Svensk-Polsk ordbok »

ta betyder på polska

SvenskaPolska
tacka

sztaba(jubilerstwo, jubilerski) bryła metalu szlachetnego o prostokątnej podstawie

sztabawąska, gruba płyta metalowa

sztabkauformowana bryłka cennego metalu o określonej wadze i próbie

cka [ckte ckt] verb

mulczowaćverb
rozdrabniać materiał organiczny lub nieorganiczny celem utworzenia mulczu

mulczowaćverb
stosować / nakładać mulcz

pokrywać(handel, handlowy) płacić, zapewniać całkowite finansowanie danej części
verb

pokrywaćverb
nanosić coś na coś

pokrywaćverb
stanowić pokrywę, przykrycie czegoś

zakrywaćverb
zasłaniać, przesłaniać, nie pokazywać

cka över övercka

zakrywaćzasłaniać, przesłaniać, nie pokazywać

tacka sin lyckliga stjärna

urodzić się pod szczęśliwą gwiazdą(związek frazeologiczny) mieć wyjątkowe szczęście, powodzenie w życiu

cke [~t ~n] substantiv

kołdranoun
element pościeli składający się z tkaniny oraz wypełnienia, służący do okrywania ciała podczas snu

tackel [tacklet; pl. ~, best. pl. tacklen] substantiv

takielunek(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) system lin na żaglowcu oraz ruchomy osprzęt służący do ich obsługi
noun

tackla [~de ~t] verb

osprzętowywaćverb

takielowaćverb

wziąć sięverb

zwierać sięverb

tacklage [~t ] substantiv

takielunek(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) system lin na żaglowcu oraz ruchomy osprzęt służący do ich obsługi
noun

tackling [~en ~ar] substantiv

takielunek(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) system lin na żaglowcu oraz ruchomy osprzęt służący do ich obsługi
noun

ckmantel [~n -mantlar] substantiv

płaszczyk(przenośnie, przenośnia) pozór
noun

przykrywka(przenośnie, przenośnia) instytucja lub działanie mające na celu ukrycie prawdziwych intencji, celów, zamierzeń, itp.
noun

ckning [~en ~ar] substantiv

pokrycie(informatyka, informatyczny) istnienie testu sprawdzającego dany fragment kodu lub funkcję
noun

pokrycienoun
posiadanie finansowania

tacksam [~t ~ma] adjektiv

wdzięcznyadjective
pełen wdzięczności

tacksamhet [~en] substantiv

wdzięcznośćnoun
uczucie serdeczności w stosunku do swojego darczyńcy, dobroczyńcy, chęć odwzajemnienia się mu za dobrodziejstwa

taco

tacos(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) meksykańska przekąska z kukurydzianej tortilli z farszem, głównie z wołowiny, fasoli i pomidorów;

tadzjik [~en ~er] substantiv

Tadżyknoun
obywatel Tadżykistanu

tadzjikisk [~t ~a] adjektiv

tadżyckiadjective
odnoszący się do państwa Tadżykistan lub Tadżyków, związany z Tadżykistanem lub Tadżykami

tadzjikiska [~n tadzjikiskor] substantiv

tadżyckinoun
język urzędowy Tadżykistanu;

Tadzjikistan substantiv

Tadżykistan(geografia, geograficzny) państwo w Azji;
noun

tadzjikistanier [~n; pl. ~] substantiv

Tadżyknoun
obywatel Tadżykistanu

tadzjikistansk [~t ~a] adjektiv

tadżyckiadjective
odnoszący się do państwa Tadżykistan lub Tadżyków, związany z Tadżykistanem lub Tadżykami

tafatt

niewygodnyo osobach sprawiający trudności, będący przeszkodą

niezręcznyktóry wprowadza w zakłopotanie

tafatt [n. ~, ~a] adjektiv

nieporadnieadjective

tafatt [n. ~, ~a]

berekdziecięca gra ruchowa, w której jedna osoba musi dogonić i dotknąć dowolną z pozostałych osób

niezdarnycharakteryzujący się brakiem zręczności lub sprawności

tafonomi

tafonomia

tafsa [~de ~t] verb

obłapywaćverb

obmacywaćverb

1234