lås betyder på polska
| Svenska | Polska |
|---|---|
| lås [~et; pl. ~] substantiv | niedrożnośćnoun zamek(technologia, technika, techniczny) mechanizm zamykający drzwi, szuflady; |
| låsa [låste låst] verb | ryglowaćverb zamykać na kluczverb zwinąćverb |
| låsa upp | rozdziawićotwierać szeroko usta (pysk, dziób) |
| låssmed [~en ~er] substantiv | ślusarz(rzemiosło, rzemieślniczy) rzemieślnik wyrabiający lub naprawiający przedmioty metalowe |
| anslå [-slog, -slagit, -slagen -slaget -slagna, pres. -slår] verb | bicie(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) uderzanie strun gitary dłonią, grając akordami przyznawaćverb wybijać(technologia, technika, techniczny) o przyrządach wskazywać czas, rytm, takt, tempo lub liczbę czego wybićverb |
| askblåsare | turmalin(mineralogia, mineralogiczny) minerał z grupy krzemianów; |
| avslå [-slog, -slagit, -slagen -slaget -slagna, pres. -slår] verb | odrzucaćverb |
| bakom lås och bom | pod kluczembyć pod kontrolą, w zamknięciu (lub w areszcie) za kratkami(potocznie, potoczny) w więzieniu, w areszcie |
| blixtlås [~et; pl. ~] substantiv | zamek błyskawiczny(krawiectwo) zapięcie służące do czasowego łączenia dwóch kawałków tkaniny; |
| blåsa | bąbel(medycyna, medyczny) kliniczne określenie tworu powstałego na skórze zazwyczaj w wyniku skórnej reakcji alergicznej bąbel(technologia, technika, techniczny) próżnia w odlewie chuchaćwydychać powietrze, wydobywać z siebie oddech dąćwiać z dużą siłą dęty(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) o instrumencie: taki w którym źródłem dźwięku jest drgający wewnątrz słup powietrza dęty(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) o orkiestrze: złożona głównie z instrumentów dętych (1.3) mandorla(sztuka) aureola w kształcie migdała otaczająca całą postać świętego wiatrowyzwiązany z wiatrem wiać(meteorologia, meteorologiczny) przesuwać się (o wietrze, o masach powietrza) |
| blåsa [~n, blåsor] substantiv | tchnąćnoun |
| blåsa [~n, blåsor] | dmuchaćwypuszczać powietrze z ust pęcherz(anatomia, anatomiczny) zbiornik moczu u kręgowców |
| blåsa på | rozniecaćpowodować powstanie ognia |
| blåsa upp | nadmuchiwaćdmuchając, napełniać gazem, powietrzem przesadzaćprzedstawiać coś poważniejszym, większym, niż jest w rzeczywistości |
| blåsbälg [~en ~ar] substantiv | miech(technologia, technika, techniczny) proste urządzenie do tłoczenia powietrza w instrumentach muzycznych, piecach |
| blåshalskörtel [~n -körtlar] substantiv | prostata(anatomia, anatomiczny) gruczoł płciowy męski położony w miednicy mniejszej, wydzielający składniki nasienia; |
| blåsig [~t ~a] adjektiv | wietrznyadjective |
| blåsippa [~n -sippor] substantiv | przylaszczka(botanika, botaniczny) Hepatica Mill., rodzaj roślin z rodziny jaskrowatych; |
| blåskatarr [~en ~er] substantiv | zapalenie pęcherza moczowego(medycyna, medyczny) stan zapalny błony śluzowej pęcherza moczowego |
| blåst [~en] substantiv | głupinoun wiatr(meteorologia, meteorologiczny) ruszające się masy powietrza; wichernoun |
