Švédčina | Angličtina |
---|---|
avkulakisera verb | dekulakize(to dispossess a kulak (wealthy peasant)) |
avmarkera verb | deselect [deselected, deselecting, deselects](To not select; to rule out of selection) |
avmaskera verb | unmask [unmasked, unmasking, unmasks](to remove a mask from someone) |
avmystifiera [~de ~t] verb | demystify [demystified, demystifying, demystifies](to explain) |
avnazifiera verb | denazify [denazified, denazifying, denazifies](to free from Nazi influence) |
avpollettera [~de ~t] verb | let go(dismiss from employment) |
avprenumerera verb | unsubscribe(to cancel a subscription) |
bagatellisera [~de ~t] verb | palliate [palliated, palliating, palliates](to cover or disguise the seriousness of something by excuses and apologies) |
bakgrundsberättelse substantiv | backstory(previous life and experiences of a fictional character) |
balansera [~de ~t] verb | balance [balanced, balancing, balances](to bring to equipoise) |
balkanisera verb | Balkanize(to break up) |
balneoterapi [~n] substantiv {c} | balneotherapy [balneotherapies](treatment of disease by bathing) |
balsamera [~de ~t] verb | embalm [embalmed, embalming, embalms](to treat a corpse in order to prevent decomposition) |
bandagera [~de ~t] verb | bandage [bandaged, bandaging, bandages](to apply a bandage to something) |
bankrånare [~n ~, ~rånarna] substantiv {c} | bank robber(one who robs or steals from a bank) |
barbarisera [~de ~t] verb | barbarize(to cause to become savage) |
barbera verb | barber(to cut the hair) |
barberare [~n ~, barberarna] substantiv {c} | barber [barbers](person whose profession is cutting (usually male) customers' hair and beards) hairdresser [hairdressers](professional for haircutting or hairstyling) |
barberarskylt substantiv {c} | barber polenoun |
barrikadera [~de ~t] verb | barricade [barricaded, barricading, barricades](to close or block a road etc., using a barricade) |
barrikera verb | barricade [barricaded, barricading, barricades](to close or block a road etc., using a barricade) |
basera [~de ~t] verb | base [based, basing, bases](have as its foundation or starting point) |
basera på verb | base on(to derive (a work) from) |
baserad adjektiv | based(founded on) |
beräkna [~de ~t] verb | account [accounted, accounting, accounts](to estimate, to deem) calculate [calculated, calculating, calculates]((transitive) to determine the value or solution of sth.) compute [computed, computing, computes](to reckon or calculate) work out(to calculate) |
beräknad adjektiv | calculated(Carefully thought out or planned) |
beräknande adjektiv | hardheaded(pragmatic) scheming(tending to scheme) |
beräkning [~en ~ar] substantiv {c} | account [accounts]((archaic) reckoning, calculation) calculation [calculations](act or process of calculating) |
berätta [~de ~t] verb | narrate [narrated, narrating, narrates](to relate a story) recount [recounted, recounting, recounts](to tell, narrate) tell [told, told, telling, tells](to pass information) |
berättare [~n ~, berättarna] substantiv {c} | narrator [narrators](in story) storyteller [storytellers](person who relates stories to an audience) |
berättelse [~n ~r] substantiv | fable [fables](fictitious narration to enforce some useful truth or precept) |