Svensk-Engelsk ordbok »

aning betyder på engelska

SvenskaEngelska
aning [~en ~ar] substantiv

inkling [inklings](slight hint, implication, or suggestion given)
noun
[UK: ˈɪŋk.l̩.ɪŋ] [US: ˈɪŋk.l̩.ɪŋ]

aning [~en ~ar] substantiv
{c}

hunch [hunches](idea, theory)
noun
[UK: hʌntʃ] [US: ˈhəntʃ]
The problem was that he only had hunches. = Problemet var att han bara hade aningar.

sneaking suspicion(premonition, or hunch; belief based on very little evidence)
noun

touch [touches](small amount)
noun
[UK: tʌtʃ] [US: ˈtətʃ]

aningen adverb

slightly(to a small extent or degree)
adverb
[UK: ˈslaɪt.li] [US: ˈslaɪt.li]

aningslös [~t ~a] adjektiv

clueless(lacking knowledge or understanding)
adjective
[UK: ˈkluː.ləs] [US: ˈkluː.ləs]

out of touch(no longer conversant with sth)
adjective

unaware(not noticing, thoughtless, inattentive)
adjective
[UK: ˌʌ.nə.ˈweə(r)] [US: ˌʌ.nə.ˈwer]

unsuspectingadjective
[UK: ˌʌn.sə.ˈspekt.ɪŋ] [US: ˌʌn.sə.ˈspekt.ɪŋ]

få vattenplaning verb

aquaplane [aquaplaned, aquaplaning, aquaplanes](automotive: to slide on a thin film of water)
verb
[UK: ˈæ.kwə.pleɪn] [US: ˈæ.kwə.pleɪn]

föraning [~en ~ar] substantiv
{c}

premonition [premonitions](strong intuition)
noun
[UK: ˌpriː.mə.ˈnɪʃ.n̩] [US: pre.mə.ˈnɪʃ.n̩]
My premonition turned out to be right. = Min föraning visade sig vara rätt.

sneaking suspicion(premonition, or hunch; belief based on very little evidence)
noun

förmaning [~en ~ar] substantiv

admonition [admonitions](gentle or friendly reproof)
noun
[UK: ˌæd.mə.ˈnɪʃ.n̩] [US: ˌæd.mə.ˈnɪʃ.n̩]

förmaning [~en ~ar] substantiv
{c}

sermon [sermons](speech of reproval)
noun
[UK: ˈsɜː.mən] [US: ˈsɝː.mən]

ingen aning interjektion

no idea(I don't know)
interjection

inte ha en aning adjektiv

out of touch(out of touch with reality)
adjective

jag har ingen aning verb

have the foggiest("I haven't the foggiest": I don't know)
verb

jag har inte den blekaste aning verb

have the foggiest("I haven't the foggiest": I don't know)
verb

spaningsflyg [~et ~] substantiv
{n}

spyplane(military aircraft used for surveillance)
noun

spaningsflygplan [~et ~] substantiv
{n}

spyplane(military aircraft used for surveillance)
noun

spaningsplan [~et ~] substantiv
{n}

spyplane(military aircraft used for surveillance)
noun

uppmaning [~en ~ar] substantiv
{c}

entreaty [entreaties](petition, solicitation, prayer)
noun
[UK: ɪn.ˈtriː.ti] [US: en.ˈtriː.ti]

utmaning [~en ~ar] substantiv
{c}

challenge [challenges](difficult task)
noun
[UK: ˈtʃæ.ləndʒ] [US: ˈtʃæ.ləndʒ]
Is that a challenge? = Är det en utmaning?