Švédčina | Angličtina |
---|---|
räkna [~de ~t] verb | calculate [calculated, calculating, calculates]((intransitive) to determine values or solutions) count [counted, counting, counts](to enumerate or determine number) |
räkna ~de ~t substantiv | tally [tallies](any account or score kept by notches or marks) |
räkna med verb | count on(rely upon, trust, or expect) reckon with(To take into account) trust [trusted, trusting, trusts](to show confidence in a person by intrusting (him) with something) |
räkna ned verb | count downverb |
räkna om verb | recount [recounted, recounting, recounts](to count again) |
räkna upp verb | detail [detailed, detailing, details](to explain in detail) |
räkna ut verb | calculate [calculated, calculating, calculates]((transitive) to determine the value or solution of sth.) compute [computed, computing, computes](to reckon or calculate) work out(to calculate) |
räknande substantiv {n} | calculation [calculations](act or process of calculating) |
räknare [~n ~, räknarna] substantiv {c} | calculator [calculators](electronic device that performs mathematical calculations) numerator [numerators](person who counts) |
räknas verb | count [counted, counting, counts](to be of significance; to matter) |
beräkna [~de ~t] verb | account [accounted, accounting, accounts](to estimate, to deem) calculate [calculated, calculating, calculates]((transitive) to determine the value or solution of sth.) compute [computed, computing, computes](to reckon or calculate) work out(to calculate) |
beräknad adjektiv | calculated(Carefully thought out or planned) |
beräknande adjektiv | hardheaded(pragmatic) scheming(tending to scheme) |
bräken [bräknen ~ bräknar] substantiv | fern [ferns](plant) |
fräken [fräknen fräknar] substantiv | horsetail [horsetails](plant of the order Equisetales) |
fräkne [~n fräknar] substantiv {c} | freckle [freckles](small pigmentation spot on the skin) |
inberäkna [~de ~t] verb | include [included, including, includes](to bring into as a part or member) |
miniräknare [~n ~, ~räknarna] substantiv {c} | calculator [calculators](electronic device that performs mathematical calculations) |
missräkna [~de ~t] verb | miscalculate [miscalculated, miscalculating, miscalculates](make a gross error in judgement) |
nogräknad [~räknat ~e] adjektiv | fastidious(excessively particular) scrupulous(meticulous) |
opåräknad [opåräknat ~e] adjektiv | chance(happening by chance) |
stegräknare [~n ~, ~räknarna] substantiv {c-Pl} | pedometer [pedometers](device) |
varvräknare [~n ~, ~räknarna] substantiv {c} | tachometer [tachometers](device for measuring rpm) |
örnbräken [~bräknen ~ ~bräknar] substantiv {c} | bracken(any of several coarse ferns) |