Svensk-Engelsk ordbok »

tyg betyder på engelska

SvenskaEngelska
örlogsfartyg [~et ~] substantiv
{n}

warship(ship built or armed for naval combat)
noun
[UK: ˈwɔː.ʃɪp] [US: ˈwɔːr.ˌʃɪp]

otyglad [otyglat ~e] adjektiv

rampant(unrestrained)
adjective
[UK: ˈræm.pənt] [US: ˈræm.pənt]

övertyga [~de ~t] verb

convince [convinced, convincing, convinces](to make someone believe, or feel sure about something)
verb
[UK: kən.ˈvɪns] [US: kən.ˈvɪns]
I can't convince John. = Jag kan inte övertyga John.

persuade [persuaded, persuading, persuades](to successfully convince (someone) to agree to)
verb
[UK: pə.ˈsweɪd] [US: pər.ˈsweɪd]

övertygad [~tygat ~e] adjektiv

convinced(in a state of believing, especially from evidence)
adjective
[UK: kən.ˈvɪnst] [US: kən.ˈvɪnst]
John's convinced. = John är övertygad.

positive(fully assured in opinion, confident)
adjective
[UK: ˈpɒ.zə.tɪv] [US: ˈpɑː.zə.tɪv]

övertygande adjektiv

cogent(reasonable and convincing; based on evidence)
adjective
[UK: ˈkəʊ.dʒənt] [US: ˈkoʊ.dʒənt]

convincing(effective as proof or evidence)
adjective
[UK: kən.ˈvɪns.ɪŋ] [US: kən.ˈvɪns.ɪŋ]
Her explanation was not convincing. = Hennes förklaring var inte övertygande.

persuasive(convincing)
adjective
[UK: pə.ˈsweɪ.sɪv] [US: pər.ˈsweɪ.sɪv]

övertygelse [~n ~r] substantiv

conviction [convictions](firmly held belief)
noun
[UK: kən.ˈvɪk.ʃn̩] [US: kən.ˈvɪk.ʃn̩]

rackartyg [~et ~] substantiv
{n}

monkey business(activity that is mischievous, stupid, or time-wasting)
noun
[UK: ˈmʌŋk.i ˈbɪz.nəs] [US: ˈmʌŋk.i ˈbɪz.nəs]

sattyg [~et] substantiv
{n}

monkey business(activity that is mischievous, stupid, or time-wasting)
noun
[UK: ˈmʌŋk.i ˈbɪz.nəs] [US: ˈmʌŋk.i ˈbɪz.nəs]

segelfartyg [~et ~] substantiv
{n}

sailing ship(type of ship)
noun
[UK: ˈseɪl.ɪŋ ʃɪp] [US: ˈseɪl.ɪŋ ˈʃɪp]

sjukintyg [~et ~] substantiv
{n}

medical certificate(statement from a physician)
noun
[UK: ˈme.dɪk.l̩ sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: ˈme.dək.l̩ sər.ˈtɪ.fɪkət]

Stora stygga vargen substantiv

Big Bad Wolf(fictional evil wolf)
noun

stridsfartyg [~et ~] substantiv
{n}

warship(ship built or armed for naval combat)
noun
[UK: ˈwɔː.ʃɪp] [US: ˈwɔːr.ˌʃɪp]

stygg [~t ~a] adjektiv

naughty [naughtier, naughtiest](bad; tending to misbehave or act badly)
adjective
[UK: ˈnɔː.ti] [US: ˈnɒ.ti]
Stop being naughty. = Sluta vara stygg.

styggelse [~n ~r] substantiv

anathema [anathemata](imprecation)
noun
[UK: ə.ˈnæ.θə.mə] [US: ə.ˈnæ.θə.mə]

styggelse [~n ~r] substantiv
{c}

abhorrence(loathsome person or thing)
noun
[UK: əb.ˈhɒ.rəns] [US: əb.ˈhɔː.rəns]

abomination [abominations](an abominable act)
noun
[UK: ə.ˌbɒ.mɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ə.ˌbɑː.mə.ˈneɪʃ.n̩]

stygging [~en ~ar] substantiv
{c}

meanie [meanies](unkind person)
noun
[UK: ˈmiː.ni] [US: ˈmiː.ni]

stygn [~et ~] substantiv
{n}

stitch [stitches](single pass of the needle in sewing)
noun
[UK: stɪtʃ] [US: ˈstɪtʃ]

transportfartyg [~et ~] substantiv
{n}

transport(vehicle used to transport passengers, mail or freight)
noun
[UK: træns.ˈpɔːt] [US: træn.ˈspɔːrt]

verktyg [~et ~] substantiv

tool [tools](mechanical device intended to make a task easier)
noun
[UK: tuːl] [US: ˈtuːl]
We need tools. = Vi behöver verktyg.

verktyg [~et ~] substantiv
{n}

utility [utilities](computing: software program with specific task)
noun
[UK: juː.ˈtɪ.lɪ.ti] [US: juː.ˈtɪ.lə.ti]

verktygslåda [~n ~lådor] substantiv
{c}

toolbox [toolboxes](storage case for tools)
noun
[UK: ˈtuːl.bɒks] [US: ˈtuːl.ˌbɑːks]
Do you have a crowbar in your toolbox? = Har du en kofot i verktygslådan?

toolkit [toolkits](assembly of tools)
noun
[UK: tˈuːlkɪt] [US: tˈuːlkɪt]

verktygslist substantiv
{c}

toolbar(row of icons in a graphical user interface)
noun
[UK: ˈtuːlbɑː] [US: ˈtuːlbɑː]

12