mål betyder på polska
| Svenska | Polska |
|---|---|
| mål [~et; pl. ~] substantiv | bramka(sport, sportowy) dwa słupki zakończone łączącą je poprzeczką; bramka(sport, sportowy) punkt zdobyty poprzez umieszczenie piłki lub krążka w bramce (1.2) bramka(zdrobniale) od: brama celnoun celnoun gol(sport, sportowy) umieszczenie piłki lub krążka w bramce i punkt zdobyty w ten sposób język(językoznawstwo, językoznawczy) zbiór słów, reguł gramatycznych, zasad wymowy, idiomów, umożliwiający porozumiewanie się osób znających ten zbiór; posiłek(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) coś do zjedzenia, pożywienia się sprawa(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) postępowanie prokuratorskie, sądowe lub administracyjne sprawa sądowanoun |
| måla [~de ~t] verb | malować(sztuka) tworzyć obraz lub dzieło malarskie malować(technologia, technika, techniczny) nakładać farbę na jakąś powierzchnię (płótno, papier, tekturę, ścianę), wypełniać coś kolorem opisywaćverb pomalowaćverb |
| måla fan på väggen | |
| målarbok [~en -böcker] substantiv | kolorowankanoun |
| målare [~n; pl. ~, best. pl. målarna] substantiv | malarka(sztuka) artystka, która maluje obrazy malarz(budownictwo) (rzemiosło, rzemieślniczy) rzemieślnik lub robotnik, który maluje ściany i inne części budynku malarz(sztuka) artysta, który maluje obrazy |
| målarinna [~n målarinnor] substantiv | malarkanoun plastyczkanoun |
| målarkonst [~en] substantiv | malarstwo(sztuka) sztuka plastyczna posługująca się m.in. plamą barwną, linią nakładaną na określoną powierzchnię (np. płótno, tektura, deska, ściana); |
| målbur [~en ~ar] substantiv | bramka(sport, sportowy) dwa słupki zakończone łączącą je poprzeczką; |
| måleri [~et ~er] substantiv | malarstwo(sztuka) sztuka plastyczna posługująca się m.in. plamą barwną, linią nakładaną na określoną powierzchnię (np. płótno, tektura, deska, ściana); |
| målerisk [~t ~a] adjektiv | malowniczyadjective |
| målgrupp [~en ~er] substantiv | grupa docelowa(ekonomia, ekonomiczny) (publikatory) grupa osób, do której zasadniczo skierowany jest komunikat, reklama lub produkt; target(środowiskowy) (handel, handlowy) grupa docelowa, np. klientów, odbiorców |
| målla [~n mållor] substantiv | lebioda(botanika, botaniczny) zwyczajowa nazwa komosy łoboda(botanika, botaniczny) rodzaj rośliny podobnej do komosy; |
| mållinje [~n ~r] substantiv | meta(sport, sportowy) miejsce, które należy osiągnać w zawodach |
| mållös [~t ~a] adjektiv | bezbramkowy(sport, sportowy) o meczu piłkarskim, o wyniku meczu piłkarskiego: zakończony remisem 0:0, zakończony bez strzelenia żadnej bramki bezkierunkowyadjective oniemiałyadjective |
| målning [~en ~ar] substantiv | malowidłonoun |
| målområde [~t ~n] substantiv | marszczyćnoun zaprasowanienoun zaprasowaćnoun zaprasowywanienoun |
| målram [~en ~ar] substantiv | stolarka(budownictwo) ogół drewnianych elementów budowlanych stolarka(potocznie, potoczny) rzemiosło stolarskie |
