Spanish-Hungarian dictionary »

puedo meaning in Hungarian

SpanishHungarian
puedo arreglarlo ahora mismo

ezt most rögtön megcsinálhatom

Puedo usar tu teléfono un instante, por favor?

Kölcsönkérhetném a telefonodat?

lo siento, no puedo

ne haragudj, nem megy◼◼◼

no puedo

nem tudom◼◼◼

no puedo acceder a mis correos electrónicos por el momento

nem tudok hozzáférni a leveleimhez

no puedo conectarle en estos momentos

jelenleg nem tudom kapcsolni

No puedo encontrar ...

Nem találom ...◼◼◼

solo se lo puedo dar con una receta

csak receptre adható

¿cuándo te puedo ver de nuevo?

Mikor láthatlak újra?◼◼◼

¿cómo puedo conseguir una línea externa?

Hogyan kaphatok egy külső vonalat?

¿desde dónde puedo coger el ... a southampton?

Honnan indul a .... Southampton-ba?

¿dónde puedo alquilar un coche?

Hol tudok autót bérelni?

¿dónde puedo conseguir un carrito?

Hol találok egy kézikocsit?

¿dónde puedo conseguir un taxi?

Hol találok egy taxit?◼◼◼

¿dónde puedo encontrar ...?

Hol találom a ...?◼◼◼

¿dónde puedo recoger las entradas?

Hol vehetem át a jegyeket?

¿en qué puedo ayudarle?

Miben segíthetek?◼◼◼

¿le puedo llamar luego?

Visszahívhatlak?

¿me puedo probar esto?

Felpróbálhatnám ezt?

¿me puedo probar estos? (para zapatos, pantalones)

felpróbálhatnám ezeket? (cipőket, nadrágokokat)

¿necesito facturar esto o puedo llevarlo conmigo?

Fel kell adnom ezt, vagy magammal vihetem?

¿puedo aparcar aquí?

Parkolhatok itt?

¿puedo apuntar su nombre y su número, por favor?

Megkaphatom az ön nevét és számát, kérem?

¿puedo apuntar su número de teléfono?

Elkérhetem az ön számát?

¿puedo ayudar en algo?

Van valami amiben segíthetek?◼◼◼

¿puedo ayudarte?

Segíthetek?◼◼◼

¿puedo coger un horario, por favor?

Kérhetek egy menetrendet, kérem?

¿puedo coger un juego de sábanas extra, por favor?

Kérhetek egy plusz takarót?

¿puedo coger una toalla, por favor?

Kérhetek egy törölközőt, kérem?

¿puedo comprar esto sin receta?

Recept nélkül kapható?

¿puedo comprar un billete dentro del autobús?

Vehetek jegyet a buszon?

¿puedo comprar un billete dentro del tren?

Vehetek jegyet a vonaton?

¿puedo echar un vistazo?

Megnézhetem?◼◼◼

¿puedo echarle un vistazo?

Vethetek rá egy pillantást?◼◼◼

¿puedo invitarte a una copa?

Meghívhatlak egy italra?◼◼◼

¿puedo mirar la presión de mis neumáticos aquí?

Ellenőrizhetem a gumiabroncsnyomást?

¿puedo ofrecerle alguna bebida?

Kaphatok valamit inni?

¿puedo ofrecerte algo de beber?

Hozhatok valamit inni?◼◼◼

¿puedo pagar con tarjeta?

Fizethetek kártyával?◼◼◼

¿puedo pagar con un cheque?

Csekkel fizethetek?

12