochodu służąca do mocowania i transportu rzeczy |
| takränna [~n -rännor] substantiv | rynna(budownictwo) rura, do której spływają wody zgromadzone na dachu podczas deszczu: |
| takstol [~en ~ar] substantiv | więźba(budownictwo) drewniane belki tworzące konstrukcję szkieletową dachu; |
| takt [~en ~er] substantiv | takt(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) najmniejszy odcinek tekstu muzycznego zawartego między dwiema kreskami, zwanymi kreskami taktowymi; taktnoun |
| taktegel [-teglet; pl. ~, best. pl. -teglen] substantiv | dachówka(budownictwo) ceramiczna (niekiedy kamienna lub betonowa) płytka stosowana do pokrywania dachów; glazura(potocznie, potoczny) płytki pokrywane glazurą (1.1) kafel(budownictwo) ozdobna płytka ceramiczna; |
| takterrass [~en ~er] substantiv | blank(architektura, architektoniczny) jeden występ w blankach blanka(architektura, architektoniczny) zębate zwieńczenie murów obronnych; blanki(architektura, architektoniczny) szereg prostokątnych, zębatych występów wieńczących mur obronny; ; (zobacz) też Blanki w Encyklopedii staropolskiej |
| taktik [~en ~er] substantiv | taktyka(wojskowość, wojskowy) teoria i praktyka posługiwania się jednostkami wojskowymi dla osiągnięcia zamierzonego celu; |
| taktil [~t ~a] adjektiv | dotykowyadjective |
| taktisk [~t ~a] adjektiv | taktyczny(wojskowość, wojskowy) (sport, sportowy) związany z taktyką |
| taktlös [~t ~a] adjektiv | nietaktownyadjective |
| taktpinne [~n -pinnar] substantiv | batuta(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) pałeczka dyrygenta służąca do wyznaczania taktu; |
| takykardi [~n] substantiv | tachykardia(medycyna, medyczny) szybka czynność rytmu serca |
| tal [~et; pl. ~] substantiv | liczba(matematyka, matematyczny) pojęcie będące w najprostszym przypadku abstrakcyjną reprezentacją liczebności zbioru lub poziomu jakiejś wielkości (np. fizycznej); liczbanoun mnogi(książkowy) występujący w dużej ilości mowanoun przemówienienoun wystąpienienoun |
| tåla [tålde, tålt, pres. tål] verb | tolerowaćverb |
| tala [~de ~t] verb | mówićverb mówićverb mówićverb |
| tala är silver, tiga är guld | mowa jest srebrem, a milczenie złotemchociaż mowa jest dobra, to czasem lepiej milczeć |
| tålamod [~et] substantiv | cierpliwośćnoun wyrozumiałośćnoun |
| talamus | wzgórze(medycyna, medyczny) część międzymózgowia znajdująca się pod spoidłem wielkim; |
| talan [best. ~] substantiv | prawo głosunoun |
| talande | wymownypotrafiący dobrze i często dużo przemawiać złotousty(książkowy) posiadający talent oratorski, będący świetnym mówcą |
| talang [~en ~er] substantiv | talentnoun talentnoun zdolnośćnoun |
