tell znamená v Švédčina
| Angličtina | Švédčina |
|---|---|
| tell [told, told, telling, tells] (to discern, notice, identify or distinguish) verb [UK: tel] [US: ˈtel] | avgöra [~gjorde, ~gjort, ~gjord ~gjort, pres. ~gör]verb |
| tell [told, told, telling, tells] (to instruct) verb [UK: tel] [US: ˈtel] | säga tillverb säga åtverb |
| tell [told, told, telling, tells] (to pass information) verb [UK: tel] [US: ˈtel] | berätta [~de ~t]verbTell me. = Berätta för mig. säga [sade vard. sa, sagt, sagd sagt, pres. säger vard. säjer]verbTell me again. = Säg det igen. tala omverb |
| tell apart (to distinguish) verb [UK: tel ə.ˈpɑːt] [US: ˈtel ə.ˈpɑːrt] | skilja [skilde skiljde, skilt skiljt, skild skilt, pres. skiljer]verb |
| tell off (to rebuke) verb [UK: tel ɒf] [US: ˈtel ˈɒf] | läxa uppverb |
| tell on (to tell someone that someone else has done something wrong) verb [UK: tel ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈtel ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | skvallra [~de ~t]verb tjalla [~de ~t]verb |
| tell the truth (asserting frank honest of associated statement) phrase [UK: tel ðə truːθ] [US: ˈtel ðə ˈtruːθ] | ärligt talatphrase |
| telling off (a reprimand) noun | utskällning [~en ~ar]substantiv |
| telltale (revealing something) adjective [UK: ˈtel.teɪl] [US: ˈtel.ˌtel] | avslöjandeadjektiv |
| tellurium (chemical element) noun [UK: te.ˈlʊ.riəm] [US: te.ˈlʊ.riəm] | tellur [~en]substantiv |
| artificial intelligence (intelligence exhibited by an artificial entity) noun [UK: ˌɑː.tɪ.ˈfɪʃ.l̩ ɪn.ˈte.lɪ.dʒəns] [US: ˌɑːr.tə.ˈfɪʃ.l̩ ˌɪn.ˈte.lə.dʒəns] | artificiell intelligenssubstantiv |
| automated teller machine (banking) noun [UK: ˈɔː.tə.mæ.tɪd ˈte.lə(r) mə.ˈʃiːn] [US: ˈɒ.tə.ˌme.təd ˈte.lər mɪ.ˈʃiːn] | bankomat [~en ~er]substantiv uttagsautomat [~en ~er]substantiv |
| bagatelle (trifle) noun [UK: ˌbæ.ɡə.ˈtel] [US: ˌbæ.ɡə.ˈtel] | bagatell [~en ~er]substantiv petitess [~en ~er]substantiv småsak [~en ~er]substantiv struntsak [~en ~er]substantiv |
| can you tell us (begins a polite request) phrase | Kan du berätta för ossphrase |
| constellation [constellations] (formation of stars perceived as figure) noun [UK: ˌkɒn.stə.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.stə.ˈleɪʃ.n̩] | stjärnbild [~en ~er]substantiv |
| constellation [constellations] (wide, seemingly unlimited assortment) noun [UK: ˌkɒn.stə.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.stə.ˈleɪʃ.n̩] | överdåd [~et ~]substantiv |
| constellation [constellations] noun [UK: ˌkɒn.stə.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.stə.ˈleɪʃ.n̩] | konstellation [~en ~er]substantiv |
| foretell [foretold, foretold, foretelling, foretells] (to predict the future) verb [UK: fɔː.ˈtel] [US: fɔːr.ˈtel] | förutspå [~spådde, ~spått, ~spådd ~spått, pres. ~spår]verb förutsäga [~sade, ~sagt, ~sagd sagt, pres. ~säger]verb |
| fortune-teller (person who professes to predict the future in return for money) noun [UK: ˈfɔː.tʃən.ˌte.lə] [US: ˈte.lər] | spåkvinna [~n ~kvinnor]substantiv spåman [~nen ~män, ~männen]substantiv |
| fortune-telling (fortunetelling, predicting one's future) noun [UK: ˈfɔː.tʃuːn ˈtel.ɪŋ] [US: ˈfɔːr.tʃən ˈtel.ɪŋ] | spådom [~en ~ar]substantiv |
| intellectual (belonging to, or performed by, the intellect; mental or cognitive) adjective [UK: ˌɪn.tə.ˈlek.tʃʊəl] [US: ˌɪn.tə.ˈlek.tʃuːəl] | intellektuell [~t ~a]adjektivJohn is intellectual. = John är intellektuell. |
| intellectual [intellectuals] (intelligent person, interested in intellectual matters) noun [UK: ˌɪn.tə.ˈlek.tʃʊəl] [US: ˌɪn.tə.ˈlek.tʃuːəl] | intellektuell ~t ~asubstantiv |
| intellectual property [intellectual properties] (product of someone's intellect) noun | immaterialrätt [~en ~er]substantiv |
| intellectualism [intellectualisms] (doctrine that knowledge is derived from pure reason) noun [UK: ˌɪn.tə.ˈlek.tʃuəl] [US: ˌɪn.ˌte.lək.ˈtʃuːə.ˌlɪ.zəm] | intellektualism [~en]substantiv |
| intellectualization (act or process of intellectualizing) noun | intellektualisering [~en ~ar]substantiv |
| intellectually (in an intellectual manner) adverb [UK: ˌɪn.tə.ˈlek.tʃʊə.li] [US: ˌɪn.tə.ˈlek.tʃuːə.li] | intellektuelltadverbJohn is an intellectually gifted child. = John är ett intellektuellt begåvat barn. |
| intelligence (capacity of mind) noun [UK: ɪn.ˈte.lɪ.dʒəns] [US: ˌɪn.ˈte.lə.dʒəns] | intelligens [~en ~er]substantiv |
| intelligence (department, agency or unit) noun [UK: ɪn.ˈte.lɪ.dʒəns] [US: ˌɪn.ˈte.lə.dʒəns] | underrättelsetjänst [~en ~er]substantiv |
| intelligence (information about the enemy) noun [UK: ɪn.ˈte.lɪ.dʒəns] [US: ˌɪn.ˈte.lə.dʒəns] | underrättelse [~n ~r]substantiv |
