Svensk-Engelsk ordbok »

tyg betyder på engelska

SvenskaEngelska
tyg [~et ~er | ~] substantiv
{n}

cloth [cloths](woven fabric)
noun
[UK: klɒθ] [US: ˈklɒθ]

fabric [fabrics](material made of fibers)
noun
[UK: ˈfæ.brɪk] [US: ˈfæ.brɪk]
This fabric is very soft. = Tyget är väldigt mjukt.

tygel [~n tyglar] substantiv
{c}

rein [reins](strap or rope)
noun
[UK: reɪn] [US: ˈreɪn]

tygellös [~t ~a] adjektiv

dissoluteadjective
[UK: ˈdɪ.sə.luːt] [US: ˈdɪ.sə.luːt]

tygelmes substantiv
{c}

bridled titmouse(Baeolophus wollweberi)
noun

tygeltärna substantiv
{c}

bridled tern(Onychoprion anaethetus)
noun

tygla [~de ~t] verb

rein [reined, reining, reins](to direct or stop a horse using reins)
verb
[UK: reɪn] [US: ˈreɪn]

rein in(stop or slow something)
verb
[UK: reɪn ɪn] [US: ˈreɪn ɪn]

tygrulle [~n ~rullar] substantiv
{c}

roll [rolls](quantity of cloth wound into a cylindrical form)
noun
[UK: rəʊl] [US: roʊl]

tygstycke [~t ~n] substantiv
{n}

cloth [cloths](piece of cloth)
noun
[UK: klɒθ] [US: ˈklɒθ]

betyg [~et ~] substantiv

report card [report cards](grades)
noun
[UK: rɪ.ˈpɔːtˈk.ɑːd] [US: rɪ.ˈpɔːtˈk.ɑːd]

betyg [~et ~] substantiv
{n}

grade [grades](performance expressed by a number, letter, or other symbol)
noun
[UK: ɡreɪd] [US: ˈɡreɪd]
He got the highest grade in the exam. = Han fick högsta betyg på tentan.

mark [marks](academic score)
noun
[UK: mɑːk] [US: ˈmɑːrk]

betygsinflation [~en] substantiv
{c}

grade inflation(upward trend in grades)
noun

betygspoäng [~en ~] substantiv

grade point(numerical value assigned to a grade)
noun

bulkfartyg [~et ~] substantiv
{n}

bulk carrier(ocean-going cargo vessel (merchant ship))
noun

bulklastfartyg substantiv
{n}

bulk carrier(ocean-going cargo vessel (merchant ship))
noun

containerfartyg [~et ~] substantiv
{n}

container ship(cargo vessel)
noun
[UK: kən.ˈteɪ.nə(r) ʃɪp] [US: kən.ˈteɪ.nər ˈʃɪp]

fartyg [~et ~] substantiv
{n}

ship [ships](large water vessel)
noun
[UK: ʃɪp] [US: ˈʃɪp]
We saw a lot of ships in the harbor. = Vi såg många fartyg i hamnen.

vessel [vessels](craft)
noun
[UK: ˈve.səl] [US: ˈve.səl]

fiskefartyg [~et ~] substantiv

fishing boat [fishing boats](boat used for fishing)
noun
[UK: ˈfɪʃ.ɪŋ bəʊt] [US: ˈfɪʃ.ɪŋ boʊt]

fyrfartyg substantiv
{n}

lightshipnoun
[UK: ˈlaɪ.tʃɪp] [US: ˈlaɪ.ˌtʃɪp]

galärfartyg substantiv
{n} galärSkePlPl {n}

galley [galleys](ship propelled primarily by oars)
noun
[UK: ˈɡæ.li] [US: ˈɡæ.li]

hangarfartyg [~et ~] substantiv
{n}

aircraft carrier(warship for launching aircraft)
noun
[UK: ˈeə.krɑːft ˈkæ.rɪə(r)] [US: ˈer.ˌkræft ˈkæ.riər]

intyg [~et ~] substantiv
{n}

bill [bills](official statement)
noun
[UK: bɪl] [US: ˈbɪl]

testimonial [testimonials](written recommendation)
noun
[UK: ˌtest.ɪ.ˈməʊ.nɪəl] [US: ˌtest.əˈmo.ʊ.niəl]

kjoltyg [~et ~er ~] substantiv
{n}

skirt [skirts](slang: woman)
noun
[UK: skɜːt] [US: ˈskɝːt]

korsstygn [~et ~] substantiv
{n}

cross-stitch [cross-stitches](double stitch)
noun
[UK: ˈkrɒs stɪtʃ] [US: ˈkrɒs stɪtʃ]

kryssningsfartyg [~et ~] substantiv
{n}

cruise ship(passenger ship)
noun
[UK: kruːz ʃɪp] [US: ˈkruːz ˈʃɪp]

landstigningsfartyg [~et ~] substantiv
{n}

landing ship(light military ferry)
noun

lastfartyg [~et ~] substantiv
{n}

cargo ship(ship that carries cargo)
noun
[UK: ˈkɑː.ɡəʊ ʃɪp] [US: ˈkɑːrˌɡo.ʊ ˈʃɪp]

linjefartyg [~et ~] substantiv
{n}

liner [liners](large passenger carrying ship)
noun
[UK: ˈlaɪ.nə(r)] [US: ˈlaɪ.nər]

läkarintyg [~et ~] substantiv
{n}

medical certificate(statement from a physician)
noun
[UK: ˈme.dɪk.l̩ sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: ˈme.dək.l̩ sər.ˈtɪ.fɪkət]

minfartyg [~et ~] substantiv
{c}

minelayer(ship capable of laying mines)
noun
[UK: ˈmaɪn.leɪə(r)] [US: ˈmaɪn.leɪər]

moderfartyg [~et ~] substantiv
{n}

mother ship(vessel that serves a smaller vessel)
noun
[UK: ˈmʌ.ðə.ʃɪp] [US: ˈmʌ.ðə.ʃɪp]

multiverktyg [~et ~] substantiv

multitool(portable hand tool)
noun

otyglad [otyglat ~e] adjektiv

rampant(unrestrained)
adjective
[UK: ˈræm.pənt] [US: ˈræm.pənt]

rackartyg [~et ~] substantiv
{n}

monkey business(activity that is mischievous, stupid, or time-wasting)
noun
[UK: ˈmʌŋk.i ˈbɪz.nəs] [US: ˈmʌŋk.i ˈbɪz.nəs]

sattyg [~et] substantiv
{n}

monkey business(activity that is mischievous, stupid, or time-wasting)
noun
[UK: ˈmʌŋk.i ˈbɪz.nəs] [US: ˈmʌŋk.i ˈbɪz.nəs]

segelfartyg [~et ~] substantiv
{n}

sailing ship(type of ship)
noun
[UK: ˈseɪl.ɪŋ ʃɪp] [US: ˈseɪl.ɪŋ ˈʃɪp]

12