hem betyder på engelska
| Svenska | Engelska |
|---|---|
| hemsökt adjektiv | haunted(frequented by a ghost) |
| hemstad [~en ~städer] substantiv | hometown [hometowns](place of birth or residence) |
| hemtrevlig [~t ~a] adjektiv | gemütlich(cozy) homely [homelier, homeliest](characteristic of or belonging to home) |
| hemtrevlighet substantiv {c} | cosiness(state or quality of being cosy) |
| hemundervisning [~en] substantiv | homeschooling(teaching children at home) |
| hemuppgift [~en ~er] substantiv {c} | homework [homeworks](work that is done at home) |
| hemvändardag substantiv {c} | homecoming [homecomings](tradition in colleges and highschools) |
| hemvist [~en ~er] substantiv {c} | abode [abodes](slightly dated: residence) |
| affärshemlighet [~en ~er] substantiv {c} | trade secret(formula, practice, process, design) |
| ålderdomshem [~met ~, ~men] substantiv {n} | nursing home [nursing homes](place of residence) retirement home(multi-residence housing facility intended for the elderly) |
| åldringshem substantiv {n} | nursing home [nursing homes](place of residence) retirement home(multi-residence housing facility intended for the elderly) |
| arbetsschema [~t ~n] substantiv {n} | rota [rotas](schedule) |
| Arnhem Land proper noun {n} | Arnhem Land(region in the Northern Territory, Australia) |
| barnhem [~met ~, ~men] substantiv {n} | children's home(public institution for care of children, see also: orphanage) orphanage [orphanages](a residential institution for the care and protection of orphans) |
| Behemot substantiv | behemoth [behemoths](mighty beast in the Book of Job) |
| Betlehem proper noun | Bethlehem(City) |
| Betlehemstjärnan proper noun {c} | Star of Bethlehem(star mentioned in the Gospel of Matthew) |
| bohem [~en ~er] substantiv {c} | bohemian(unconventional person) |
| bohemisk [~t ~a] adjektiv | bohemian(unconventional) |
| borta bra men hemma bäst phrase | there's no place like home(one feels most comfortable at home) |
| cacheminne [~t ~n] substantiv {n} | cache [caches](computing: fast temporary storage for data) |
| chemtrail substantiv {c} | chemtrail(contrail consisting of chemicals or biological agents) |
| daghem [~met ~, ~men] substantiv {c} | nursery school [nursery schools](a school for pre-school children) |
| daghem [~met ~, ~men] substantiv {n} | kindergarten [kindergartens](educational institution for young children, usually between ages 4 and 6) |
| detachement [~et ~] substantiv | detail [details](military: temporary unit) |
| dra hem verb | download [downloaded, downloading, downloads](to transfer data from a remote computer to a local one) |
| fabrikshemlighet substantiv {c} | trade secret(formula, practice, process, design) |
| familjehem [~met ~, ~men] substantiv {n} | foster home [foster homes](adoptive parent's home) |
| flödesschema [~t ~n] substantiv {n} | flow chart [flow charts](schematic representation of a process) |
| företagshemlighet [~en ~er] substantiv {c} | trade secret(formula, practice, process, design) |
| fosterhem [~met ~, ~men] substantiv {n} | foster home [foster homes](adoptive parent's home) |
| gå hem verb | go home(return to one's house) |
| Hashemitiska konungariket Jordanien proper noun | Hashemite Kingdom of Jordanproper noun |
| höra hemma verb | belong [belonged, belonging, belongs](have its proper place) |
| inhemsk [~t ~a] adjektiv | native(characteristic of or existing by virtue of geographic origin) |
| inte ha alla hästar hemma preposition | off one's rocker(crazy) |
