Spanish | Hungarian |
---|---|
pronto adverb m | hamarosan◼◼◼határozószóHamarosan összejövünk. = Te alcanzaré pronto. hamar◼◼◼határozószó nemsokára◼◼◼határozószóNemsokára Újév lesz. = Pronto será Año Nuevo. korán◼◼◻határozószóMa reggel nagyon korán keltem. = Esta mañana me he levantado muy pronto. mindjárt◼◼◻határozószóMindjárt esik. = Pronto lloverá. inkább◼◼◻határozószó |
pronto adverb | gyorsan◼◼◻határozószó |
pronto | |
pronto (pronta) adjective m | gyors (hirtelen)◼◼◼melléknévNagyon köszönöm a gyors válaszod. = Gracias por tu pronta respuesta. kész (befejezett)◼◼◼melléknév |
de pronto adverb | hirtelen◼◼◼határozószó egyszerre◼◼◻határozószó |
es demasiado pronto adjective | túl korai◼◼◼melléknév |
hasta pronto | viszlát◼◼◼ |
Le agradecería si pudiera atender este asunto tan pronto como le fuera possible. | |
mi batería se va a acabar pronto | |
más pronto adverb | hamarabb◼◼◼határozószó |
Por favor, deje su mensaje después de oír la señal, y le atenderemos tan pronto como nos sea posible. | Kérem hagyjon üzenetet a sípszó után, amint lehet, visszahívjuk. |
por lo pronto adverb | egyelőre◼◼◼határozószó |
tan pronto (como) | mihelyt◼◼◼ |
tan pronto como | amint◼◼◼ ahogy◼◼◻ |
tan pronto como sea posible | |
¡espero que nos veamos pronto de nuevo! | |
¡nos vemos pronto! | |
¡recupérate pronto! |