Svensk-Engelsk ordbok »

hem betyder på engelska

SvenskaEngelska
hemlighet [~en ~er] substantiv
{c}

secret [secrets](knowledge that is hidden)
noun
[UK: ˈsiː.krɪt] [US: ˈsiː.krət]
That's my secret. = Det är min hemlighet.

hemlighetsfull [~t ~a] adjektiv

secretive(having an inclination to secrecy)
adjective
[UK: ˈsiː.krə.tɪv] [US: ˈsiː.krə.tɪv]
John is being very secretive. = John är väldigt hemlighetsfull.

hemligstämplad adjektiv

classified(formally assigned to a level of sensitivity)
adjective
[UK: ˈklæ.sɪ.faɪd] [US: ˈklæ.sə.ˌfaɪd]

hemlockgran substantiv

hemlock [hemlocks](tree)
noun
[UK: ˈhem.lɒk] [US: ˈhem.ˌlɑːk]

hemlös [~t ~a] adjektiv

homeless(lacking a permanent residence)
adjective
[UK: ˈhəʊm.ləs] [US: ˈhoʊm.ləs]
He is homeless. = Han är hemlös.

hemlöshet [~en] substantiv
{c}

homelessness(state of being homeless)
noun
[UK: ˈhəʊm.ləs] [US: ˈhoʊm.ləs]

hemma preposition

at home(In one's place of residence)
preposition
[UK: ət həʊm] [US: ət hoʊm]

hemmabio [~n] substantiv
{c}

home cinema(theatre-quality movie system at home)
noun
[UK: həʊm ˈsɪ.nə.mə] [US: hoʊm ˈsɪ.nə.mə]

hemmafru [~n ~ar] substantiv
{f}

homemaker [homemakers](person who maintains his or her residence)
noun
[UK: ˈhomˌmekə(r)] [US: ˈhomˌmekər]

hemmagjord [~gjort ~a] adjektiv

homemade(made at home)
adjective
[UK: ˈhomˈmeɪd] [US: ˈhomˈmeɪd]

hemmakontor substantiv
{n}

home office(room in a private home equipped for long-distance work)
noun
[UK: həʊm ˈɒf.ɪs] [US: hoʊm ˈɑːf.əs]

hemmalag [~et ~] substantiv
{n}

home team(team playing in its home territory or field)
noun
[UK: ˈhəʊm.tiːm] [US: ˈhəʊm.tiːm]

hemmaman [~nen ~män, ~männen] substantiv
{c}

househusband(husband who remains in the homestead)
noun
John is a househusband. = John är en hemmaman.

hemmaman [~nen ~män, ~männen] substantiv
{m}

homemaker [homemakers](person who maintains his or her residence)
noun
[UK: ˈhomˌmekə(r)] [US: ˈhomˌmekər]

hemmamatch [~en ~er] substantiv
{c}

home game(athletic contest played on a team's own turf)
noun
[UK: həʊm ɡeɪm] [US: hoʊm ˈɡeɪm]

hemmasnickrad [~snickrat ~e] adjektiv

homegrown(Created or constructed in an informal or amateur manner; done without formal assistance, as from a business, organization, or professional)
adjective
[UK: ˈhomˈɡrəʊn] [US: ˈhomˈɡroʊn]

hemmastadd -statt ~a preposition

at home(Comfortable)
preposition
[UK: ət həʊm] [US: ət hoʊm]

hemmavid preposition

at home(In one's place of residence)
preposition
[UK: ət həʊm] [US: ət hoʊm]

hemocyanin substantiv
{n}

hemocyanin(pigment)
noun
[UK: ˌhi.mə.ˈsaɪə.nən] [US: ˌhi.mə.ˈsaɪə.nən]

hemodlad adjektiv

homegrown(Grown at home)
adjective
[UK: ˈhomˈɡrəʊn] [US: ˈhomˈɡroʊn]

hemofili [~n] substantiv
{c}

haemophilia [haemophilias](any of several hereditary illnesses that impair the body's ability to control bleeding)
noun
[UK: ˌhiː.mə.ˈfɪ.lɪə] [US: ˌhiː.mə.ˈfɪ.lɪə]

hemoglobin [~et] substantiv
{n}

hemoglobin [hemoglobins](the iron-containing substance in red blood cells that transports oxygen)
noun
[UK: ˌhiː.mə.ˈɡləʊ.bɪn] [US: ˌhiː.məˈɡlo.ʊ.bɪn]

hemokromatos substantiv
{c}

hemochromatosis [hemochromatoses](disorder)
noun

hemolys [~en ~er] substantiv
{c}

hemolysis(destruction of red blood cell)
noun

hemolytisk adjektiv

hemolytic(producing hemolysis)
adjective
[UK: ˌhi.mə.ˈlɪ.tɪk] [US: ˌhi.mə.ˈlɪ.tɪk]

hemopoes substantiv
{c}

hematopoiesis(process by which blood cells are produced)
noun

hemoptys substantiv
{c}

hemoptysis(expectoration of blood)
noun

hemorragisk adjektiv

hemorrhagic(of, relating to, or producing hemorrhage)
adjective
[UK: ˌhe.mə.ˈræ.ɡɪk] [US: ˌhe.mə.ˈræ.ɡɪk]

hemorrojd [~en ~er] substantiv
{c}

hemorrhoid [hemorrhoids](perianal varicosity)
noun
[UK: ˈhe.mə.ˈrɔɪd] [US: ˈhe.mə.ˈrɔɪd]

hemorrojder substantiv
{c-Pl}

haemorrhoids(a pathological condition)
noun
[UK: ˈhe.mərɔɪdz] [US: ˈhe.mərɔɪdz]

hemostas substantiv
{c}

hemostasis(keeping blood inside a damaged vessel)
noun

hemsida [~n ~sidor] substantiv

website [websites](a collection of pages on the World Wide Web)
noun
[UK: ˈweb.saɪt] [US: ˈweb.ˌsaɪt]
Check out our website! = Spana in vår hemsida!

hemsida [~n ~sidor] substantiv
{c}

home page [home pages](main or first page of a website)
noun
[UK: həʊm peɪdʒ] [US: hoʊm ˈpeɪdʒ]

site [sites](a website)
noun
[UK: saɪt] [US: ˈsaɪt]

hemsk [~t ~a] adjektiv

awful(very bad)
adjective
[UK: ˈɔːf.l̩] [US: ˈɑːf.l̩]
That's awful. = Det är hemskt.

ghastly [ghastlier, ghastliest](extremely bad)
adjective
[UK: ˈɡɑːst.li] [US: ˈɡæst.li]

harrowing(causing pain or distress)
adjective
[UK: ˈhæ.rəʊɪŋ] [US: ˈhæro.ʊɪŋ]

horrible(causing horror, terrible)
adjective
[UK: ˈhɒ.rəb.l̩] [US: ˈhɔː.rəb.l̩]
I'm horrible. = Jag är hemsk.

terrible(dreadful; causing alarm or fear)
adjective
[UK: ˈte.rəb.l̩] [US: ˈte.rəb.l̩]
You're terrible. = Du är hemsk.

hemsöka [~sökte ~sökt] verb

haunt [haunted, haunting, haunts](to inhabit, or visit frequently)
verb
[UK: hɔːnt] [US: ˈhɒnt]
My house is haunted. = Mitt hus är hemsökt.

123

Sökhistorik